era223705050038
Viljandimaa — Paistu
Kärner, Endel
1939
Pulmalaul |
||||
2 | Tütarlaitsa linnukene, | |||
3 | sii pole elu mis ellid, | |||
4 | sii pole kasu mis sa kasved, | |||
5 | mis ellid esä koduna | |||
6 | kasvid nänni kammerinna, | |||
7 | viirsid vellede seana. | |||
8 | Ei sud täu esä hõiku | |||
9 | es täu ema hõiku, | |||
10 | velle ei nime nimete. | |||
11 |
Esa sind hõigas Elingisse1 (Els) ,
|
|||
12 | Ema ella tütterissa, | |||
13 | muu pere munasorassa, | |||
14 | Velle kutsev kuldõesse. | |||
15 | Nüüd lääd uue usse pääle, | |||
16 | tõise talu taari pääle, | |||
17 | kuule ei oma nimeda, | |||
18 | ega ennist heikamista. | |||
pag. 507 | ||||
20 | Oora kuuled hommikulle | |||
21 | litsi liia valge'elle. | |||
22 | Tõuse, litsi, nüssa lehma, | |||
23 | rutta, kabu, saada karja, | |||
24 | uur, pane pada tulele. | |||
25 | Oh sa surma surmalikku, | |||
26 | oh sa tõbi tõmmilikku, | |||
27 | võta vaimu võta elu, | |||
28 | siis ehk saaks kodu tagasi. | |||
29 | ema mind hüüab ellastigi, | |||
30 | velle kutsuv kullastegi. | |||
31 | Üits oli tüdar ma esale, | |||
32 | üits oli tüdar ma emale, | |||
33 | sõsar viie vellelegi. | |||
34 | Lätsi aitame mäele, | |||
35 | keskelt usta kelleresse. | |||
36 | Pää putte sialihasse, | |||
37 | konsa kuivo kalasse. | |||
pag. 509 | ||||
39 | Esa ütel hiire pääle | |||
40 | ema kaevas kassi pääle, | |||
41 | velle noore roti pääle, | |||
42 | esi mina ilpi massi hiire, | |||
43 | kao noore massi kassi. | |||
1
(Els) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
AES, MT 200, 63/4 | 29 % |
|
H II 42, 656/7 (28) | 22 % |
|
H II 24, 455/7 (243) | 20 % |
|
E 51939/40 (7) | 20 % |
|
H, R 5, 18/9 (7) | 19 % |
|
H, Kase 67/a (13) | 19 % |
|
H IV 9, 745/6 (?) | 19 % |
|
E, StK 15, 190/1 (126) | 18 % |
|
E 61026/8 (19) | 18 % |
|
E 77230/4 (1) | 17 % |
|
H IV 9, 657/9 (1) | 17 % |
|
H II 42, 479/80 (2) | 17 % |
|
E 59704/5 (1) | 16 % |
|
H II 24, 867 (7) | 15 % |
|
E 61014/6 (13) | 15 % |
|
H III 13, 746 (10) | 15 % |
|
E A 573/4 (35) | 14 % |
|
E 80346/8 (2) | 14 % |
|
TEM 4a, 41 (111) | 13 % |
|
H I 2, 144 (7) | 13 % |
|
H III 21, 109/11 (3) | 13 % |
|
H II 25, 958 (4) | 12 % |
|
Veske 2, 334 | 12 % |
|
ERA II 78, 521/2 (2) | 12 % |
|
E 80425/6 (4) | 12 % |
|
H II 25, 980/1 (11) | 11 % |
|
E 42824 (21) | 11 % |
|
EÜS IV 1719 (224) | 11 % |
|
E 80448/9 (2) | 11 % |
|
ERA II 124, 81/2 (2) | 11 % |
|
E 17984 (1) | 10 % |
|
ERA II 96, 25/6 (6) | 10 % |
|
EÜS XII 1229 (16) | 10 % |
|
H I 9, 413 (15) | 10 % |
|
H II 49, 198 (10) | 10 % |
|
H II 30, 685 (12) | 10 % |
|
H I 7, 575/6 (4) | 10 % |
|
E 51682 (32) | 10 % |
|
E 8248/9 (31) | 10 % |
|
E A 647/8 (18) | 10 % |
|