ERA II 208, 61/2 (5)

era220800610005
Viljandimaa — Viljandi
Niggol, Salme
1938

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
└ Saani tegemine
Saani tegemine
Tule mulle!

Metadata

COL: Salme Niggol
ID: ERA II 208, 61/2 (5)
INF_ELUL: s. Niggol, 56 a.
INF_NIMI: Julie Täht
LLIIK_YHT: _ ; Töölaulud (Meestetööd)
LOC: Viljandi khk., Uusna v., Lohuri t.
TMP: 1938
TYP: Tule mulle! + Saani tegemine
TYP_YHT: _ + Saani tegemine

	¹	Kuule kulla Jaanikene,
	²	Tee mul saksa saanikene!
	³	Sõidan Riiga Reeda perra,
	⁴	Alevisse Anne perra,
	⁵	Muile maile Malle perra.
	⁶	Riiast toon Reeda ilusa,
	⁷	Alevist toon Anne valge,
	⁸	Muilta mailta Malle musta,
		pag. 62
	¹⁰	Mis teil viga meile tulla,
	¹¹	Meile tulla, meile olla.
	¹²	Meil on meri õue alla,
	¹³	Kalajärve kalda alla.
	¹⁴	Purikal oli pugel külge,
	¹⁵	Havil oli laia lauku otses,
	¹⁶	Lutsu hända loputive.

