era215406530085
Setumaa
Tammeorg, Anna
1937

Metadata

COL: Anna Tammeorg
ID: ERA II 154, 653/76 (85)
LLIIK: Improvisatsioonid
LOC: Setumaa, Vilo v., Labõritsa k.
TMP: 1937

Laul Väimela elust.

    2  Näiokõnõ noorõkõnõ
    3  Noorõkõnõ nõrgakõnõ
    4  Nakka-ks laulu laulõmahe
    5  Nakka illo iskimähe
    6  Kui-ks ma kulla kotoh olli
    7  Mar´äkõnõ umah majah
    8  Näio-ks mõtli umal meelel
    9  Pääsö umala pääla
    10  Lää-ks ma kuuli kullakõnõ
    11  Kallis lää kar´äkuuli
    12  Veerü-ks sinnä' Väimelahe
    13  Mar´ä tuuhu mõisahe
    14  Saa-ks mul illos elämine
    15  Saa kallis kasuminõ
    16  Arä-ks ma kir´ä kirotõli
    17  Pardsi panni papõrõhe
    18  Võõdas kas vasta näiokõist
    19  Kallis karjatal'tajat.
pag. 654
    21  Tulli sis vastus Väimelast
    22  Kallis tulli kavvõndõst
    23  Võõdas õt vasta näiokõist
    24  Kallis karjatal'tajat
    25  Kulla küsti koolitunnistust
    26  Armas küsti arstitunn'stust
    27  Saata sooviavaldust
    28  Oo-ks minnu näiokõist
    29  Meelest melimar´äkõist
    30  Kulla saadi kooli ma tunnistusõ
    31  Armas arstitunn'stusõ
    32  Kulla läts müüdä kolmi päivä
    33  Virve müüdä viis päivä
    34  Kulla sis kuuli kutsutigi
    35  Virve sinnä' Väimelahe
    36  Mõtli-ks ma mar´ä mia tetä
    37  Kullakõnõ kohe minnä'
    38  Kas õks mul minnä minemähe
    39  Virve minnä veerümähe
pag. 655
    41  Mõtli-ks jal' minnä' minemähe
    42  Virve minnä' Väimelahe
    43  Oo-ks mino imekeist
    44  Mar´ä mino maamakõist
    45  Ime-ks nakas ikõmahe
    46  Kandja nakas kah'tsama
    47  Tütär hellä linnukõnõ
    48  Matal melimar´äkõnõ
    49  Kullõ-ks sa kulla mino kiildu
    50  Mar´ä mino man'tsamist
    51  Arä-ks sa mingu-i mino tütär
    52  Mino melimar´äkõnõ
    53  Jää-i mul kinga kõnõlda
    54  Armas kinga' juttu aia
    55  Koolõ ar' kulla kurbuistõ
    56  Mar´ä meelehaigustõ
    57  Oo-ks minnu ullikõist
    58  Ilma meele mõtlõmalda
    59  Kullõ-õs maama manitsust
pag. 656
    61  Kullõ-õs ime kiildmist
    62  Arä-ks ma tulli Väimelahe
    63  Kallis tulli kar´äkuuli
    64  Jäti-ks ime ikõmahe
    65  Jäti kandja kahitsama
    66  Jäti-ks vil' armsa Altsikõsõ
    67  Kulla väiko pojakõsõ
    68  Olli-ks mul hallõ han'kõist
    69  Armas väikeist latsõkõist
    70  Oo-ks velja noorõkõist
    71  Kallist imekanakõist
    72  Minnu-ks tulli saatõmahe
    73  Jalki jaama tuumahe
    74  Soovis mullõ suurta õnnõ
    75  Soovis õnnist õppejõudu
    76  Arä-ks ütel minneneni
    77  Kallis kotost tullõnõni
    78  Sõsar hellä linnukõnõ
    79  Matal melimar´äkõnõ
pag. 657
    81  Kui-ks saa kalgi kasuminõ
    82  Saa kui ikäv eläminõ
    83  Tulõ kodo ar' kullakõnõ
    84  Armas majja mar´äkõnõ
    85  Aitümma olkõ terveh
    86  Kallis kavva elämä
    87  Tulli-ks õt minnu tuumahe
    88  Jalki jaama viimähe
    89  Õgal tunnil ma meeleh pia
    90  Minutilla sinnu mõtlõ
    91  Näiokõnõ noorõkõnõ
    92  Noorõkõnõ nõrgakõnõ
    93  Ronõ-ks ma sinnä' rongi pääle
    94  Mar´äkõnõ massina pääle
    95  Petseresta piirimähe
    96  Armas ausast alõvasta
    97  Sõidi-ks võimsa Võro liina
    98  Võrost virve Väimelahe
    99  Olli mul kõik võhivõõras
pag. 658
    101  Tunnõ-õs sääl ma tutvõta
    102  Kui-ks tulli õdagukõnõ
    103  Kui hällü hämäräkene
    104  Hiitsi kõik mar´ä magama
    105  Hellä unda hingämä
    106  Tulõ-õs mul uni maatõna
    107  Suiku suuril mõttilla
    108  Selle-ks mul tulõ-õs uni maatõna
    109  Suiku suuril mõttilla
    110  Olli-ks mul hirmu hiussilla
    111  Olli kari kaala pääla
    112  Määnest pandas töödä tegemähe
    113  Määnest asõld ajamahe
    114  Näiokõnõ noorõkõnõ
    115  Noorõkõnõ nõrgakõnõ
    116  Kui-ks tuu tulli hummogukõnõ
    117  Astõ aoveerekene
    118  Aeti-ks üles hummogulla
    119  Varra inne valgõta
pag. 659
    121  Arä-ks piire pesulahe
    122  Kallis sinnä kar´älauta
    123  Panni kõik ette valgõ põllõ
    124  Valgõ' räti' ümbre pää
    125  Võti-ks sis pingi ütte pejjo
    126  Pardsi pangi tõistõ kätte
    127  Kääni kätte käeräti
    128  Lätsi linnu lehmä mano
    129  Mar´ä lätsi Maasö mano
    130  Naksi sis lehmä nüssemä
    131  Kulla lehmä kiskumahe
    132  Mõista-as ma nüssä näide muudu
    133  Kallis kisku kämblaga
    134  Tulli-ks sis armas assistent
    135  Kallis kar´äravitsõja
    136  Opas minno ull'kõist
    137  Kallist imekanakõist
    138  Tulli-ks mul pallav palgõlõ
    139  Tulli higi hiussilõ
pag. 660
    141  Käe-ks vässu vinnütenä
    142  Linnu lehmi nüsseneni
    143  Säeti sis sitta vidämähe
    144  Virve vällä vidämähe
    145  Kui-ks sis tulli toa juurdõ
    146  Mar´ä tulli umma majja
    147  Olli-ks sis väega väsünü
    148  Raaskõsõ ramõhunu
    149  Mõtli-ks sis umala meelelä
    150  Pääsö umala päälä
    151  Kulla kos kääntä ümbre kodo poolõ
    152  Mar´ä uma maja poolõ
    153  Jalki ma mõtli tõista värki
    154  Mitund muudu mõistutõli
    155  Elä-ks viil ma munõ päävä
    156  Mar´ä munõ ma nädäli
    157  Näe-ks sis kõõ' ma nägusi'
    158  Kulla kõõ' ma kuradi'
    159  Kotoh saa hüä sis kõnõlda
pag. 661
    161  Mar´ä hüä manitsõlla
    162  Määne-ks sääl olli elämine
    163  Kallis sääla kasuminõ
    164  Kõõ-ks kalõ ma kannahtõli
    165  Virve kõõ ma viidrätseni
    166  Saie-ks sõsar ma sõimada
    167  Kallis saie karistõlla
    168  Süä-ks olli mul süväste haigõ
    169  Meeli olli ladvoni lahki
    170  Süämella lännü süvvä vette
    171  Umal meelel ar merde lännü
    172  S´öökõsõ ma kõrralda kõnõli
    173  Jutukõsõ as´älda alosti
    174  Meri võta-ai ka vasta meelelitsi
    175  Süva vesi naid süämelitsi
    176  Mitte saa-i ma midägi tetä
    177  Kullakõnõ kohegi minnä
    178  Tulõ-ks olla oigõhe
    179  Tulõ kävvu kärmähe
pag. 662
    181  Kui tull kulla tunni minnä
    182  Kallis klassi istumah
    183  Tulli-ks sis säädä' säätsäppä
    184  Ehitella ilosampa
    185  Pääväl tull säädä' säidse vuuri
    186  Kümme vuuri' kirotõlla
    187  Jäie-ks kui ilma iltsõsta
    188  Jäie kado kaugusta
    189  Oo-ks sis oigõt opõtajat
    190  Pääle-ks vil' peenö Plessikeist
    191  Arä-ks tä küündü küsümä
    192  Arä nõssi nõudõma
    193  Mille-ks jäi ilma iltsõsta
    194  Jäie kado kaugmata
    195  Kas õks sa mar´ä magama jäie
    196  Vai sa virve tulla vissi-is.
    197  Arä-ks mõista-ai kuigi üldä
    198  Kulla kuigi kõnõlda
    199  Haari-ks sis üldä haigõsta
pag. 663
    201  Tulli üldä tõbitsõst
    202  Pardsi-ks ütli palavikust
    203  Pääle päähaigusõst
    204  Muu iks vil' ütel muuda haigust
    205  Kõnõli kõtutõbõst
    206  S´ööks vil ma kõrralda kõnõli
    207  Jutu ilma as´älda aie
    208  Arä-ks joht haara-as haigõst
    209  Tõmmatas joht tõbitsõst
    210  Tahtsõ-ks mar´ä magama
    211  Hellä unda hingämä
    212  Selle-ks tahtsõ mar´ä magama
    213  Hellä unda hingämä
    214  Olli-ks mii' väega väsünü
    215  Raaskõsõ ramõhunu'
    216  Jalg õks jakuni haludi
    217  Käekese künnärpääni
    218  Tulõ-õs uni maatõna
    219  Kallis uni katimilla
pag. 664
    221  Oo-ks minno näiokõist
    222  Minno melimar´äkõist
    223  Õkka viil ma ütsindä olõ-õs
    224  Kallis katõlla käella
    225  Olli-ks nelli näiokõist
    226  Kallis kuusi kabokõist
    227  Õgal ütel uma' hädä'
    228  Kallil uma' kaibusõ'
    229  Mõtli-ks mii' kulla ar' kodo minnä
    230  Mar´äkõsõ umma majja
    231  Arä-ks mii sattõ savihauda
    232  Pardsi saie põrgohe
    233  Kui-ks mii kulla küüki lätsi
    234  Lätsi süüki süümähe
    235  Olli-ks suppi suurmanõ
    236  Kallis selgist kartohkista
    237  Saa-s meil kulla kõtutäuta
    238  Arä saa-s süümista
    239  Tulli-ks meil esi mano osta
pag. 665
    241  Pardsi palgast mano panda
    242  Oo-ks tuud preilit Friedemanni
    243  Pääle kulla tuud köögikokka
    244  Arä-ks olli tä ilma kuri
    245  Virve olli väega vihhas
    246  Lätsi kui süüki küsümähe
    247  Pääle nõusid pesemähe
    248  Mõista-as mii mar´ä' nii minnä
    249  Kulla mõista-as nii kävvu
    250  Ütel tä ilma ilotuhe
    251  Virve väiga vihasahe
    252  Olli-ks meil kuri kullõlda
    253  Olli halv harida
    254  Näiokõsõ noorõkõsõ
    255  Sõbrakõsõ mu sõsarõ
    256  Millikem mar´äkõnõ
    257  Liisikem linnukõnõ
    258  Olõd suurõ suvvõ sõbra'
    259  Kinä sõbra keväjätse
    260  Virve sõbra' väimelah.
pag. 666
    262  Olli kui kuuh kullakõsõ
    263  Üteh melimar´äkõsõ
    264  Teie-ks nalja nabani
    265  Kallis teie krapsu ka
    266  Ütle-es mii üteainulõ
    267  Kulla kellegi kõnõla-as
    268  Olli-ks kimmä keelega
    269  Olli kalõ süämega
    270  Kivi om kimmä keelega
    271  Kandu kalõ süämega
    272  Näio olli' keele' kimmäbä
    273  Näio süäme kalõbi
    274  Oo-ks meidä näiokõisi
    275  Kallis kar´äõpilaisi
    276  Üteh kuuh mii' kurvah olli
    277  Üteh kuuh mii' laulu lasi
    278  Üteh lavvah süüki seie
    279  Üteh karja talitõli
    280  Üteh mii mar´ä magasigi
pag. 667
    282  Tii-is tüllü tühä pääl
    283  Jahti väiko jao pääl
    284  Sündü-ks mii' ütsile sõnolõ
    285  Lasi-ks ütsile laulalõ
    286  Oo-ks kurja kubijita
    287  Kulla koolioppaji
    288  Õkka nä' hooli-s näiokõisist
    289  Kallis kar´ätal'taist
    290  Sunnõ nä pääle pall´ö tüüdä
    291  Arvsi pall´ö asõld aia
    292  Esi-ks nä mar´ä magasi
    293  Hellä nä unda hinksi'
    294  Tiiä-äs näil hellä hingekene
    295  Mõista-as mar´ä meelekene
    296  Õt om rassõ näiokõisil
    297  Kallis karjatal'tail
    298  Kõõk' nä tuuda kõnõli
    299  Mar´ä tooda man'tsõli
    300  Hellä võõ-i teidä hellitä
pag. 668
    302  Latsi laisast har´öta
    303  Kulla kui kooli lõpõtat
    304  Pardsi lääde praktikalõ
    305  Sunnitas sääl pääle pall´ö tüüd
    306  Arvatassa pall´ö asõld
    307  Jovva-ai sis ikulla kullõlda
    308  Pardsi olla praktikal.
    309  Kõrralda tuu kõnõlaminõ
    310  As´älda jutuajaminõ
    311  Pardsi-ks mii olnu' praktikal
    312  Kullõlnu kulla peremehe
    313  Näiokõist noorõkõist
    314  Hellä imelatskõnõ
    315  Kulla ma lätsi kurvalitsõst
    316  Pardsi pall´ö pahasigi
    317  Nakka-i ma mõisat orjama
    318  Virol siina Väimelana
    319  Tulli kodo ar kullakõnõ
    320  Mar´äkõnõ umma majja
pag. 669
    322  Kulla kulssi ar kolmi kuud
    323  Kallis katsi kuud
    324  Saa-s ma palka pardsikõnõ
    325  Kulla sääla koolimajah
    326  Esi-ks tull pardsi mano panda
    327  Hellä mano helötõlla
    328  Kui tulli kodo kullakõnõ
    329  Mar´äkõnõ umma majja
    330  Kagoh oll' imel hüä meeli
    331  Hüä meeli kerge keeli
    332  Kago minno tä höste hoiji
    333  Armas höste arvõlli
    334  Minnu-ks tä tehnäs mitu kõrda
    335  Kuusi kõrda kumardõli
    336  Õt tulli ar' kodo kullakõnõ
    337  Mar´äkõnõ umma majja
    338  Tuud õks kõõ mu ime ütel
    339  Tuud manits maamakõnõ
    340  Tütär hellä linnukõnõ
    341  Matal melimar´äkõnõ
pag. 670
    343  Kui-ks ma haarta haigõst
    344  Tõmmata kui tõbitsõst
    345  Jää-i kelgi perrä kaia
    346  Kulla kelgi süümä kutsu'
    347  Armas agu' koolõ ar' aho pääle
    348  Pardsi meele pahanduiltõ
    349  Lätsi-ks mul imme halõhõst
    350  Mar´ä umma maamakõist
    351  Selle tulli ar' kulla koolist kodo
    352  Virve selle Väimelast
    353  Oo-ks mino velekeisi
    354  Kallit imekanakõisi
    355  Kulla taha-as nä' kodo laska
    356  Mar´ä laska umma majja
    357  Virve tahtsõ ar' Väimelahe
    358  Kallis sinnä kar´äkuuli
    359  Ime-ks nakas ikõmahe
    360  Kandja nakas kahitsama
    361  Tuuda-ks naas ime ütlema
    362  Mar´ä tuuda man'tsama
pag. 671
    364  Pojakõsõ poisikõsõ
    365  Mino melimar´äkõsõ
    366  Ajagu-i tii' arä Annekõist
    367  Pardsi sinnä pahanduistõ
    368  Agu ma kulla arä koolõ
    369  Linik pääh liiva lää
    370  Näe-ei sis imp tä mino näokõist
    371  Pardsi mino palgõkõist
    372  Oo-ks sis virve velekeisi
    373  Mino melimar´äkõisi
    374  Nakka-as nä inäp ajamahe
    375  Mar´äkõista umast majast
    376  Oo-ks mino imekeist
    377  Mar´ä mino maamakõist
    378  Olli-ks õigõ mia tä ütel
    379  Mar´ä mia man'tsõli
    380  Arä-ks tä haarti haigõst
    381  Tõmmati tõbitsõst
    382  Olli haigõ talsipühil
    383  Linnu olli lihavõõtõni
pag. 672
    385  Käve-ks ma ime ümberella
    386  Kallis kandja kaalala
    387  Avidi ma armas aho pääle
    388  Kallis timmä katimillõ
    389  Kulla ma koti kohendõlli
    390  Armas säie asõma
