era219405790007
Setumaa
Kirss, Ello
1938

Metadata

COL: Ello Kirss
ID: ERA II 194, 579/80 (7)
INF_ELUL: s. 1868. a.
INF_NIMI: Ul´ga Ridala
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v., Krantsova k.
TMP: 1938
TYP: Kooljaitk + Mõrsja itk isa haual

Mõrsja ikk esä havva pääl.

    2  Sinno tulli, tätäkene, ma kodo kutsmahe,
    3  Sinno tulli, tätäkene, ma majja manitsõma.
    4  Au õks nakkas, tätäkene, mul lauda astmahe,
    5  Leeme nakkas, tätäkene, mul liuda liikmahe.
    6  Kodo tulõ, tätäkene, sa kõrda kandmahe,
    7  Kodo tulõ, tätäkene, sa laudu laaditama
    8  No õks sinolt, tätäkene, ma künnü küsümähe,
    9  No õks sinolt, tätäkene, ma nõsõ nõudmahe
    10  Kui saa-i tulla, tätäkene, sa naila rõivilla
    11  Saa-i tulla, tätäkene, vast naila kängtsilla
    12  Sullõ too, tätäkene, ma hammõ havva pääle
pag. 580
    14  Kääpäle, tätäkene, sul kängitse too.
    15  Sanna kütä, tätäkene, ma sullõ kümmendega,
    16  Viha havvu, tätäkene, ma sullõ villatsõ.
    17  Surma mõsõ, tätäkene, ma sinol suu mant
    18  Kadsu kaota, tätäkene, ma kalõ kaala mant.
    19  Kui õks, kulle, tätakene, sa saa-i viil kodo tulla,
    20  Majja tulla, tätäkene, saa-i meelimar´akõnõ.
    21  Kui naatas, tätäkene, noid laudu laaditama,
    22  Kui naatas, tätäkene, no süüke säädmähe
    23  Kodo linda, tätäkene, sa liblikakõnõ,
    24  Kodo käü, tätäkene, mu käribsekene
    25  Liblkas linda, tätäkene, sa livva veere pääle
    26  Kärbes karga, tätäkene, sa ollõkanni pääle.
    27  Liblkat aja-i tätäkene, ma livva veere päältä
    28  Kärbest kaidsa-i, tätäkene, ma ollõkanni päältä.
    29  Tätäkene, mu kuku tätäkene!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems