era219004130012
Setumaa
Oinas-Tammeorg, Anna
1938

Types

Metadata

COL: A. Tammeorg
ID: ERA II 190, 413/7 (12)
INF_NIMI: Veera Muru
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Setumaa, Vilo v., Vassinagora k.
TMP: 1938
TYP: Leigotamine

Leigotaminõ.

    2  Hiirokõnõ hall´kõnõ Leiko leiko
    3  Mustakõnõ mu hobõnõ
    4  Arä kattõ mino hopõn
    5  Lätsi üüse sõitma
    6  Kuuvalgõl kul´ätama
    7  Viidi iist ese hopõn
    8  Vell´ö verrev vehmerilt
pag. 414
    10  Mia teta kohe minnä
    11  Kedä õks aia otsma
    12  Kaarasüüjat kaema
    13  Aie or´ä otsma
    14  Kar´älatsõ kaema
    15  Ori õks kül' hobõst otsi-is
    16  Kar´älats ratsut kae-es,
    17  Mia-ks tetä' kohe minnä'
    18  Ori-ks tuu otsõ or´ämaid
    19  Kar´älats kai kar´ämaid
    20  Kedä-ks no aia otsma
    21  Kaarasüüjat kaema
    22  Aie-ks sis velja otsma
    23  Imekanna kaema
    24  Vell´öks viil no hobõst otsi-is
    25  Imekana ratsut kae-es
    26  Vell´öks otsõ vil´ ämaid
    27  Imekana kaaramaid
    28  Mia sis tetä' kohe minnä'
    29  Kedä sis aia otsma
pag. 415
    31  Kuvva aia kaema
    32  Kaarasüüjat kaema
    33  Lätsi-ks esi otsimahe
    34  Kaarasüüjat kaemahe
    35  Võti-ks nuu' suitsõ sullu päält
    36  Päitse pääligu lävelt
    37  Lätsi sis tuu mäe pääle
    38  Kaldu tuuhu kaldõhe
    39  Koh olle Marijas maanu
    40  Pühä rist ring'tanu
    41  Sääl õks ma suitsit solmahudi
    42  Päitsit õks ma pälmähüdi
    43  Hiiro tull´ mano hirnuh.
    44  Must mano muhaskõllõh.
    45  Sis ma küündü küsümä
    46  Nõssi õks ma nõudõma
    47  Koh sa olli' ku' ma otsõ
    48  Koh sa käke ku' ma käve
    49  Kas sa vil´öh videli
    50  Tandsõ' külä tatrigih
pag. 416
    52  Hiiro õks keelile kõnõli,
    53  Ekka õks ma vil´öh videle-es
    54  Tandsi-is tatriguh
    55  Olli õks ma jumalidõ saajah
    56  Marijidõ vaka peräh
    57  Innep ma sõitnu sõa all
    58  Valanu' vainu all
    59  Olli õks jumalidõ sajah
    60  Marijidõ vaka peräh
    61  Koh oll´ moro sääl murrõldi
    62  Koh oll´ käänd sääl kääneldi
    63  Pääst õks pesti päitse veri
    64  Suust pesti suitsõ veri
    65  Kui olli jumalidõ sajah
    66  Marijidõ vaka peräh
    67  Kas sõs anti andit
    68  Poodõti puutit
    69  Hiiro-ks keelile kõnõli
    70  Anti-ks kül' mullõ andit
    71  Poodõti puutit
pag. 417
    73  Anti õks kabjalõ kapuda
    74  Anti lehele lin'k
    75  Anti hannalõ hamõh
    76  Vasta puttu vaenõlats
    77  Ilma imeldä tütär
    78  Toolõ anni ar' hanna hammõ
    79  Anni lehe linige
    80  Anni kabja kapuda
    81  Sis pässe ma koto tulõma
    82  Hiiro kodo helöma
    83  Olli hot kavva kaotsih
    84  Pall´ö aigu vaiv´sih
    85  Umma sai kodo kullakõnõ
    86  Musta saie umma majja
    87  Hiirokõnõ hallkõnõ, Leiko
    88  Mustakõnõ mu hobõnõ
    89  Anna sullõ aitümma
    90  Panõ kulda passibu
    91  Õt tulli mar´a' mino mano
    92  Kulla tulli umma kodo.