era215402590004
Setumaa
Tammeorg, Anna
1937

Metadata

COL: Anna Tammeorg
ID: ERA II 154, 259/63 (4)
INF_ELUL: s. 1871. a.
INF_NIMI: Olga Tammeorg
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Vilo v., Mitkovitsa-Sagorje k.
TMP: 1937

Sajanaase' laulva' peräh süümist
    3  Arä naakõ laulõmahe
    4  Laulõmahe laskõmahe
    5  Kago meid höste hoietigi
    6  Hüäste vasta võõdõti
    7  Seie säksa lavva takah
    8  Kaubamehe kambrõh
    9  Lavva' olli alla hallapuitsõ
    10  Räti' pääl präänkatsõ
    11  Meid höste hoietigi
    12  Pääle pall´ö pallõldi
    13  Katõlt kõrralt olli' kalalivva'
    14  Piimälivva' olli' pitsitedü
    15  Lihalivva' litsudu'
    16  Lavva' vahtsõ' vaiu'
    17  Pingi' pitsü piirakilla
    18  Jaako tähe tädipoig
    19  Mino melimar´äkõnõ
pag. 260
    21  Lavva veereh käve veeselähe
    22  Lavva otsah oigõhe
    23  Lavva veereh käve viin käeh
    24  Lavva otsah oll' olli' käeh
    25  Kago olli' verevä' viina'
    26  Olli' ollõ ubinatsõ
    27  Kui naksi pito pidämä
    28  Lauda naksi' laaditama
    29  Hoiji hüvvi hobõsit
    30  Kaarasüüjit kallit
    31  Hiiro ette ehiteli
    32  Varsa ette valmistõli'
    33  Panni' virga vehmerilõ
    34  Panni targa taosilõ
    35  Lätsi' hillä ime mano
    36  Madaluisi maama mano
    37  Istõ' sisse imega
    38  Istõ' kalli' katõkese
pag. 261
    40  Lätsi' liina linnukõsõ
    41  Touksi' turgu tuv'kõsõ
    42  Sis lätsi kõrtsi poolõ
    43  Viirdü sinnä' viina mano
    44  Olli puuh poodiraha
    45  Kaubaraha karmanih
    46  Osta-as viina odavit
    47  Õkka haara-as hakaskit
    48  Võti viina verevät
    49  Palsamat parebat
    50  Kõrdsist võti kõkõ parebat
    51  Olõ ma tädi täüsi joonu'
    52  Jeie topsi tuharilõ
    53  Jeie niksi nimesilõ
    54  Ar' jeie ni' joovahtu
    55  Ar' maidsi maalõ sattõ
    56  Aitümma mii ummilõ
    57  Aitümma armillõ
pag. 262
    59  Kae kae meelestäni
    60  Kae meele poolõstani
    61  Tahtu-i kuigi kodo minnä
    62  Mar´äkõsõ umma majja
    63  Kuulkõ oigõ umadsõ
    64  Kuulkõ melimar´äkõsõ
    65  Tekke meel´e minekit
    66  Ankõ meel´e astõkit
    67  Kodo lää kuivä koorõ mano
    68  Kodo kalõ kandsu mano
    69  Siist valgist vadsõsta
    70  Pehmist piirakist
    71  Vahtsõ langu' linnukõsõ
    72  Mii melimar´äkõsõ
    73  Kui tii hummõn sinnä tulõd
    74  Tulõd üle hummõnitsõ
    75  Peläku-ie tullõmõni
    76  Kahiku-i sinnä kalduma
pag. 263
    78  Saadõ höste hoietussa
    79  Saadõ vasta võõdõtussa
    80  Meil ka ommõ korgõ kodo
    81  Ommõ illos eläminõ
    82  Esel om tett olt oja võrra
    83  Viina ommõ vii võrra
    84  Veidü om ummi umatsit
    85  Kabo hõimu kallit
    86  Uma' omma' ar' koolnu'
    87  Sugulasõ' ar' surnu'
    88  Aitümma olkõ terveh
    89  Kallis kavva elämä
    90  Oo meil linnu ristipoiga
    91  Mino melimar´äkõnõ
    92  Mino olõd kui uma poiga
    93  Mino kui melimar´äkõnõ
    94  Mõistat turuh tunnistõlla
    95  Alõvah arvõlla
Oma

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems