ERA II 204, 604/5 (12)

era220406040012
Setumaa
Palomägi, Aleksander, Jaaska algk. 5. kl. õpil.
1934

Types

Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
 └ Oleks see mees minu!
Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 └ Teng, hobu, naine
Teng, hobu, naine
Oleks see mees minul!

Metadata

COL: Aleksander Palomägi, Jaaska algk. 5. kl. õpil.
ID: ERA II 204, 604/5 (12)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Setumaa, Vilo v., Potolova k.
TMP: 1934
TYP: Teng, hobu, naine + Oleks see mees minul!
TYP_YHT: Teng, hobu, naine + Oleks see mees minu!

     1  Iidu-tiidü tingä löuse
     2  tingäga ma hobu osti,
     3  hobuga ma sõitma lätsi
     4  üle Rõugõ silla.
     5  Rõugo sild see räksahti
     6  alapuu paugahti
     7  sinnä vaiu vaskisaabas
     8  sinna kattõ kuldakängä.
     9  Otsõ otsõ upikõla
     10  küküteli kübäräldä.
     11  Külaneiu mino näkke
pag. 605
     13  külakabo minno kaiõ.
     14  oh see meesi mullõ saasi
     15  suvõ käusi söömalda
     16  talvõ käusi kängälda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

AES, MT 40, 20 (23) 25 %
H III 9, 713/4 (36) 19 %
EKmS 8° 3, 235 (44) 19 %
ERA II 80, 680/1 (17) 16 %
H II 45, 383 (3) 16 %
ERA II 257, 388 (84) 15 %
ERA II 204, 592 (16) 15 %
H III 9, 629/30 (28) 15 %
H II 28, 349 (16) 13 %
ERA II 80, 694/6 (2) 13 %
ERA II 69, 239 (1) 12 %
E 15523 (11) 11 %
H II 36, 248 (361) 11 %
ERA II 267, 447/8 (33) 11 %
H II 32, 272 (26) 11 %
ERA II 26, 47 (17) 10 %
H II 33, 208 (1) 10 %
H III 9, 751/2 (89) 10 %
E 172 10 %
Leoke 3, 167 (47) 10 %
Leoke 3, 233 (1) 10 %
EÜS VII 1928/9 (128) 10 %
ARS 2, 97/9 (22) 10 %