ERA II 209, 352/3 (30)

era220903520030
Setumaa
Rannaste, Voldemar, Petseri progümn. 2. kl. õpil.
1938

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
 └ Kiigelaul
Kiigelaul

Metadata

COL: Voldemar Rannaste
ID: ERA II 209, 352/3 (30)
INF_NIMI: Martha Rannaste
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Setumaa, Meremäe v., Hillakeste k.
TMP: 1938
TYP: Kiigelaul
TYP_YHT: Kiigelaul

Hällülaul.
     2  Hällü õks kulla hällükõnõ
     3  sedä õks aigu mi ammu oodi
     4  ammu mi õks oodi, kavva käve.
     5  Kuna õks ligi lihavõdõ,
     6  kuna meil viirdüs verrev muna.
     7  Tuust õks vika veidokõsõ,
     8  et om meil lumi lustipaika,
     9  ia om õks ilopaika.
     10  Om õks hüvvi külävelju.
pag. 353
     12  teih eks naa hällü sõsarillõ,
     13  kalda õks imekanasilõ,
     14  Tiis õks hällü hädälist,
     15  hällü vitsu vialitsi.
     16  No õks ei pelgä mi hällü,
     17  no õks mi hällü korgõhõ,
     18  taha mi minnä taivahe.
     19  Hällü tei õks paika ilosahe,
     20  tii-s nä õks tsia tsungõrmuilõ,
     21  tii-s mugra mutetuile.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 477 (4) 16 %
ERA II 151, 453/5 (14) 13 %
ERA II 151, 482/3 (12) 11 %
E 44817 (28) 10 %
ERA II 190, 29/35 (4) 10 %
EÜS X 1041 (425) 10 %
ERA II 151, 263/4 (8) 10 %