| |
Maamakõnõ
|
|
| |
Kotoh inne kutsma minemist ku' olõ-õs essä vai immä eloh sis´ ikõtas pühäse iih. |
|
| |
|
|
|
|
4 |
Maamakõnõ mu armukõnõ
|
|
|
|
5 |
Maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
6 |
Mullõ tulõ sa ette ikkõ
|
|
|
|
7 |
Kottalõ sa tulõ kumardõlla
|
|
|
|
8 |
Sukka taha ma kõrda kõnõlda
|
|
|
|
9 |
Armas taha ma juttu aia
|
|
|
|
10 |
Kingaki' olõ-i mul kõrda kõnõlda
|
|
|
|
11 |
Armus kinga' mul juttu aia'.
|
|
|
|
12 |
Näio elä no velju veereh
|
|
|
|
13 |
Kodopoigõ kottal
|
|
|
|
14 |
Velju veereh om vesine elo
|
|
|
|
15 |
Kodopoigõl no kurvalinõ
|
|
| |
pag. 488
|
|
|
|
17 |
Maamakõnõ mu kuku maamakõnõ
|
|
|
|
18 |
Maamakõnõ mu melimar´äkõnõ
|
|
|
|
19 |
Mullõ ütle-i sa üttegi sõnakõist
|
|
|
|
20 |
Mullõ kosta-i sa kattõ-kolmõ
|
|
|
|
21 |
Minu jäti sa varra vaesõsta
|
|
|
|
22 |
Kar´üsõsta sa jäti kahöbitsõst
|
|
|
|
23 |
Elänügi vil üte aastaga
|
|
|
|
24 |
Kasunugi viil katsi-kolmi
|
|
|
|
25 |
Opanu' vil' minnu ul'kõist
|
|
|
|
26 |
Karistanu vil minnu kabokõist
|
|
|
|
27 |
Näio olõ vil' noori näokõnõ
|
|
|
|
28 |
Kassui olõ vil' kar´älatskõnõ
|
|
|
|
29 |
Vell´o nakas minnu noorõst andmahe
|
|
|
|
30 |
Kar´älatsõst tä naas kabs'tama
|
|
|
|
31 |
Näio saa ma kodo kavvõndõhe
|
|
|
|
32 |
Virve saa ma' tõistõ viirde
|
|
|
|
33 |
Kui olnu' sa eloh imekene
|
|
|
|
34 |
Olnu mari maa pääl
|
|
|
|
35 |
Minnu naanu-s sa sinnä' andmahe
|
|
|
|
36 |
Kabokõista sinnä kal'tama
|
|
| |
pag. 489
|
|
|
|
38 |
Maamakõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
39 |
Maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
40 |
No küünü ma sinolt küsümähe
|
|
|
|
41 |
No nõsõ ma sinolt nõudmahe
|
|
|
|
42 |
Mille tulõ-õs sa lasta laad'tama
|
|
|
|
43 |
Imekanna sa tulõ-õs kabs'tama
|
|
|
|
44 |
Kel'gi olõ-õs näiot eh'tellä
|
|
|
|
45 |
Ime- olõ-õs kel -kanna kabs'tama
|
|
|
|
46 |
Küläst kutsi ma kümme eh'täjät
|
|
|
|
47 |
Vallast kutsi ma näio valmstaiji
|
|
|
|
48 |
Külmäst lätsi ma kümne külel
|
|
|
|
49 |
Valõhugi ma valla valmstõdul
|
|
|
|
50 |
Esi-ks viil ma hindä eh'telli
|
|
|
|
51 |
Kallis viil ma hindä kabs'tõlli
|
|
|
|
52 |
Näiokõnõ ma ikul eh'telli
|
|
|
|
53 |
Kabokõnõ ma lainal laad'tõlli
|
|
|
|
54 |
Selle ehe ma ilmadu kavva
|
|
|
|
55 |
Kabistõli ma kallis kambrõna
|
|
|
|
56 |
Kiaki tulõ-õs minno kiildmähe
|
|
|
|
57 |
Mino tulõ-õs süänd süt'täma
|
|
| |
pag. 490
|
|
|
|
59 |
Noo-ks lää ma näio kutsmahe
|
|
|
|
60 |
Kullakõnõ ma lää kul´ätama
|
|
|
|
61 |
Sinnä' rikka lää ristmämä poodõ
|
|
|
|
62 |
Sinnä viil ma oiu umakilõ
|
|
|
|
63 |
Umma lää ma meeltä meel'tämä
|
|
|
|
64 |
Umma lää süänd süt'tämä
|
|
|
|
65 |
Kohki jovva-as ma meeltä meel'tellä
|
|
|
|
66 |
Umma jovva-as süänd süt'tellä
|
|
|
|
67 |
Süämekene om süväste haigõ
|
|
|
|
68 |
Meelekene om ladvani lahki.
