era217501950082
Setumaa
Toomemägi, Paul
1937

Metadata

COL: P. Toomemägi
ID: ERA II 175, 195/8 (82)
INF_ELUL: s. 1895. a.
INF_NIMI: Anastasia Toomemägi
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Meremäe v., Serga k.
TMP: 1937

Mõrs´a ikminene. (esäle)

    2  Tätäkene, mu armakõnõ
    3  Sullõ jovva-i ma mari manõ minnäh
    4  Kullakõnõ ma sino kotalõ
    5  Mille naksi tätäkene sah minno andma
    6  Kabokõst kaltama
    7  Umast taha-s tätakene ma kotost minnäh kohegi
    8  Umast majast mar´akõno
    9  Meil olõ-s noh velju vinnümäh
    10  Kaokandjit kasumah
    11  Mullõ õks võinuh tätakene noh kodo kosih
    12  Umma võinuh võtta majja mar´akõnõ
    13  Kui õks tulõ sul tuu kina kevväi
    14  Hal´äs tulõ haina-aokõno
    15  Kui lääd sah nurmõ kündmahe
    16  Kallut atra kandmahe
pag. 196
    18  Sääl haarad vaja halusahe
    19  Tunnõd vaja tuikõst.
    20  Kui õks olli ma kotoh kullakõnõ
    21  Siis õks lätsi ma nurmõ kündmähe.
    22  Kallis lätsi õks siis su iist atra kandmahe
    23  Kõõ õks olli ma tüüh edimäne.
    24  Jäie perrä perämätsest.
    25  Kui õks lätsi ma niitü niitmähe
    26  Haina kokkõ õks pandõmahe
    27  Siis ma õks niidi virka vikahtiga
    28  Riibõ noh ruttu kokko rihaga.
    29  Tätäkene õks mu armakõnõ
    30  No õks sai ma kodost arh kavvõndõhe.
    31  Partsi õks sai pall´o maa taadõ
    32  Saaj-i õks kävvü appi armilõ
    33  Kui õks olnuh ma umah kolgah kulla- kõnõ.
    34  Umah no õks veereh virvekene
    35  Säält õks ma saanuh kodo kullakõnõ
    36  Umma majja mar´akõnõ.
    37  Võõ tätäkene kui sa ollih ohki olil
    38  Pääd sa õks põõt pähtsähe
    39  Kelgi õks jää-s sul koti kohendõlla
    40  Kelgi jää-s noh patja panda
    41  Inne tull´ õks tuu õdagukõnõ
    42  Kui õks häldü tu hämäräkene
    43  Sullõ õks kõõgõ ma asõmõh säi
    44  Sullõ õks ma kõ pad´ä panni.
    45  Tätakene mu armakõnõ.
Laul kirjutatud etteütlemise järgi.
Märkus. Seda laulab siis kui isa annab oma viimse tütre ära, ei jää tal kedagi järele ei poegi, ega teisi tütreid, jääb üksi elama.