era220404520006
Setumaa
Viitkin, Voldemar
1938

Types

Metadata

COL: Voldemar Viitkin
ID: ERA II 204, 452/5 (6)
INF_NIMI: Irina Taaler
LOC: Setumaa, Meremäe v., Solova k.
TMP: 1938
TYP: Ilu sõit

Ilolaul.

    2  Ilo sõit jõkõ pite
    3  ja lask lak´ä välja pite.
    4  ja kiä õks vasta putu,
    5  tuu õks haari küsütellä,
    6  küsütellä, nõvvatellä:
    7  "Kohes sa õks sõidat, ilokõnõ,
    8  kohes sa õks lasõt, laulukõnõ."
pag. 453
    10  Siis ilo õks vasta kostasi:
    11  "Sõida õks sinnä puuldõ."
    12  Tull vasta naistõ hulk.
    13  "Tulõ õks meile ilokõnõ,
    14  lasõ meile laulukõnõ."
    15  Lasõ-i õks teile laulukõnõ,
    16  tulõ-i teile ilokõnõ.
    17  tee' läät õks latsi maatama
    18  ja ullõ uinutama.
    19  Siis õks tii' ilo unnõhtadõ
    20  ja laulu meelest lasõt."
    21  Ilo õks sõit jõkõ pite
    22  ja lask lak´ä väljä pite.
    23  Sis kiä õks sääl vasta putusi,
    24  putusi, johtusi?
    25  Putusi õks vasta meeste hulga.
    26  Haari õks küsütellä,
    27  küsütella, nõvvatõlla.
pag. 454
    29  "Kohe sa õks sõidat, ilokõnõ,
    30  kohe sa lasõt laulukõnõ?
    31  Tulõ õks meile ilokõnõ
    32  ja lasõ meile laulukõnõ."
    33  Ja laulu jäl' vasta kostasi:
    34  "Lää-i' ma õks teile, laulukõnõ,
    35  ihka-i teile ilokõnõ.
    36  Tii läät õks püssä pühkmä,
    37  läät mõõka mõskma.
    38  Siss sinnä õks ilo unõhtadõ'
    39  ja laulu meelest lasõt."
    40  Ilo õks sõit jõkõ pite
    41  ja lask lak´ä välja pite.
    42  Sis kiä õks vasta putusi,
    43  putusi, johtosi?
    44  Sis putu õks vasta neio hulga,
    45  ja kabukammand laulukõnõ
    46  "Kohe õks sõidat ja issit, ilokõnõ?
pag. 455
    48  "Tulõ õks meile, ilokõnõ,
    49  ja lasõ meile laulukõnõ!"
    50  Siis õks laulu kosti vasta.
    51  "Kas ti õks laulu ei unõhta,
    52  kas piät õks laulu meeleh
    53  ja illo unõhtai?"
    54  Siis neio hulga vasta kostasi:
    55  "Laula õks lauda mõskõh
    56  ja tantsi tarrõ pühkih."
    57  Sis ilo õks vasta kostasi:
    58  "Sis lää õks teile laulukõnõ
    59  ja teile issi ilokõnõ."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems