ERA II 175, 230/4 (4)

era217502300004
Setumaa
Toomemägi, Paul
1938

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Nuttev tamm
Nuttev tamm

Metadata

COL: Paul Toomemägi
ID: ERA II 175, 230/4 (4)
INF_ELUL: s. 1884. a.
INF_NIMI: Anna Arutamm
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setumaa, Meremäe v. < Vilo v.
TMP: 1938
TYP: Nuttev tamm
TYP_YHT: Nuttev tamm

Ilolaulud

Tammelaul.
     3  Tulli õks üles hummokulla
     4  Varra inne valgõt
     5  Mia õks tüü oll edimäne
     6  Kua huul hummokulla.
     7  Käpe jala kängiminõ
     8  Sorrõ suu mõskõminõ
     9  Päskõ pää sugõminõ.
     10  Ala õks känge aujalah
     11  Pääle pika pääväjalah
     12  Lätsi õks mõtsa minemä
     13  Kaldu mõtsa kaema
     14  Lätsi õks teedä veidokõsõ
     15  Maada mar´ä võrrakõsõ
     16  Löise õks tammõ ikõvat
     17  Pikä puu puhuvat.
     18  Midä õks ikõt tammõkõnõ
     19  Muu puu murõhtat
pag. 231
     21  Tooda õks ikõ ma tammõkõnõ
     22  Muu puu murõhtõlõ.
     23  Tooda õks ikõ ma tammõkõnõ
     24  Muuh' puuh' murõhtõlõ
     25  Muuh' puuh' õks raoti
     26  Tõõsõh tammõh tallati
     27  Sõnajalah sõkatigi.
     28  Jäi õks ma ütsi ülevähe
     29  Katsi jäie kasumahe
     30  Jäi õks ma tuulilõ tõugadah
     31  Vihmapisõrma pillõlda.
     32  Säält ma õks kodo joostõh joosi.
     33  Joostõh joosi, jovvõh käve
     34  Ütli õks umalõ velele.
     35  Imekanalõ kõnõli.
     36  Löise õks ma tammõ ikõvat
     37  Pika puu puhuvat
pag. 232
     39  Jäänuh õks om ütsi ülevähe
     40  Katsi jäänüh kasumahe
     41  Jäänuh õks om tuulõlõ tõugadah
     42  Vihmapisõrma pillõlda.
     43  Vell´o kullõl õks mino sõna
     44  Mõistsõ mino meelekese
     45  Võtt´ õks kirvõ käsile
     46  Kuuda kuralõ olalõ
     47  Ragi õks maalõ tammõkõsõ.
     48  Maalõ kõrgi kõokõsõ
     49  Tüvi õks merde töntsähti
     50  Ladõv satõ saarõ pääle
     51  Mia õks tetäh, kohe minnäh
     52  Kohe minnäh kullakõnõ
     53  Tuhat hobõst õks kodo tuuma
     54  Sada hobõst õks kodo saama
     55  Jovva-s õks tuhat kodo tuvvah
     56  Sada hobõst kodo saiah.
pag. 233
     58  Vell´ol oll üts vesihall
     59  Lellal tõõnõ linaleht
     60  Tõi õks kodo tammõkese
     61  Kodo kõrgi kõokese
     62  Tõi õks kodo koja ette
     63  Tõi tammõ tarõ ette.
     64  Mia õks timäst tetänes
     65  Tetänes õks saanõnõs.
     66  Tetäs õks tüvest tuimasarik
     67  Ladvast lastõ langalõim.
     68  Ossõst õks tetäs ollõkarik
     69  Pinnast viinapikrih.
     70  Tetäs tsõtsõ tsõõrivakk
     71  Annõlõ annivakk.
     72  Panti õks põõnah põdraluist
     73  Sagarah sikasarvist
     74  Kiitsõh õks kinni pandõh
     75  Vaug vallalõ võttõh
     76  Lasõ-s õks külal maada
pag. 234
     78  Küla latsil lamaskõlla
     79  Hot õks pad´äh Prantsus-kirja
     80  Kotih all kuumakitsõh.
Märkus. See on ka pööralaul.
Laul kirjutatud etteütlemise järgi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 117, 298/300 (7) 26 %
ERA II 151, 182/5 (12) 25 %
ERA II 190, 562/4 (6) 23 %
H I 3, 606/7 (5) 22 %
E 81746/9 (4) 16 %
era II 126, 338/41 (6) 15 %
ERA II 267, 449/51 (34) 14 %
H II 59, 245/7 (1) 14 %
E 29303/6 (31) 13 %
ERA II 175, 220/3 (2) 13 %
H II 4, 80/4 (34) 13 %
H I 10, 513/5 (3) 13 %
ERA II 174, 726/7 (3) 13 %
E, StK 52, 37 (21) 12 %
H II 3, 79 (72) 12 %
H II 3, 28/30 (14) 12 %
ERA II 10, 458/61 (3) 12 %
E, StK 22, 23 (19) 12 %
ERA II 85, 697/9 (3) 10 %
ERA II 144, 195/7 (75) 10 %
ERA II 154, 49/52 (5) 10 %
H II 3, 71/2 (63) 10 %
ERA II 144, 389/90 (14) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   51 %