    391  Minnu-ks tä tehnäs mitu kõrda
    392  Pardsi anni passibu
    393  Anni-ks ma söögi tälle aho pääle
    394  Pardsi söögi' pareba
    395  Näio mõtli ma umal meelel
    396  Päsko umala pääla
    397  Sütüs agu arä söögi läbi
    398  Paranõs söögest parebist
    399  Olli mul hallõ imekeist
    400  Mar´ä umma maamakõist
    401  Jää-i kinga kõnõlda
    402  Armas kinga juttu aia
    403  Olõ-õi mul ummi sõsarit
    404  Tsirgu mul olõ-õi tsidsäkõisi
pag. 673
    406  Kõik omma virve velekese
    407  Kulla omma kodopoja
    408  Virve viil omma velenaase
    409  Kulla omma' kodonaase
    410  Velil ommõ vesine aru
    411  Velenaisil viil vesitsep
    412  Vihhas om ellä veljuga
    413  Kuri kodopoigõga
    414  Vihasap viil om velenaistõga
    415  Kuremb kodonaistõga
    416  Tetäs tüllü tühä pääl
    417  Jahti väiko jao pääl
    418  Oo-ks mu mar´ä maamakõist
    419  Kallis mino kandijat
    420  Kulla naas tä arä kuulma
    421  Linnu liikma liivakuhe
    422  Kõõ liiku linnu keelekene
    423  Painu pardsi suukõnõ
    424  Opas meel´e ummilõ
    425  Pardsi ummilõ pojelõ
pag. 674
    427  Eläge tii-ks ilosahe
    428  Kasugõ kallile
    429  Naaku-i tii sõsard sõimama
    430  Pardsi timmä pahandama
    431  Eski täl ommõ meeli haigõ
    432  Meeli haigõ süä rassõ
    433  Eski om elost essünü
    434  Eski om muust muttünu'
    435  Naakõ tii käuma ker'kohe
    436  Armas astma alõvahe
    437  Minnu-ks ka sis meeleh pidäge
    438  Kerikoh kergähütke
    439  Hellä mu hinge helötõgõ
    440  Pardsi agu olõ pall´ö pattu tennü
    441  Kulla pall´ö kurja tennü
    442  Käuma naakõ' mino kääpäle
    443  Sõudma naakõ sõmõralõ
    444  Valla tii' angõ vaesilõ
    445  Kallis angõ korjajilõ
    446  Hots angõ tii leeväpalakõnõ
pag. 675
    448  Linnu leeväraasakõnõ
    449  Mälehtäse nä mino hinge
    450  Hellä mu hinge helötasõ
    451  Kulla saa agu minol kergeppä
    452  Vanal saa elo valusappi
    453  Oo-ks mino imekeist
    454  Mar´ä mino maamakõist
    455  Kõõ pallõl tä jumalat
    456  Kõõ manits Marijat
    457  Kooni-ks tull surma suu mano
    458  Kooni tull katsku kaala mano
    459  Astõ tä sinnä armuriiki
    460  Kulla sinnä kunigriiki
    461  Elo om otsah ilma pääl
    462  Mar´ä otsah maa pääl
    463  Jessu läts juurõ otsimahe
    464  Marija mano magama
    465  Jäti mu maalõ mar´äkõnõ
    466  Ilma väiga ikõmahe
    467  Kado väiga kah'tsama
pag. 676
    469  Mõtsa lätsi mu mõtlõminõ
    470  As´älda oll arvaminõ
    471  Sütüs mu ime söögi läbi
    472  Paranõs' joht söögest parebist
oma luuletatud.