ERA II 203, 71/2 (1)

era220300710001
Järvamaa
Haav, August
1938

Metadata

COL: August Haav
ID: ERA II 203, 71/2 (1)
LOC: Järvamaa
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1938

Türgi sõja laul. (1877. a).
Laul on kuuldud Järvamaalt - täpsemad andmed puuduvad. (Viis olemas).
     3  Seitsmekümne seitsmendamal
     4  Ristirahva armuajal,
     5  Kui see turk oli hulluks läinud
     6  Jumal teab mis ära teinud.
     7  Siis Vene keisri viha süttis,
     8  Ja sõjaväe ta välja saatis,
     9  Seletas tal selget sõda.
     10  Tahtis õpetada teda,
     11  Siis ma keisri käsu peale
     12  Astusin ka vaenuteele,
     13  Maha jäid must õed ja vennad,
     14  Kurvastama neiud kenad,
     15  Vanemad mul kuldakallid,
     16  Juba nutust juuksed hallid.
     17  Esmalt viidi Novgorodi,
     18  Vürstiriiki vanamoodi,
pag. 72
     20  Haljas raudne neiu anti,
     21  Ja mind pulmapoisiks panti.
     22  Õppimine oli raske,
     23  Mõtle, kanna rauda, vaske
     24  Kui mõni kuu oli mööda läind,
     25  Ja ma munsterdamas1
vannutamas
 käind
     26  Siis viidi püha Peterpurki,
     27  Kus meil kindral vastu tuli.
     28  Ta soovis sõjateel meil õnne,
     29  Kus ju tuhanded läind enne.
     30  Sinna kus on meie keiser,
     31  Kõrgest austud Aleksander.
     32  Viimaks valjad välja toodi,
     33  Raudruun ette rakendati
     34  Ta hõikas nii et hirmus oli
     35  Vastu kõlas mets ja väli.
     36  Lähme viinamarja sööma,
     37  Türgi "tatat" teretama
     38  Võõra maade ilu vaatma
     39  Ja Donau jõe laineid mõõtma
/pooleli/
1 vannutamas

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 201, 110/4 (96) 29 %
ERA II 5, 173/5 (1) 29 %
ERA II 276, 369/72 (8) 25 %