ERA II 204, 222/4 (9)

era220402220009
Setumaa
Tammeorg, Anna
1938

Metadata

COL: Anna Tammeorg
ID: ERA II 204, 222/4 (9)
INF_NIMI: Anastasja Gusev
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Vilo v., Vaslamäe k.
TMP: 1938

Mõrs´ä ikminõ. Velekene.
     2  Velekene mu armakõnõ
     3  Velekene mu kallikõnõ
     4  Taganõ sa rahva takast
     5  Vällä saista säitsme sälä takast
     6  Näio sullõ ma jalga kumarda
     7  Mar´äkõnõ ma maalõ pain'tõlõ
     8  Näio nakka ma kõrda kõnõlama
     9  Armas nakka ma juttu ajama
     10  Aitümma-ks olkõ terveh
     11  Õt tulli sa siiä s´ööl tunnil
     12  Õt astõ sa siiä s´ööl aol
     13  Kui ma kabo kasvi kotoh
     14  Üles vinnü ummil velül
     15  Sis' taha-as ma kabo kaejit
     16  Sis' salli-is ma kulla kulätaiji
     17  Kui nakas mul au astmahe
     18  Kui nakas mul leemi liikma
     19  Oo õks mino imekeist
pag. 223
     21  Mino mar´ä maamakõist
     22  Ime säie mu siide sisse
     23  Van'k panni tä päie vaihhõlõ
     24  Nii lätsi ma kolka kul´ätama
     25  Armas lätsi ma aigo viitmä
     26  Tuu olli mul juttu edimäne
     27  Armas oll jutu alostus
     28  Olõs sääl saasi' kabo kaejit
     29  Saasi' kulla kulätaiji
     30  Velekene-ks mu armakõnõ
     31  Velekene mu kallikõnõ
     32  Aitümma no olkõ terveh
     33  Kal's õks kavva elämä
     34  Õt astõ sa siiä s´ööl aol
     35  Õt tulli sa siiä s´ööl tunnil
     36  Noo-ks miildü meelekene
     37  No süttü süämekene
     38  Pall´ö tulli-ks kabol kaejit
     39  Pall´ö tulli näiol nägijit
     40  Aitümma-ks raha andmast
pag. 224
     42  Aitümma kulla kul'tamast
     43  Mullõ anni sa rahha rohkõhe
     44  Peo- anni sa -tävve peen'keist
     45  Velekene mu kulla velekene
     46  Velekene mu melimar´äkõnõ
     47  Kohe panõ s´öö rikka raha
     48  Kohe panõ s´öö korgõ kulla
     49  Kui saa ma näio ülä kodo
     50  Kasa saa majja mar´äkõnõ
     51  Ülä agu' anna-i ütte tingä
     52  Kasa anna-i kattõ kolmõ
     53  S´ööga osta sis sinidse siidi
     54  Päähä osta sölkadsõ räti
     55  Sis' nakka kinaste käuma
     56  Olõma ma nakka uhkõhe
     57  Kui-ks viil ma piiri Petserehe
     58  Astu armas alõvahe
     59  Inne-ks ma keerä ker'kohe
     60  Sis' astu alõvahe
     61  Ütles' õt ülä mullõ osti
     62  Kasa mullõ kand.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 286, 652 (10) 73 %
ERA II 204, 198/204 (5) 17 %
ERA II 286, 659/61 (12) 15 %
ERA II 286, 662 (13) 14 %
ERA II 190, 599/600 (19) 14 %
ERA II 154, 570/2 (32) 14 %
ERA II 175, 675/7 (9) 14 %
ERA II 175, 665/7 (9) 14 %
ERA II 154, 390/2 (6) 14 %
ERA II 267, 475/6 (54) 12 %
ERA II 204, 244/6 (14) 12 %
H II 4, 212/3 (88) 12 %
ERA II 154, 254/8 (3) 12 %
ERA II 154, 604/7 (49-50) 12 %
ERA II 267, 473/4 (53) 12 %
ERA II 286, 670 (21) 12 %
ERA II 204, 187/92 (2) 11 %
ERA II 154, 584/7 (43) 11 %
ERA II 204, 225/7 (10) 11 %
ERA II 286, 674 (23) 11 %
ERA II 190, 601/2 (20) 11 %
ERA II 154, 464/70 (16) 11 %
H II 4, 222/4 (94) 11 %
H II 4, 177/9 (70) 11 %
E, StK 33, 62/3 (15) 10 %
ERA II 175, 677/80 (10) 10 %
ERA II 154, 77/9 (10) 10 %
ERA II 204, 183/6 (1) 10 %
ERA II 154, 574/7 (35) 10 %
H II 4, 215/6 (90) 10 %
ERA II 154, 402/5 (8) 10 %
ERA II 204, 228/9 (11) 10 %
ERA II 154, 80/1 (11) 10 %