ERA II 154, 254/8 (3)

era215402540003
Setumaa
Tammeorg, Anna
1937

Types

Mõrsjaitk (endisele peigmehele)

Metadata

COL: Anna Tammeorg
ID: ERA II 154, 254/8 (3)
INF_ELUL: s. 1871. a.
INF_NIMI: Olga Tammeorg
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Vilo v., Mitkovitsa-Sagorje k.
TMP: 1937
TYP: Mõrsjaitk (endisele peigmehele)

Mõrs´ä ikminõ vell´ökõnõ kutsmah.
     2  Velekene mu armakõnõ
     3  Velekene mu kallikõnõ
     4  Sullõ lää mano mar´äkõnõ
     5  Ligi suvilinnukõnõ
     6  Mano lää ni' maaha hiidä
     7  Kottalõ jalga kumarda
     8  Suurõ ütte süü su pääle
     9  Pahameele parhilla'
     10  Ku kuuli' mul kos´ä' käve'
     11  Kuuli' viina' viirdüvät
     12  Mille tulõ-õs kodo kosjulõ
     13  Mille veerü-üs velil viinuga
     14  Velekene mu armakõnõ
     15  Velekene mu kallikõnõ
     16  No sinolt küünü küsümähe
     17  No sinolt nõsõ nõudmahe
pag. 255
     19  Mille põli' minno näiokõist
     20  Laidi imelatskõist
     21  Kas põli' näiot väikost
     22  Melimarja madalast
     23  Oo sinno petjat
     24  Kallis keelekandjat
     25  Ku' kasvi kotoh
     26  Kui vinnü velisil
     27  Õkka sinno pia-as petjast
     28  Kallis keelekandjast
     29  S´öökõsõ sinolõ ütle
     30  S´öö sullõ mar´ä man'tsõlõ
     31  No' pia sinno petjast
     32  Kado keelekandjast
     33  Mõtsa lätsi mu mõtlõminõ
     34  Suuhu suuri juttaga
     35  S´öökõsõ kuuli üle kolga
     36  Veidö veere rahvast
pag. 256
     38  Kõõ otsõ' ilma ilosit
     39  Otsõ' valla valusit
     40  Minno põli' näiot näo läbi
     41  Hellät hiusõ läbi
     42  S´öö võidõ eski tiidä
     43  Umalõ meelele mõtõlda
     44  Näio olli kotost korgõst
     45  Elämisõst ilosast
     46  Ilo saanu' raha iist osta'
     47  Pääle panda' paprinõ
     48  Ese andnu' mitu sata
     49  Tõotanu' mitu tuhat
     50  Ese õks raha iist ostnu
     51  Parmu' palgõ paprõtsõ
     52  Eis sündnü' tii kodo
     53  Mar´äkõnõ tii majja
     54  Ilma ilolda viidi
     55  Kannõti ilma kaemalda
pag. 257
     57  No' anna teno jumalalõ
     58  Au maalõ Marijalõ
     59  Olõ-õs vaja satu panda
     60  Tõotada tuhandit
     61  Ülä hoit noid hobõsit
     62  Kasvat kaarasüüjit
     63  Minga õks ilodu viidi
     64  Velekene mu armakõnõ
     65  Velekene mu kallikõnõ
     66  Sul ta aja andist
     67  Pallõ pall´ö uskvasta
     68  Ikkõ saa-s sino ihatut piteh
     69  Mõrs´ä sõna' mõistuist piteh
     70  Selle saa-s ihatut piteh
     71  Mõrs´ä sõna mõtõldut piteh
     72  Sullõ naksi kõikõ kuulutama
     73  Pall´ö juttu arvama
     74  Velekene mu armakõnõ
pag. 258
     76  Velekene mu kallikõnõ
     77  S´ööst õks olõ-õi midägi murõhta
     78  Olõi-õi miski meelepahha
     79  S´öö küll' sündü kur´ästõ kuuku
     80  Haari halvastõ kosta
     81  Oo minno ulli näiot
     82  Meeleldä melimarja
     83  Velekene mu kullä velekene
     84  Velekene mu melimar´äkõnõ
     85  Aitümma raha andmast
     86  Kallis sullõ kallutamast
     87  Mullõ anni õks rikka raha
     88  Kallutõli korgõ kulla
     89  Kohe panõ s´öö rikka raha
     90  Kohe panõ s´öö korgõ kulla
     91  Seo panõ tingä tinsihe
     92  Rahamarga matusõhe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 173, 668/71 (5) 79 %
H II 4, 177/9 (70) 15 %
ERA II 286, 674 (23) 15 %
ERA II 204, 244/6 (14) 14 %
ERA II 154, 390/2 (6) 13 %
ERA II 154, 402/5 (8) 13 %
ERA II 204, 187/92 (2) 12 %
ERA II 204, 222/4 (9) 12 %
ERA II 190, 601/2 (20) 11 %
ERA II 204, 183/6 (1) 11 %
ERA II 154, 264/74 (5) 11 %
ERA II 151, 388/90 (15) 11 %
ERA II 175, 725/8 (3) 11 %
ERA II 154, 570/2 (32) 11 %
ERA II 154, 80/1 (11) 10 %
ERA II 175, 665/7 (9) 10 %
ERA II 175, 675/7 (9) 10 %
ERA II 173, 672/81 (6) 10 %
H II 4, 222/4 (94) 10 %
ERA II 154, 464/70 (16) 10 %
ERA II 154, 77/9 (10) 10 %
H III 29, 859/61 (5) 10 %
E, StK 33, 62/3 (15) 10 %