ERA II 267, 484/5 (59)

era226704840059
Setumaa
Toomemägi, Paul
1939

Metadata

COL: Paul Toomemägi
ID: ERA II 267, 484/5 (59)
INF_NIMI: Anna Arutamm
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v., Kuige k.
TMP: 1939

Mõrs´a kummardab toas ristämät
     2  Ristämäke õks mu armakõnõ
     3  Ristämäkene mu kallikõnõ
     4  Noh õks võta sah kaalmuh kaalast
     5  Lavvarätt latsõ lähkost.
     6  Oo või õks mino imekest
     7  Kaali pand õks tä kivesta kaala
     8  Sõpa panni õks tä kaala sõmõratsõ.
     9  Näiol olõ õks viil noori näokõnõ
     10  Olõ kassuv kabokõnõ
     11  Näiol õks oma olga ohkõnõ
     12  Kanda jovva-i mah kiveste kaala
     13  Sõpa jovva-i nõsta sõmõrast
     14  Ristämäkene õks mu armakõnõ
     15  Ristämäkene mu kallikõnõ.
     16  Noh õks mah sinno painu pallõma
     17  Hellatsilõ mah sõnolõ hiida.
pag. 485
     19  Kaala pangu-i õks kaiah kar´silõ
     20  Nätäh pangu-i külä näitskilõ
     21  Kui saa ma näio ülä kodo
     22  Kasa saa õks mah majja mar´akõnõ
     23  Kabol saa näitsikõ elo.
     24  Kir´älinõ õks panõh kiboda pääle
     25  Pööraline panõh pühase pääle.
     26  Ristämäkene mu armakõnõ
     27  Ristämäkene mu kallikõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 807/9 (10) 17 %
ERA II 267, 493/5 (64) 17 %
ERA II 175, 751/2 (2) 15 %
ERA II 175, 662/5 (5) 15 %
ERA II 267, 489/90 (62) 14 %
ERA II 154, 528/31 (18-19) 14 %
ERA II 154, 418/9 (13) 14 %
ERA II 204, 228/9 (11) 14 %
ERA II 154, 80/1 (11) 13 %
ERA II 267, 481/2 (57) 13 %
H II 4, 256/8 (110) 12 %
ERA II 154, 533/7 (22) 12 %
H II 4, 60 (20) 12 %
H II 4, 69/70 (28) 12 %
ERA II 175, 788/91 (3) 12 %
ERA II 267, 491/2 (63) 11 %
H II 4, 67/8 (26) 11 %
ERA II 286, 671/3 (22) 11 %
H II 4, 70/1 (29) 11 %
ERA II 154, 582/3 (41) 10 %
ERA II 286, 697/8 (28) 10 %
H II 4, 53/4 (15) 10 %
H II 60, 590/1 10 %