ERA II 154, 418/9 (13)

era215404180013
Setumaa
Tammeorg, Anna
1936

Types

Mõrsjaitk (ristiisale)

Metadata

COL: Anna Tammeorg
ID: ERA II 154, 418/9 (13)
INF_ELUL: s. 1901. a.
INF_NIMI: Kullõ Linnaste
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Vilo v., Labõritsa k.
TMP: 1936
TYP: Mõrsjaitk (ristiisale)

Ristäsäkene
     2  Ristäsäkene mu armakõnõ
     3  Ristäsäkene mu kallikõnõ
     4  No sinnu ma painu pallõma
     5  Hellatsilõ ma sõnõlõ hiidä
     6  Vatul omma' nuu' valgõ' hobõsõ
     7  Tossul omma nuu' tuliverevä
     8  Vatu pühi nu valgõ hobõsõlt
     9  Tossu pühi nu' tuliverevält
     10  Ristäsäkene mu armakõnõ
     11  Ristäsäkene mu kallikõnõ
     12  No sinolt ma küünü küsümä
     13  Noori näio ma nõsõ nõudma
     14  Mille tulõ-õs mii' kodo kosju aost
     15  Mille veerä-äs mii viinu aost
     16  Sinno oodi ma saaju hukkama
     17  Sinno oodi ma pulmõ puutma
     18  Inne tull kui kos´a mii kodo
     19  Inne veere' kui viina veltsilõ
     20  Kõõ tulle sa' saaju hukkama
pag. 419
     22  Kõõ tulle sa pulmõ puutma
     23  Selle tulõ-õs sa saaju hukkama
     24  Selle tulõ-õs sa pulmõ puutma
     25  Esi' tiiät sa ülä usu
     26  Esi tiiät sa kasa kavalusõ
     27  Üläl elät sa liijä lähkoh
     28  Kulla elät sa kasa kottal
     29  Selle tiiät sa ülä usu
     30  Selle tiiät sa kasa kavalusõ
     31  Ristäsäkene mu armakõnõ
     32  Ristäsäkene mu kallikõnõ
     33  S´ööst anna ma suurõ aitümma
     34  Kulladsõ ma panõ kumarusõ
     35  Õt minno ar' kostma kutsi
     36  Vaestlast sa vasta võti
     37  S´ööst miildü mino miil
     38  Sütü mino süä
     39  Õt minno sa umma unõha-s
     40  Vaestlast meelest minehä-s

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 204, 228/9 (11) 22 %
ERA II 154, 80/1 (11) 15 %
ERA II 175, 662/5 (5) 15 %
ERA II 286, 671/3 (22) 14 %
ERA II 267, 484/5 (59) 14 %
ERA II 154, 582/3 (41) 13 %
H II 4, 70/1 (29) 13 %
H II 4, 69/70 (28) 12 %
ERA II 267, 493/5 (64) 12 %
ERA II 154, 411/7 (12) 12 %
H II 4, 53/4 (15) 12 %
ERA II 154, 528/31 (18-19) 11 %
ERA II 154, 402/5 (8) 11 %
H II 4, 60 (20) 11 %
ERA II 154, 584/7 (43) 11 %
ERA II 117, 439/40 (17) 10 %
H II 4, 256/8 (110) 10 %
H II 4, 67/8 (26) 10 %
ERA II 204, 192/4 (3) 10 %