Metadata

COL: Ilmar Rohtla
ID: ERA II 175, 788/91 (3)
INF_ELUL: u. 64 a.
INF_NIMI: Tatjana Meremägi
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Satseri v., Vedernika k.
TMP: 1938

Mõrs´a laul esäle ku jo nakkas kotost ar' minemä.
    3  Tätäkene õks mu armakõnõ,
    4  Tätäkene kaalikõnõ,
pag. 789
    6  Inne lää-i' ma õks kotosta kohegi',
    7  Miä annat, tätäkene, õks tüü tegemäst,
    8  Varra vaiva nägemäst?
    9  Kas annat õks lehmä-lammast,
    10  Kas õks annat särki-kaskat,
    11  Mõlõmbit õks, tätäkene, mõrs´a rõivit´.
    12  Lehmä angu-i' õks mullusta,
    13  Timasist sa mullõ tõotagu-i', -
    14  Mullunõ õks nakkas müüg´mä,
    15  Timasõnõ tirisemä. -
    16  Ülä nakkas siss õks ütlemä,
    17  Kasa nakkas maama manitsõma.
    18  Mullõ anna' sa õks lehm lõalinõ,
    19  Lammas´ laudaperälinõ.
    20  Kotoh oll´ õks meil kuus lehmä,
    21  Piimä andmah viiekese. -
    22  Üle anna' sa kuvvõ mul kor´ada',
    23  Üle viie veerätellä',
    24  Siss saa-i' õks üldä' üläimel,
    25  Kasa maamal manitsõlla',
pag. 790
    27  Siss saa meil õks illos eläminõ,
    28  Saa mul kallis kasuminõ.
    29  Tätäkene õks mu armakõnõ,
    30  Tätäkene kaalikõnõ,
    31  Sinno õks viil ma painu pallõma,
    32  Helläkene õks ma sõnola hiidä,
    33  Õt sa jätku-i' õks osja unõhtohe,
    34  Kallist jätku-i' lasta kaotsihe. -.
    35  Minno nakka' õks sa kost´ma kutsma,
    36  Kost´ma kutsma, vasta võtma;
    37  Unõhtagu-i' õks sa ubindõ aigu,
    38  Mar´a aigu meelest minehtägu-i';
    39  Suvõl kutsu' sa õks suvisõpühi,
    40  Talvõl õks sa talsipühi.
    41  Tätäkene õks mu armakõnõ,
    42  Tätäkene kaalikõnõ,
    43  Kuis teil olõ-i' õks hallõ andõh,
    44  Olõ-i' kallis kallutõh.
    45  Näiol om mul õks armas´ ar' minnä',
    46  Kabol kallis kalduda'.
pag. 791
    48  Tätäkene õks mu armakõnõ,
    49  Tätäkene kaalikõnõ,
    50  Kui tulõ õks ta hummokukõnõ,
    51  Ku astus ta aoveerekene,
    52  Hummõn lävvä-i' tii õks minno umih huunih,
    53  Mar´akõist õks umah majah. -
    54  Hummõn olõ õks jo ma ülä huunõh,
    55  Kasa olo ma õks majah mar´akõnõ.
    56  Tätäkene õks mu armakõnõ,
    57  Tätäkene kaalikõnõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems