ERA II 157, 500/1 (1)

era215705000001
Saaremaa — Mustjala
Raadla, Amanda
1937

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Teohobuse söök
Töölaulud
└ Talgulaulud
 └ Tuulest talguhobu
Teohobuse söök
Heinast hobu

Metadata

COL: Amanda Raadla
ID: ERA II 157, 500/1 (1)
INF_ELUL: s. 1856. a.
INF_NIMI: Reet Õunpuu
LLIIK_YHT: Töölaulud (Talgulaulud) ; Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Panga k. < Paatsa k.
TMP: 1937
TYP: Heinast hobu + Teohobuse söök
TYP_YHT: Tuulest talguhobu + Teohobuse söök

Pulmalaul
     2  Kui mind pulma kutsuti'i
     3  peiupoisiks peeti'i,
     4  isa ei uskund oosta muule,
     5  ema ei annud uuta kuube,
     6  vend aga vaskevaljasid,
     7  öde öbesörmusid.
     8  Siis läksin alla einamaale
     9  sääl tegin omale einast obuse,
     10  kasteeinast kabjakesed,
pag. 501
     12  raudserohust rauad alla,
     13  /:naadilehest naelad sisse:/
     14  Joose obu, jöua obu,
     15  joose obu senna maale,
     16  kus niid iired eina tiivad,
     17  nirgid eina niitavad,
     18  loogaküüned loogu vötvad.
     19  saaniaisad saani vidavad.
     20  Neid ei süünud ärra allid,
     21  ärra allid korvi körvid,
     22  neid söid möisa tiutöllid
     23  vanad väsind obused.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 9, 421/2 (17) 62 %
H IV 4, 168/9 (6) 60 %
ERA II 70, 691/3 (1) 60 %
E 10156 (3) 59 %
H II 37, 502/3 (38) 57 %
ERA 11263, 191 (5) 56 %
EÜS IX 527/8 (25) 55 %
EÜS VIII 392/3 (101) 55 %
E 13066/7 (21) 55 %
H II 12, 296/7 (116) 54 %
H III 4, 523/4 (2) 53 %
H III 7, 582 (3) 52 %
EKS 37, 39 (19) 52 %
E, StK 8, 124/5 (1) 51 %
E 13914 (21) 50 %
E, StK 13, 9 (15) 46 %
H II 2, 137 (230) 45 %
E 21168 (1) 45 %
H II 34, 420 (185) 44 %
H II 54, 356 (1) 44 %
E, StK 2, 35/6 (36) 38 %
ERA II 258, 58 (9) 36 %
ERA II 258, 66/7 (3) 32 %
H II 16, 149 (185) 29 %
H, Ostrov 116/7 (60) 28 %
E 60532/3 (30) 24 %
H II 11, 945 (1) 21 %
EÜS IV 346 (670) 20 %
H II 16, 377 (14) 20 %
H I 7, 106 (15) 18 %
H II 36, 356 (28) 12 %
EÜS VIII 610 (139) 12 %
H I 4, 186 (4) 11 %
H, R 4, 82 (2) 11 %
ERA II 30, 369 (9) 11 %
H II 17, 106 (132) 10 %
H III 9, 227/8 (13) 10 %
H II 13, 704/6 (2) 10 %