ERA II 278, 230/1 (28)

era227802300028
Setumaa
Aaspõld, Maria
1940

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Rikka ja vaese mäng
Rikka ja vaese mäng

Metadata

COL: Maria Aaspõld, snd. 1926
ID: ERA II 278, 230/1 (28)
LLIIK: Mängulaulud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Podmotsa k.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1940
TYP: Rikka ja vaese mäng
TYP_YHT: Rikka ja vaese mäng

Rikas ja vaenõ.
On pantud jälle viis või kuus tükki on pantut kahte ritta. Kes on vaene see tuleb sammudega. Kes on rikas see tuleb jookstes.
     4  Rikas olõ rinda lää rikasõõ rikasõõ
     5  Vaenõ olõ vasta võta vaivasõõ vaivasõõ.
     6  Rikas ime rikas ese rikasõõ rikasõõ.
     7  Vaenõ ime, vaenõ ese vaivasõõ vaivasõõ.
     8  Rikas uma unokõnõ rikasõõ rikasõõ.
     9  Vaenõ uma unokõnõ vaivasõõ vaivasõõ.
     10  Rikas uma tädikene rikasõõ rikasõõ
     11  vaenõ uma tädikene vaivasõõ vaivasõõ
     12  Lauda täüs lambida rikasõõ rikasõõ
     13  Olõ-i lauta olõ-i lambit vaivasõõ vaivasõõ.
     14  Salvõ täüs saiaterri rikasõõ rikasõõ
     15  Salvõh omma sanditu terä vaivasõõ vaivasõõ.
     16  Koti täüs kulatskijahu rikasõõ rikasõõ,
     17  koti oma kor´atu jahu vaivasõõ vaivasõõ.
     18  Rikas olõ rinda lää rikasõõ rikasõõ.
     19  Vaenõ olõ siiski elä vaivasõõ vaivasõõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 103, 554/5 (4) 56 %
ERA II 103, 196/7 (7) 53 %
ERA II 103, 536/7 (4) 47 %
ARS 1, 465/6 (6) 38 %
ERA II 103, 594/6 (2) 32 %
ERA II 151, 99/102 (2) 31 %
ERA II 278, 192/4 (12) 30 %
ARS 2, 133/6 (19) 30 %
ARS 1, 487/9 (4) 30 %
ERA II 278, 170/4 (4) 28 %
ERA II 103, 334/37 (31) 28 %
ERA II 103, 275/6 (6) 27 %
ERA II 175, 343/5 (19) 27 %
ERA II 173, 324/7 (20) 24 %
ARS 1, 425/6 (3) 23 %
ERA II 117, 19/23 (1) 21 %
ERA II 144, 59/65 (4) 19 %
E, StK 22, 145 (1) 18 %
ERA II 175, 241/5 (6) 18 %
EÜS X 870 (26) 16 %
ARS 1, 398/9 (1) 14 %
ERA II 151, 548/9 (19) 14 %
EÜS X 886 (75) 14 %
H II 4, 321/3 (136) 14 %
ERA II 174, 331/2 (7) 14 %
ERA II 204, 476/7 (15) 13 %
ARS 1, 452/3 (1) 12 %
ARS 1, 627/8 (2) 11 %
E, StK 32, 58/9 (45) 10 %