era219406650002
Setumaa
Kirss, Ello
1938
| Ku saja sõit sisse, sõss mõrsja podruskitega aida repi pääl sais ja laul: | ||||
| (Lauldi kolmekesi. Kaks tükki moodustasid koori.) | ||||
| 4 | Üts no üts no üttegi :/ vaia, | |||
| 5 | Katski ommõ, kattõgi :/ vaia, | |||
| 6 | Kolm jo ommõ, kolmõ ka :/ vaia, | |||
| 7 | Nelli no ommõ, neljä ka :/ vaia. | |||
| 8 | Viies ommõ jo viinu kül' :/ hopõn | |||
| 9 | Kuuõs ommõ no küüga :/ hopõn | |||
| pag. 666 | ||||
| 11 | Säitsmes ommõ no säädüs :/ hopõn, | |||
| 12 | Katsas ommõ hopõn kaasi:/killa, | |||
| 13 | Ütsäs ommõ ülaga :/ hopõn, | |||
| 14 | Kümnes ommõ küüga jo :/ hopõn. | |||
| 15 | No õks kae ma silmil selg:/illa | |||
| 16 | Alta kae ma no räti at:/latsõ: | |||
| 17 | Kas no ommõ jo' saja saa:/billa | |||
| 18 | Kosilanõ ta kuidagi kund:/sõga | |||
| 19 | Tätäkene mu arma:/kõnõ | |||
| 20 | No ma sinnu jo painu pall:/õma | |||
| 21 | Hellätsille ma sõnõlõ :/ heidä: | |||
| 22 | Suurõ lasõ värä' sa soo :/ poolõ, | |||
| 23 | Laja lasõ värä' no laanõ :/ poolõ, | |||
| 24 | Tah ommõ susi summa :/ seäh | |||
| 25 | Kahõr ommõ kar´a vai:/hõlla | |||
| 26 | Sajal lasõ no soohu :/ sõita | |||
| 27 |
Kaasikilla lasõ laandõ :/ krata1 (= karata)
|
|||
| 28 | Sõss kül' päses mino :/ pääkene, | |||
| 29 | Hellä päses mino hiusõ:/kõnõ. | |||
|
Märk :/ tähistab koori sissetuleku kohta. 1 (= karata) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 267, 358 | 12 % |
|