|
|
|
|
69 |
Maamakõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
70 |
Maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
71 |
Sullõ viil no jalga kumarda
|
|
|
|
72 |
Melimari maalõ pain'tõlõ
|
|
|
|
73 |
Sinno viil hots näu-i mu näokõnõ
|
|
|
|
74 |
Kallis sinno kae-i kabokõnõ
|
|
|
|
75 |
Pühäsele ma jalga pain'tõlõ
|
|
|
|
76 |
Imekene olt liiknu liivakuhe
|
|
|
|
77 |
Kasvataja sa kaldnu kalmu
|
|
| |
pag. 491
|
|
|
|
79 |
No sinolt ma aja andissa
|
|
|
|
80 |
pallõ pall´ö uskuvassa
|
|
|
|
81 |
Maamakõnõ mu kuku maamakõnõ
|
|
|
|
82 |
Maamakõnõ mu meelimar´äkõnõ
|
|
|
|
83 |
Kui nakkas mul au astmahe
|
|
|
|
84 |
Kui nakkas mul leemi liikma
|
|
|
|
85 |
Au- tulõ sa -laudu laad'tama
|
|
|
|
86 |
Leeme- tulõ sa -liudu säädmä
|
|
|
|
87 |
Au- olõ-õi mul -lavva laad'tajat
|
|
|
|
88 |
Leeme- olõ-i mul -livva säädjat
|
|
|
|
89 |
Mullõ tulõ sa vakka valms'tama
|
|
|
|
90 |
Mullõ tulõ sa andit arvama
|
|
|
|
91 |
Näiol olõ-õi ka vaka valmistajat
|
|
|
|
92 |
Olõ-i andõ mul arvajat
|
|
|
|
93 |
Maamakõnõ jal' armakõnõ
|
|
|
|
94 |
Maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
95 |
Sõõkõsõ ma kõrralda kõnõli
|
|
|
|
96 |
Jutu ilma as´älda aie
|
|
|
|
97 |
Tulla saa-i ja tuust tunnist
|
|
|
|
98 |
Astu tuust aokõsõst
|
|
| |
pag. 492
|
|
|
|
100 |
Rassõ ommõ sul risti rinna pääl
|
|
|
|
101 |
Sinilille silmä pääl
|
|
|
|
102 |
Õkka jovva-i sa kaldu kaalmist
|
|
|
|
103 |
Jovva-i astu asõmõlt
|
|
|
|
104 |
Kalmu ommõ tii kadajanõ
|
|
|
|
105 |
Liiva tii sõmõranõ
|
|
|
|
106 |
Maamakõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
107 |
Kallis kullä maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
108 |
Sinnä viil sa linda lip'kalla
|
|
|
|
109 |
Kallis viil sa käu kärpsella
|
|
|
|
110 |
Sinnä linda sa livva veere pääle
|
|
|
|
111 |
Kärbäs linda nu käe pääle
|
|
|
|
112 |
Kui näe lipkat livva veere pääl
|
|
|
|
113 |
Kärbäst näe käe pääl
|
|
|
|
114 |
Lipkat lüüi ma livva veere päält
|
|
|
|
115 |
Lüüi kärbäst käe päält.
|
|
|
|
116 |
Maamakõnõ mu kuku maamakõnõ
|
|
|
|
117 |
Maamakõnõ mu meelimar´äkõnõ
|
|
|
|
118 |
Tahtu-i jättä mul maalõ ikmist
|
|
|
|
119 |
Kulla maalõ mul kumardamist.
|
|
| |
pag. 493
|
|
|
|
121 |
Kui viil ma saa ülä kodo
|
|
|
|
122 |
Kasa saa ma majja mar´äkõnõ
|
|
|
|
123 |
Kia nakkas sis' käuma kääpäle
|
|
|
|
124 |
Kia nakkas sõudma sõmõralõ
|
|
|
|
125 |
Näio saa ma kado kavvõndõhe
|
|
|
|
126 |
Virvekene saa tõistõ viirde
|
|
|
|
127 |
Kävve saa-i ma säält kääpäle
|
|
|
|
128 |
Sõudu' saa-i sõmõralõ
|
|
|
|
129 |
Maamakõnõ mu kuku maamakõnõ
|
|
|
|
130 |
Maamakõnõ mu melimar´äkõnõ
|
|
|
|
131 |
Jummal tiid üts jumalakõnõ
|
|
|
|
132 |
Mari tiid üts madalakõnõ
|
|
|
|
133 |
Määne saa mul üläga elo
|
|
|
|
134 |
Kasaga mul saa kasuminõ
|
|
|
|
135 |
Kui saa mul kuri eläminõ
|
|
|
|
136 |
Ohtu olõ-õi mul kellegi üldä
|
|
|
|
137 |
Kaihhu olõ-i mul kellegi kaibada
|
|
|
|
138 |
Sis' õks viil ma kallu kääpäle
|
|
|
|
139 |
sis õks viil ma sõvva sõmõralõ
|
|
| |
pag. 494
|
|
|
|
141 |
Sääl õks ikõ ma ilmadu väiga
|
|
|
|
142 |
Kahitsõlõ ma kadogi kavva.
|
|
|
|
143 |
Maamakõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
144 |
Maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
145 |
Sinnu jovva-i ma iä unõhtõlla
|
|
|
|
146 |
Mullani ma jovva-i murõhtõlla.
|
|
| |
Ku' maamakõnõ om eloh sis ikõtas tõistmuudu: |
|
| |
|
|
|
|
149 |
Maamakõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
150 |
Maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
151 |
Sullõ oiu ma olgõ nõalõ
|
|
|
|
152 |
Sullõ kallu ma kaala ümbrele
|
|
|
|
153 |
N´ooks kakkõ-i ma kaala ümbrelta
|
|
|
|
154 |
Oidu jovva-i ma olgõ nõalt
|
|
|
|
155 |
Sinolt näio ma küünü küsimähe
|
|
|
|
156 |
Sinolt viil ma nõsõ nõudmahe
|
|
|
|
157 |
Mille omma na' hiiro' ehitedü
|
|
|
|
158 |
kelle ommä na' varsa' valms'tõdu'
|
|
|
|
159 |
Selle omma nä hiiro eh'tedü
|
|
|
|
160 |
Mullõ ommä no' varsa' valms'tõdu
|
|
| |
pag. 495
|
|
|
|
162 |
Näio-ks viil vaist keerä kirmasähe
|
|
|
|
163 |
Oiu os´äkoppa
|
|
|
|
164 |
S´öökõsõ kõrralda kõnõli
|
|
|
|
165 |
Jutukõsõ as´älda aie
|
|
|
|
166 |
N´oo-ks näio joht os´äkoppa
|
|
|
|
167 |
Näio lää ma ello ess'tämä
|
|
|
|
168 |
Kabo ello kaotama
|
|
|
|
169 |
Maamakõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
170 |
Maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
171 |
Mille naksi sa minnu andma
|
|
|
|
172 |
Kabokõist kabs'tama
|
|
|
|
173 |
kar´üsõ sa pan' kaali ala
|
|
|
|
174 |
Linnukõsõ linadsõ ala
|
|
|
|
175 |
Mullõ panni sa kivedse kaali
|
|
|
|
176 |
Panni sõba sõmõratsõ
|
|
|
|
177 |
Näio jovva-i kanda kivestä kaali'
|
|
|
|
178 |
Kanda sõpa sõmõraist
|
|
|
|
179 |
Selle jovva kanda kivestä kaali
|
|
|
|
180 |
Nõsta sõpa sõmõraist
|
|
| |
pag. 496
|
|
|
|
182 |
S´öö võidõ sa es'ki tiidä'
|
|
|
|
183 |
Uma võidõ melele märki
|
|
|
|
184 |
Näio olõ vil' noori näokõnõ
|
|
|
|
185 |
Kassu' olõ kui kar´üsõkõnõ
|
|
|
|
186 |
Näiol ommõ vil' olga oh'kõnõ
|
|
|
|
187 |
Näiol ommõ vil' pihta peen'kene
|
|
|
|
188 |
Maamakõnõ mu armakõnõ
|
|
|
|
189 |
Maamakõnõ mu kallikõnõ
|
|
|
|
190 |
Kuis sul olõ-i hallõ andõna
|
|
|
|
191 |
Kui sul olõi- kal's kal'tõna
|
|
|
|
192 |
Sõrmilt annat sõnakullõja
|
|
|
|
193 |
Virve annat ar viituuja
|
|
|
|
194 |
Kui tulõ tuu hummogukõnõ
|
|
|
|
195 |
Astus ao veerekene
|
|
|
|
196 |
Siis õks haarat vaia halusahe
|
|
|
|
197 |
Tunnõt vaia tulusahe
|
|
|
|
198 |
Vaia kui kaldu kao mano
|
|
|
|
199 |
Vaia veertä vii perrä
|
|
|
|
200 |
Kao- sis' -tiila kah'tsõlõt
|
|
|
|
201 |
Vii peräh silmävetta valat.
|
|
|
| |
|