ERA II 185, 88/91 (10)

era218500880010
Pärnumaa — Kihnu
Niit, Mihkel
1938

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 └ Tütar mõisas
Laulud noorrahva elust
└ Neiud
 └ Tore neiu
Tore neiu
Tütar mõisas

Metadata

COL: Mihkel Niit, Kihnu algk. VI kl. õpil. (kogunud) & T. Saar (saatnud)
ID: ERA II 185, 88/91 (10)
INF_NIMI: Liis Pull
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Kihnu v., Lemsi k., Saare t.
TMP: 1938
TYP: Tütar mõisas + Tore neiu
TYP_YHT: Tütar mõisas + Tore neiu

     1  Sina ei kasunud kodoje,
pag. 89
     3  sa kasusid suures mõisapaikus,
     4  saabassäärde sease,
     5  tuhveljalgade toase.
     6  Eit akkas sinulta küsima:
     7  "Kis on siäl sinu isädä,
     8  või on sääl sinu emädä?
     9  Kis on siäl sinu ellä vendä,
     10  kis sul ostab elmekorra,
     11  või sul kingib kaelakirja?"
     12  Sina olid tarka mõistsid kosta:
     13  "Ärrä on minu isädä,
     14  prõua on minu emädä,
     15  noored ärräd elläd vennäd.
     16  Nied mul ostvad elmekorra,
     17  nied mul kinkväd kaelakirja."
     18  Eit tegi pitkä piini särgi,
     19  laskis laia vöö kududa.
     20  Saatis sind saksale saluse,
     21  mõisapaegule mõnusa.
     22  Saks sind üüdis saiatüküks,
pag. 90
     24  junkur üüdis juustutüküks,
     25  kubjas, kuldne neiukene,
     26  kilter kirju lillekeseks,
     27  opman oaõiekeseks.
     28  Sina olid tarka mõistsid kosta.
     29  "Kurat olgu kupja kuldne neiu,
     30  saadan saksa saiatükkü!
     31  Ma kui maasikas mäela,
     32  alla õue õunakene.
     33  Ilus neiu istub puusa,
     34  kena neiu kerkib puusa.
     35  Poisid alla põlvõlista:
     36  "Õõtsu, õõtsu õbõnuppu,
     37  kuku maha kuldanuppu,
     38  kuku mu kübärä piäle,
     39  saa mu sadula piäle,
     40  lase minu laia lindi piäle,
     41  Sa olid tarka mõistsid kosta:
     42  "Kurat su kübärä piäle,
pag. 91
     44  saadan su sadula piäle!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IV 1980 (25) 27 %
ERA II 16, 323/4 (2) 23 %
E 60899/902 (15) 20 %
H I 4, 600 (3) 18 %
E 52828/9 (10) 16 %
H II 47, 347/8 (4) 16 %
H III 5, 727 (1) 14 %
E, StK 1, 123/4 (195) 13 %
EKmS 4° 2, 337/8 (46) 13 %
E, StK 5, 64 (2) 13 %
H, R 1, 185 (1) 12 %
H II 19, 874/5 (6) 12 %
E, StK 5, 65 (3) 12 %