| |
Leiko-laul.
|
|
| |
Seda laulu laulõti talsipühi (jõulu) aigu. Tütrikü' saisva' pööräh ja laulva', üts ütles eest. Üts tütrik käu pööra seeh, too om hopõn, tõõnõ käu väläh, too om hobõsõ otsja. Ku laul saa otsa, sõss otsja võtt hobõsõ kinni ja nakas poissmehile müümä. Poissmehe istusõ pinke pääl ja kaesõ päält ku tütrikü laulva. Hopõn siseh pakõ ja kisõndõlos, ku timmä kinni võetas ja müüma naatas. Tooperäst õks saa hopõn poissmehile müüdüs poolõ toobi viina eest. Müüja pakk hobõst: "Ostko hopõn är, hüvä usuga om." "Või-ei osta, ta näüs kuri." "Olõ-i kuri, hüvä om." "Mille tä pakõ?" "Ostkõ, ostkõ me anna odava hinnaga är." |
|
| |
|
|
| |
pag. 594 Sääntse naljajutuga andas hopõn poissmehile kätte. No tahtva hambit kaia, a hopõn muidugi pakõ ar. |
|
| |
|
|
|
|
6 |
Vei musta mulla pääle, leiko, leiko
|
|
|
|
7 |
Vei halli haina pääle " "
|
|
|
|
8 |
Viidi no õks musta mulla päälta "
|
|
|
|
9 |
Viidi õks halli haina päälta. "
|
|
|
|
10 |
Kedä aia otsimahe, "
|
|
|
|
11 |
Kalta perrä kaemahe? "
|
|
|
|
12 |
Ega õks vell´o hobõst otsi-is, "
|
|
|
|
13 |
Kar´alatsi hobõst kae-es. "
|
|
|
|
14 |
Vell´o õks õtsõ vil´amaida, "
|
|
|
|
15 |
Kar´alatsi kar´amaida. "
|
|
|
|
16 |
Midä õks tetä, kohes mennä, "
|
|
|
|
17 |
Mennä esi otsimahe, "
|
|
|
|
18 |
Kalta perrä kaemahe. "
|
|
|
|
19 |
Võtsi õks suitsõ sulu päälta, "
|
|
| |
pag. 595
|
|
|
|
21 |
Päitse pärigu lauõlta, leiko, leiko,
|
|
|
|
22 |
Lätsi õks too mäe pääle, " "
|
|
|
|
23 |
Keri too kingo pääle, " "
|
|
|
|
24 |
Koh oll Jessu öö olnu, " "
|
|
|
|
25 |
Maaria unõ õks lebänü, " "
|
|
|
|
26 |
Sääl ma õks suitsit solmahuti, "
|
|
|
|
27 |
Sääl ma päitsit pälgähüti. "
|
|
|
|
28 |
Hiiro hell mano hirnuma, "
|
|
|
|
29 |
Musta mano muaskõlla. "
|
|
|
|
30 |
Sääl ma õks hiirot piitsal pessi, "
|
|
|
|
31 |
Piitsal pessi, roosal ropsõ, "
|
|
|
|
32 |
Koh sa olli, ku ma otsõ? "
|
|
|
|
33 |
Koh sa käke, ku ma käve? "
|
|
|
|
34 |
Kas sa õks vil´ohna videli? "
|
|
|
|
35 |
Vai õks tantsõ tatrikuh? "
|
|
|
|
36 |
Hiiro keelilä kõnõli,
|
|
|
|
37 |
Musta vasta muaskõli:
|
|
|
|
38 |
"Õga vil´ohna videle-es,
|
|
|
|
39 |
Õga tantsi-is tatrikuh.
|
|
|
|
40 |
Õlli jumaldõ sajahna,
|
|
|
|
41 |
Maarijide vaka peräh."
|
|
| |
pag. 596
|
|
|
|
43 |
"Hiirõkonö, hallikõnõ, leiko, leiko,
|
|
|
|
44 |
Kas anti hannalõ hamõhta? "
|
|
|
|
45 |
Kabjalõ kap'tida? "
|
|
|
|
46 |
Lehele liniketä?" "
|
|
|
|
47 |
Hiiro keelilä kõnõli, "
|
|
|
|
48 |
Vasta meeli, mõistõ'õli: "
|
|
|
|
49 |
"Anti õks hannalõ hamõhta "
|
|
|
|
50 |
Anti kabjolõ kaputa' "
|
|
|
|
51 |
Lehele õks liniketä "
|
|
|
|
52 |
Naksi kodo tulõmaie. "
|
|
|
|
53 |
Puttu vasta vaenõlatsi, "
|
|
|
|
54 |
Imme imeldä kasunu, "
|
|
|
|
55 |
Vöö oll vööl päätilda, "
|
|
|
|
56 |
Hamõh sälah käussilda.
|
|
|
|
57 |
Toolõ ma anni noo andõ,
|
|
|
|
58 |
Toolõ õks poodi noo puutõ
|
|
|
| |
|