era216303470087
Setumaa
Ress, Nikolai
1937

Metadata

COL: Nikolai Ress
ID: ERA II 163, 347/8 (87)
INF_NIMI: Matrona Raudla
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Väike-Rõsna k. < Veelna k.
TMP: 1937
TYP: Mõrsjaitk (ristiemale)

    1  No õks ma kostõ tii kotoh
    2  Tandsõ tii tarõh
    3  Siin päävä õks ma otsani olli
    4  Virudsõ õks ma veereni viidi
    5  No kutsu õks ma umma kodo
    6  Ja virve umma velisehe
    7  Mullõ naakõ õks sis saaja saama
    8  Kabolõ saaja kaldoma
    9  Imp õks tii uutku-i kuut kutsõt
    10  Ja sata sõnasaatjat
    11  Sõsar läpe-i inäp sõnaga tulla
    12  Ja veli perrä veerdä
    13  Kulla tulgõ õks tii seol kutsmisel
    14  Ja astkõ seol arvamisel
    15  Miä õks ma kutsuti kotoh
    16  Ja pallõ tii paigah
    17  :,: Ristimäkene õks armakõnõ
    18  Minos kullä ristimäkene mu armakõnõ:,:
pag. 348
    20  Kui nakse õks ma kotost tulõma
    21  Ja vällä viirdmä velisest
    22  Ime opas õks kotosta tullõh
    23  Ja kandja kotost karistõlli
    24  Asto käske õks kotost aiksapa
    25  Vällä õks sul kõkõ varahapa.
    26  Et sa tulõ õks mu imele appe
    27  Kallu appe kandjalõ
    28  Appe tulõ õks sa andet arvamma
    29  Kindet appe kimpo köütmä
    30  Et sa kuulõ õks mu kumardamist
    31  Usust võta oppamine
    32  No ütte õks sa kõnõlõ mullõ
    33  Meelimar´ä manitsõllõ
    34  Kas võtat õks tulla tõotada
    35  Asto ja arvõllo
    36  Kotoh tiä õks sis imele üldä
    37  Maamalõ manitsõlla
    38  Api nakka-i sis mujalt murõhtama
    39  Tõõsõst paigast tõotama.

Pulmakommete kirjeldus koos lauludega lk 288/385.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems