ERA II 163, 376/8 (109)

era216303760109
Setumaa
Ress, Nikolai
1937

Metadata

COL: Nikolai Ress
ID: ERA II 163, 376/8 (109)
INF_NIMI: Matrona Raudla
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Väike-Rõsna k. < Veelna k.
TMP: 1937

     1  Neiokõnõ noorõkõnõ,
     2  Mõista õks ellä, mõista olla,
     3  Setä pereht pelädä.
     4  Kuningas õks ollit umah kotoh,
     5  Ollit taarõst umah tarõh.
     6  Olõ õks matal seoh1
(tarõh)
 majah
     7  Taimõkõnõ seoh tarõh.
     8  Tulõt õks üles hummogulla
     9  Varra inne valgõt,
     10  Nakkat õks tuld tegemä,
     11  Paa alla pandma,
     12  Tekku-i õks tuld trikseh,
     13  Paa alla paukõh.
     14  Kaesõ õks sis külast külgmätse,
     15  Kaesõ talolt tagomätsõ.
     16  Kui õks siin inne ime elle,
     17  Kandja latsi kasutõlli
pag. 377
     19  Tii-s õks tuld trikseh
     20  Paa alla paukõh.
     21  Ütlese õks sis külä külgmätse,
     22  Linnu ligemätse
     23  Ega õks seo tuli triksi
     24  Ja pada paugu-i
     25  Tulõ triks õks alatekij,
     26  Paa ala pandja.
     27  Sis naatas õks kur´äst kutsma,
     28  Naatas halvast haardma.
     29  Elä õks ilosahe,
     30  Ja olõ õigõhe.
     31  Tulõt õks üles hummogalla
     32  Astut üles aiksahe.
     33  Hummogult õks mine hunnariga,
     34  Latõrnaga lauda mano.
     35  Agu lövvät sis lehmäl vasigõ,
     36  Lövvät poje poolikõl.
pag. 378
     38  Sis mine õks hellä ime mano,
     39  Maama mano madaluise,
     40  Sis õks imele ütle,
     41  Maamalõ manitsõllõ.
     42  Kui om õks suur suvi
     43  Ja kinä kevväi,
     44  Sis nüssä õks lehmä kuuldmalda,
     45  Saada kari kaemalda.
     46  Sis saat õks hüä ime meelest,
     47  Kallist imä kaetost.
     48  Imä kitt õks sis meelikas minijat,
     49  Meele poolõst pojanaist
     50  Hüä õks meele, hüä teele,
     51  Hüä egalõ ütele.
Pulmakommete kirjeldus koos lauludega lk 288/385.
1 (tarõh)