Similar poems

H III 7, 300 (4)	69 %
ERA II 124, 482 (13)	46 %
H, Peet 265/6 (268)	42 %
E, StK 10, 347 (3)	39 %
H III 21, 38 (5)	36 %
E 61854 (4)	33 %
H II 51, 533 (23a)	30 %
Leoke 3, 236	30 %
H III 7, 109/10 (71)	29 %
EKS 1, 26	29 %
E 84699 (1)	29 %
E 52588 (1)	28 %
EÜS XII 559/61 (106)	27 %
ERA II 11, 227 (6)	27 %
Leoke 4, 342	27 %
EÜS XII 1271 (40)	27 %
E 22646/7 (2)	26 %
ERA II 146, 121 (5)	26 %
H III 24, 457/8 (2)	25 %
Leoke 3, 153 (18)	25 %
ERA II 40, 40 (b)	25 %
ERA II 306, 250 (10)	24 %
H I 2, 611/2 (6)	23 %
E 185	23 %
H II 2, 90 (131)	22 %
H III 19, 748 (4(4))	22 %
E 58512 (8)	22 %
H IV 2, 17 (16)	22 %
Leoke 1, 167/8 (1)	22 %
E 52756	21 %
E 53595	21 %
H III 18, 211 (1)	21 %
H II 22, 521 (10)	21 %
E 13307 (2)	21 %
H III 6, 887/9 (77)	20 %
ERA II 141, 424 (10)	20 %
H II 10, 354 (83)	20 %
EÜS III 61/2 (18)	19 %
E 18021 (25)	19 %
EKmS 4&#xB0; 2, 364 (77)	19 %
H II 2, 107 (168)	19 %
ERA II 83, 25 (1)	19 %
ERA II 208, 62 (1)	19 %
H III 7, 319/20 (1)	19 %
ERA II 78, 420/1 (46)	19 %
H II 26, 343 (6)	19 %
H III 13, 139/40 (4)	18 %
H, R 1, 225 (21)	18 %
EÜS IX 313 (67)	17 %
H II 17, 827 (1)	17 %
EKmS 4&#xB0; 2, 498/9 (2)	17 %
ERA II 261, 214/5 (33)	17 %
Veske 2, 321 (9)	17 %
E 8103/4 (3)	16 %
H II 47, 165/6 (55)	16 %
ERA II 123, 71 (58)	16 %
H II 47, 257 (9)	16 %
ERA II 261, 624 (7)	16 %
EKmS 4&#xB0; 1, 178 (275)	16 %
E A 668 (3)	16 %
ERA II 17, 353 (234)	16 %
E 24889 (2)	16 %
Leoke 1, 168/70 (2)	15 %
H III 20, 526/7 (4)	15 %
H II 25, 812 (175)	15 %
H II 20, 90 (49)	15 %
E, StK 1, 14 (27)	15 %
E 80831/4 (13)	15 %
E 6633 (4)	15 %
ERA II 39, 89/90 (3)	15 %
H II 19, 681/2 (32)	15 %
ERA II 147, 510 (36)	14 %
H II 30, 641 (19)	14 %
E 2748/9 (4)	14 %
H II 16, 97 (103)	14 %
H II 22, 537/8 (2)	14 %
ERA II 78, 390 (10)	14 %
H II 16, 383 (1)	14 %
H II 26, 163/4 (8)	13 %
H II 17, 843/4 (24)	13 %
H IV 7, 288/9 (2)	13 %
Leoke 3, 23 (34)	13 %
EKS 49, 103/4 (7)	13 %
E 13912/3 (19)	13 %
E 64551 (27)	13 %
E A 7 (9)	13 %
H III 10, 104/5 (8)	13 %
H II 17, 199/200 (7)	13 %
H, Peet 187/8 (196)	13 %
H III 10, 13 (5)	13 %
E 79229 (14)	13 %
H II 30, 85 (7)	13 %
E A 106 (12)	12 %
H III 25, 318/9 (4)	12 %
ERM 114, 29	12 %
H II 33, 997 (25)	12 %
E 60579/80 (40)	12 %
H II 22, 365 (4)	12 %
EÜS VI 657 (25)	12 %
H I 2, 31 (10)	12 %
EKS 50, 102/3 (82)	11 %
H II 47, 73 (3)	11 %
E 51808/9 (12)	11 %
ERA II 185, 110 (53)	11 %
EÜS VI 1030 (187)	11 %
H II 1, 565 (741)	11 %
E, StK 1, 7 (14)	11 %
ERM 25, 45/7	11 %
H II 24, 817/8 (16)	11 %
E 86091/2 (1)	11 %
H III 4, 482 (7)	11 %
ERA II 251, 566/7 (33)	11 %
E 23166/7 (10)	10 %
ERA II 17, 156 (94)	10 %
E 30245 (13)	10 %
ERA II 210, 642/3 (5)	10 %
Veske 4, 306/7 (20)	10 %
E, StK 30, 63/4 (54)	10 %
H II 10, 319 (39)	10 %
H III 8, 412/3 (19)	10 %
EÜS VI 572 (170)	10 %
H II 2, 2 (3)	10 %
E, StK 2, 103 (121)	10 %
ERA II 70, 693/5 (3)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 598 (3)	10 %
EÜS V 491/2 (175)	10 %
H II 17, 415/6 (11)	10 %
H III 21, 234/5 (5)	10 %
EÜS X 1635/6 (210)	10 %
H II 19, 823/5 (13)	10 %
H II 51, 283 (5)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 7, 300 (4)	69%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
ERA II 124, 482 (13)	46%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H, Peet 265/6 (268)	42%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E, StK 10, 347 (3)	39%	1921	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
H III 21, 38 (5)	36%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
E 61854 (4)	33%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
H II 51, 533 (23a)	30%	1894	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Hans; Ainson, Jaan
Leoke 3, 236	30%	1872	None	Leoke, Hans
H III 7, 109/10 (71)	29%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EKS 1, 26	29%	1913	Viljandimaa — Viljandi	Kruusberg, A.
E 84699 (1)	29%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Baumann, Ed.
E 52588 (1)	28%	0	None	koguja teadmata
EÜS XII 559/61 (106)	27%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 11, 227 (6)	27%	1928	Viljandimaa — Paistu	Tõnson, Helene
Leoke 4, 342	27%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
EÜS XII 1271 (40)	27%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
E 22646/7 (2)	26%	1896	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
ERA II 146, 121 (5)	26%	1914	Pärnumaa — Saarde	Sõggel, J. P. (Jaak)
H III 24, 457/8 (2)	25%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
Leoke 3, 153 (18)	25%	1871	None	Leoke, Hans
ERA II 40, 40 (b)	25%	1921	Pärnumaa — Halliste	Kull, Karl
ERA II 306, 250 (10)	24%	1943	None	None
H I 2, 611/2 (6)	23%	1889	Pärnumaa — Saarde; Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
E 185	23%	1870	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tidemann
H II 2, 90 (131)	22%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 19, 748 (4(4))	22%	1894	Pärnumaa — Halliste	Riiet, Jaan
E 58512 (8)	22%	1926	Pärnumaa — Halliste	Kuuse, Selma
H IV 2, 17 (16)	22%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
Leoke 1, 167/8 (1)	22%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 52756	21%	1922	Pärnumaa — Halliste	Utt, H.
E 53595	21%	1921	Pärnumaa — Halliste	Utt, H.
H III 18, 211 (1)	21%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Mental, A.
H II 22, 521 (10)	21%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilus, Mihkel
E 13307 (2)	21%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H III 6, 887/9 (77)	20%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ERA II 141, 424 (10)	20%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 10, 354 (83)	20%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS III 61/2 (18)	19%	1906	Pärnumaa — Vändra	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
E 18021 (25)	19%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EKmS 4&#xB0; 2, 364 (77)	19%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H II 2, 107 (168)	19%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 83, 25 (1)	19%	1934	Läänemaa — Kirbla; Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
ERA II 208, 62 (1)	19%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
H III 7, 319/20 (1)	19%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
ERA II 78, 420/1 (46)	19%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 26, 343 (6)	19%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H III 13, 139/40 (4)	18%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H, R 1, 225 (21)	18%	0	None	Peeterson, J.
EÜS IX 313 (67)	17%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
H II 17, 827 (1)	17%	1889	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
EKmS 4&#xB0; 2, 498/9 (2)	17%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
ERA II 261, 214/5 (33)	17%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
Veske 2, 321 (9)	17%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
E 8103/4 (3)	16%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kuusik, J.
H II 47, 165/6 (55)	16%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
ERA II 123, 71 (58)	16%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
H II 47, 257 (9)	16%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 261, 624 (7)	16%	1939	Harjumaa — Tallinn	Grünthal, J.
EKmS 4&#xB0; 1, 178 (275)	16%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E A 668 (3)	16%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
ERA II 17, 353 (234)	16%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
E 24889 (2)	16%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
Leoke 1, 168/70 (2)	15%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H III 20, 526/7 (4)	15%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jüri
H II 25, 812 (175)	15%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 20, 90 (49)	15%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
E, StK 1, 14 (27)	15%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
E 80831/4 (13)	15%	1932	Läänemaa — Vigala	koguja teadmata
E 6633 (4)	15%	1893	Harjumaa — Tallinn	Weltmann, Jakob
ERA II 39, 89/90 (3)	15%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
H II 19, 681/2 (32)	15%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA II 147, 510 (36)	14%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 30, 641 (19)	14%	1888	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
E 2748/9 (4)	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H II 16, 97 (103)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 22, 537/8 (2)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
ERA II 78, 390 (10)	14%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 16, 383 (1)	14%	1888	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
H II 26, 163/4 (8)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
H II 17, 843/4 (24)	13%	1889	Läänemaa — Lihula	Reimann, Madis
H IV 7, 288/9 (2)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
Leoke 3, 23 (34)	13%	1870	None	Leoke, Hans
EKS 49, 103/4 (7)	13%	0	None	koguja teadmata
E 13912/3 (19)	13%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
E 64551 (27)	13%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
E A 7 (9)	13%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H III 10, 104/5 (8)	13%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 17, 199/200 (7)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H, Peet 187/8 (196)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 10, 13 (5)	13%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 79229 (14)	13%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
H II 30, 85 (7)	13%	1889	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
E A 106 (12)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H III 25, 318/9 (4)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
ERM 114, 29	12%	0	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
H II 33, 997 (25)	12%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
E 60579/80 (40)	12%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H II 22, 365 (4)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
EÜS VI 657 (25)	12%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
H I 2, 31 (10)	12%	1888	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
EKS 50, 102/3 (82)	11%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 47, 73 (3)	11%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
E 51808/9 (12)	11%	1921	Pärnumaa — Halliste	Johanson, Anna
ERA II 185, 110 (53)	11%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EÜS VI 1030 (187)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 1, 565 (741)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 1, 7 (14)	11%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
ERM 25, 45/7	11%	1920	Pärnumaa — Tõstamaa	Ritson, H.
H II 24, 817/8 (16)	11%	1889	Läänemaa — Mihkli; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
E 86091/2 (1)	11%	1934	Pärnumaa — Vändra	Frisch, A.
H III 4, 482 (7)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
ERA II 251, 566/7 (33)	11%	1938	Läänemaa — Karuse	Eenveer, Vello
E 23166/7 (10)	10%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
ERA II 17, 156 (94)	10%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
E 30245 (13)	10%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 210, 642/3 (5)	10%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reidla, Vilma
Veske 4, 306/7 (20)	10%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
E, StK 30, 63/4 (54)	10%	1925	Läänemaa — Emmaste	Perv (abielus Prüüs), Selma
H II 10, 319 (39)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 8, 412/3 (19)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VI 572 (170)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 2, 2 (3)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 2, 103 (121)	10%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
ERA II 70, 693/5 (3)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
EKmS 4&#xB0; 1, 598 (3)	10%	0	None	Kallas, Oskar Philipp
EÜS V 491/2 (175)	10%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 17, 415/6 (11)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H III 21, 234/5 (5)	10%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, August
EÜS X 1635/6 (210)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 19, 823/5 (13)	10%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Kirikall, Mart
H II 51, 283 (5)	10%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Otepää	Tammemägi, Jaan