era215405560029
Setumaa
Tammeorg, Anna
1937

Metadata

COL: Anna Tammeorg
ID: ERA II 154, 556/61 (29)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Vilo v.
TMP: 1937
TYP: Mõrsjaitk (ristiema mehele)

    1  Ristämämehekene mu armakõnõ
    2  Ristämämehekene mu kallikõnõ
pag. 557
    4  Mullõ tulõ sa ette ikkõ
    5  Kottalõ kumardõlla
    6  Sullõ anna no' hõpõ-aitümma
    7  Kulda-teno kumardõlõ
    8  Õt minnu kutsma kutsi
    9  Õt minnu vasta võti'
    10  Ni pall´ö mul hüvvi umatsit
    11  Ni pall´ö kabol kallist hõimu
    12  Kiaki minnu kutsma kutsu-us
    13  Kiaki minnu vasta võta-as
    14  S´ööst ol' sa terveh aitümma
    15  Kallis kavva elämä
    16  Vasta võti mu väsünü hobõsõ
    17  Vasta ratsu ramõhunu
    18  Olli-ks mul kavvõh tulõminõ
    19  Mar´ä mitmõ maa takah
    20  Üle olli oie oidminõ
    21  Üle vessi viirdminõ
    22  Vell´ö tahtsõ meid ojja uputõlla
pag. 558
    24  Tahtsõ vette veerätellä
    25  Kui-ks vell´ö ojja uputanu
    26  Virve vette veerätänü
    27  Sis õks jõudnu-us ar' majaga massa
    28  Vell´ö poolõni põlvõni
    29  Ristämämehekene mu armakõnõ
    30  Ristämämehekene mu kallikõnõ
    31  Aitümma olkõ terveh
    32  Kallis õks kavva elämä
    33  Õt minnu söödi mina seie
    34  Õt minno joodi mina jeie
    35  Sinol olli kõik ubina ollõ
    36  Mar´ä magusa viina'
    37  Lavva saisi otsah oll käeh
    38  Lavva veereh viin käeh
    39  Kago olli sa kõva kõnõlama
    40  Olli veesel viina andma
    41  Purjo joodi sa produskikõsõ
    42  Virvekene velekese
pag. 559
    44  Pardsi mõistsõ sa viina pakku
    45  Armas olta oiutõlla
    46  Umal tahtsõ sa ollõl uputõlla
    47  Umal viinal vetütellä
    48  Ristämämehekene mu armakõnõ
    49  Ristämämehekene mu kallikõnõ
    50  No sinolt ma aja andist
    51  Pallõ pall´ö uskvast
    52  Suurõ teie kulu tii kodolõ
    53  Suurõ raisu tii rahalõ
    54  Siiä tulli ma suurõlla summal
    55  Paha pall´ö rahvaga
    56  Näiol olli mul pall´ö umatsit
    57  Kabol pall´ö kallist hõimu
    58  Kuvvagi tahtu-s kodo jättä
    59  Mar´äkõnõ umma majja
    60  S´öökõsõ ma kõrralda kõnõli
    61  Jutu ilma as´älda aie
    62  Õkka peigä-äi kullu tii kodo
pag. 560
    64  Õkka raha pelgä-i raiskamist
    65  Raha tulõ sul sisse õga päivi
    66  Mar´ä õga minuda
    67  Valla- olõd sa -vanõmba abi
    68  Olõd taiu tarka miis´s
    69  Ristämämehekene mu armakõnõ
    70  Ristämämehekene mu kallikõnõ
    71  No sinnu ma painu pallõma
    72  Hellätsilõ sõnolõ hiidä
    73  Õt sa mullõ ar' saaja saa
    74  Õt sa mino ar' vakaga vala
    75  Ar sa viil no jättü-i tulõmalda
    76  Kallis mullõ kaldumalda
    77  Saaja saava vahtsõ pühäpäävä
    78  Pulma' vahtsõ puulpühä
    79  Sullõ viil ma kotusõ korja
    80  Sullõ viil ma asõma arva
    81  Istma panõ su kõkõ edepoolõ
    82  Pardsi panõ su paja mano.
pag. 561
    84  Olta anna sullõ kõkõ usinappa
    85  Viina kõkõ veeseläppä
    86  Saadõ-ks sis veesel viina man
    87  Saada ussin ollõ man'
    88  Kui viil sa vakaga valad
    89  Kui viil sa kastiga kallut
    90  Saadõ-ks sis kõva kõnõlama
    91  Vell´ö veesel veerätämä
    92  Minno lasku-i sõnnuga sõimada
    93  Lasku-ie õks lauluga laita
    94  Kui naatas minno lauluga laitma
    95  Sõnnuga sõimama
    96  Saa-ks mul kuri kullõlda
    97  Saa kalgi kannahtõlla
    98  Ristämämehekene mu armakõnõ
    99  Ristämämehekene mu kallikõnõ

Pikema pulmakirjelduse osa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems