era226704890062
Setumaa
Toomemägi, Paul
1939

Metadata

COL: Paul Toomemägi
ID: ERA II 267, 489/90 (62)
INF_NIMI: Anna Arutamm
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v., Kuige k.
TMP: 1939

Mõrs´äikminõ ristivelele

    2  Ristivelekene õks mu armakõnõ
    3  Ristivelekene mu kallikõnõ
    4  Noh õks painu mah sinno pallõma
    5  Hellätsilõ õks sõnolõ hiidä
    6  Aitümma õks olgõ terve
    7  Mullõ õks viil sah perra virotih
    8  Perrä tullih sah õks hüvvil hobõsil
    9  Perrä virgal verevil
    10  Aitümma õks olgõ terve
    11  Mullõ õks tullih sah hobosid ajama
    12  Tullih virku virotama
    13  Ristivelekene õks mu armakõnõ
    14  Noh õks mah sinno painu pallõma
    15  Hellatsilõ õks sõnolõ hiida
    16  Vasta õks võta sah väsunuh hobõsõh
    17  Vasta ratsu ramõhunuh
    18  Näiol oll õks meil kavvõh tulõminõ
pag. 490
    20  Üle oiõ oidminõ
    21  Õka õks veegu-i talli taostõga
    22  Vangõrdõga veegu-i var´o ala.
    23  Vatult pühi õks väsunüh hobõsõh
    24  Likõlt pühi õks mii ratsu ramõhunuh
    25  Ette vii' sa õks kaaru kaartuisi
    26  Perve hainu peenkeisi
    27  Ette kui vii-i kaaru kaartuisi
    28  Perve hainu peenkeisi
    29  Siis õks viil verevah vihanõsõ
    30  Mustah jääseh murrõlitsõst
    31  Ristivelekene õks mu armakõnõ
    32  S´oo õks võit sah eski tiidah
    33  eski tiidah meelel märki

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems