era217403280006
Setumaa
Ilvik, Feodor
0

Metadata

COL: Teodor Ilvik
ID: ERA II 174, 328/30 (6)
INF_ELUL: s. 1879. a.
INF_NIMI: Darja Ilvik
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Mäe v., Suure-Rõsna k.
TMP: 1937/8

    1  Velekene õks mu armakõnõ
    2  Oh mu õks kullä velekene või kaalikoh
    3  Neio õks lää ma sullõ lähkohe,
    4  Kulla õks saista sullõ kottallõ,
    5  Sullõ õks neio kumarta jalga,
    6  Meelimari ma painutõlli,
    7  Neio õks julgo jutto ajamahe
    8  pääle õks naka ma kõrda kõnõlõma.
pag. 329
    10  Neio õks sai pääväle mano
    11  Kulla õks sai kuu kottallõ
    12  Seokõsõ õks ma kõrralda kõnõle,
    13  Jutukõsõ õks ilm as´ända ai
    14  Ega saa-s ma kuu kotallõ
    15  Neio õks saa-s pääväle mano,
    16  Tuu õks helkse su hiusõkõnõ,
    17  Paistsõ õks sino palgõkõnõ,
    18  Vell´ö õks olõt sa nägusa näoga,
    19  Vell´o õks olõt sa veerüsä verega,
    20  Pääle sinno õks painu pallõma,
    21  Heidä õks hellile sõnolõ,
    22  Humõn õks nakas mul vaka valamahe
    23  Kirstu mul perrä kiirmähe,
    24  Nu õks ma kutsu ja kumarda
    25  Sinno pallõ ja painutõlli,
    26  No kullõ õks mino kutsumine
    27  Miilde panõ mu pallõmine,
    28  Humõn õks tulõ tuu humogokõnõ
    29  Humõn jääs õks nimi huunehe,
pag. 330
    31  Kabo nimi õks kaartehe,
    32  Neio õks viiäs ülä kodo,
    33  Kabo õks ülä kasterahe,
    34  Vell´ö nakka õks sis kirstuga kiirdmä,
    35  Vell´ö naka siss vakaka valama,
    36  Peläku-i õks mu kirsto kitteh,
    37  Anne-õks-vaka austada
    38  Ega õks olõ-i mul kirsto kehvägene,
    39  Annivakka õks armõdokõnõ,
    40  Küll om õks mul kirstuh kir´älise,
    41  Ala kaanõ kallist rõivast,
    42  Kui õks olli ma neiokõnõ,
    43  Kui õks kasve ma kabokõnõ
    44  Vell´ö õks tõi kustõ kumaket,
    45  Matsu õks maagõlanga,
    46  Koi õks kirsto kir´älise,
    47  Ala kaanõ kallist rõivast,
    48  Velekene õks mu armakõnõ
    49  Velekene õks vä kaalikoh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems