ERA II 209, 477/8 (17)

era220904770017
Setumaa
Reinola, Anna
1939

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
 └ Kiigelaul
Kiigelaul

Metadata

COL: Anna Reinola
ID: ERA II 209, 477/8 (17)
INF_ELUL: 19 a.
INF_NIMI: Anna Saar
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Jatsmanni k. < Vilo v., Truba k.
TMP: 1939
TYP: Kiigelaul
TYP_YHT: Kiigelaul

Hällülaul.
     2  Hällü kull´a hällükene,
     3  Hälke mär´ast madalahe,
     4  hälke kuivast korkõhõ.
     5  Tulgõ appi laulõmahe,
     6  laulma hällülavva päle.
     7  Taha summa suurõpat,
     8  lauluparki parebat.
     9  Külä vell´o hüä vell´o.
     10  Teie hällü hüvvä paika,
     11  kiiga kinnä kotusõhõ.
     12  Tii-s tsia tsungõrmuhe,
     13  tii-s kana kaibõtuhe.
     14  Pelgä-i mi vitsa vinnumist,
     15  pelkä-i kabla kakõmist.
     16  Suust tõih suurõ kõo
     17  orost tõih orihirre.
     18  Laanõst ladvolda pedäjä
     19  Taha mi hällü korkõhõ,
pag. 478
     21  taha tandsi taivahe.
     22  Ommõ illos lihavõõdõ,
     23  ommõ muudsa munapühi.
     24  Laula mi külänäiokõsõh,
     25  ausa liinalinnukõsõh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 477 (4) 22 %
ERA II 204, 566 (10) 16 %
ERA II 151, 263/4 (8) 16 %
ERA II 204, 574 (17) 16 %
H II 4, 189/91 (79) 14 %
E 44796/7 (7) 11 %
ERA II 151, 482/3 (12) 11 %
ERA II 278, 14/5 (4) 10 %
ERA II 160, 265/7 (7) 10 %
ERA II 209, 558/60 (4) 10 %