era219005920016
Setumaa
Oinas-Tammeorg, Anna
1938

Metadata

COL: A. Tammeorg
ID: ERA II 190, 592/4 (16)
INF_ELUL: 47 a.
INF_NIMI: Anastasia Gusev (s. Muru)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Satseri v., Vaslamäe k. < Vilo v., Pokoldova k.
TMP: 1938

Sajalaul.

    2  Kae kae meelestäni
    3  Meelest meelepoolõstani
    4  Nakka-ks sinnu laulõmahe
    5  Helläkõist helõtama
    6  Mii-ks noori vell´övani
    7  Mii melimar´äkõnõ
    8  Tahtu-i nimme meil manida
    9  Hellä nimme helötõlla
    10  Olli-ks vell´ö üle külä
    11  Armas üle alõva
    12  Mia tetä' kohe minnä'
    13  Tulõ-ks nimi manida
    14  Hellä nimi leelötõlla
    15  Olli-ks vell´ö üle külä
    16  Armas üle alõva
    17  Mia tetä' kohe minnä'
    18  Tulõ-ks nimi manida
    19  Hellä nimi helötõlla
    20  Vassö noori vell´övani
    21  Meil melimar´äkõnõ
    22  Ku' sa peti' sis sa pia
    23  Ku' sa võti sis sa hoia
    24  Angu-i perre pilgada
    25  Angu-i velju vihastõlla
    26  Väikene om Jumalist
    27  Matal ommõ Marijist
    28  Kui õks täl ime kuuli
    29  Maama maaha viidi
    30  Timä jäi maalõ väikene
    31  Põrmaduhe põlvõkor'kõnõ
    32  Tõõsõ' jäie' sugu suurõba
    33  Ja pisu pikebä'
    34  Timäl jäi oigit umatsit
    35  Kallil jäi kall´st hõimu
    36  Kui-ks tä oll´ väikene
    37  Mari madalakõnõ
    38  Kiaki nakka-as timmä uhatama
    39  Imekanna kasvatama
pag. 593
    41  Kõik timmä koolulõ änksi
    42  Kaie kõik kalmu poolõ
    43  Kõõ kuulu perrä kutsi
    44  Kalmulist perrä kai
    45  Jessu lei timä esest
    46  Pühä Maar´ä timä maamast
    47  Jessu nakas timmä hoitma
    48  Maarja mari olõmahe
    49  Kasvi-ks kabo kar´sõst
    50  Virve vitsavõtjast
    51  Anti timä võõra mano
    52  Kabo võõra kar´sõst
    53  Eski tiiät võõra hoiu
    54  Võõra perre peräh kaiet
    55  Rõiva pejeti hämme' hämäräni
    56  Jala' olli' kinni kikkani
    57  Selle kasu-s mii näio
    58  Kasu-us imekanakõnõ
    59  Jäie neio väikost
    60  Kanakõnõ kasinast
    61  Naaku-i kolka kullõma
    62  Valla suid sorõhit
    63  Õt om näio väikene
    64  Imekana kasinakõnõ
    65  Tuud õks pelgü peläku-i
    66  Tuud murõht murõhtagu-i
    67  Näiol om välle välätüü
    68  Om nopõ nurmõtüü
    69  Suikma jää-s suurõ nurmõ pääl
    70  Vahi-i väläh välä pääl
    71  Mii-ks noori vell´övani
    72  Mii melimar´äkõnõ
    73  Kullõ-ks mia mii kuugu
    74  Mar´ä mia mõist'tõlõ
    75  Hot´ olli sa vell´ö kitetävvä
    76  Armas au antavva
    77  Kelgi olõ-õs kittä mii näiot
    78  Mii armast avvustõlla
    79  Võta hüäst näio tüü
pag. 594
    81  Kallist näio kasuminõ
    82  Jummal nakkas sinnu saldma
    83  Kallista arvama
    84  Mii noori vell´övani
    85  Tult õks üles hummogult
    86  Varra väiko valgõga
    87  Jättü-i marja magamahe
    88  Kallist katimillõ
    89  Kui näio kasvi kotoh
    90  Mar´äkõnõ umah majah
    91  Hüvvä olõ-õs ülesajajat
    92  Kallist üleskaejat
    93  Tulli üles inne kikast
    94  Varra inne valgõt
    95  Kiaki käse-es tuld tetä'
    96  Pardsi kiaki patta panda
    97  Näiol olli kõõ uma hirm
    98  Melimar´äl uma mõtõh
    99  Kui piiride Petserehe
    100  Astudõ alõvahe
    101  Timmä jättü-i maalõ mar´äkõist
    102  Jättü-i kodo kullakõist
    103  Täl olõ-õi meele meel´täjät
    104  Haigõ süäme süt'täjat
    105  Kui tä piir Petserehe
    106  Astus alõvahe
    107  Tuvi tulõ mano turu pääl
    108  Tsirk piire mano Petsereh
    109  Tubi tulõ mano tunnistama
    110  Tuu oll´ timä imä iist
    111  Mari timä maama iist
    112  Näiol olõ-õs muid halõstaiji
    113  Mar´ä meele meel´täiji
    114  Ülä-ks no' meele meel´teles
    115  Haigõ süäme süt'teles
    116  Läät kui mar´ä magama
    117  Kui kallut katimilõ
    118  Mar´ä kui annat musõkõsõ
    119  Kallis võtat ümbre kaala
    120  Sis õks meelüs meelekene
    121  Sütüs haigõ süämi.