era215104970002
Setumaa
Evik, Paul
1937

Metadata

COL: Paul Evik
ID: ERA II 151, 497/8 (2)
INF_ELUL: u. 32 a.
INF_NIMI: Anna Kaatsu
LOC: Setumaa, Mäe v., Rääsolanõ k.
TMP: 1937

    1  Olõmõ mi' mehe ar laulõmassa
    2  pikkä illo no ar pidämässä,
    3  Olõ-õi mi ilo naistõ naarta
    4  naistõ naarta kabo kaia,
pag. 498
    6  Lello õks no lello leibä pallö,
    7  olõ-õi kotte kohe panda.
    8  Viin meil kargas kaalah tilla-talla,
    9  hummal no pääh umma-kolla.
    10  Kes tohis meid keeltä keerotamast
    11  ollõ viirt no veerätämäst.
    12  Omma no poistõl pulmapääväh,
    13  naasemeestel nalä-ao'
    14  Kui mi lääme mõtsa mürämähe
    15  kuusikohe kumamahe.
    16  Pedäjet sääl painutamõ,
    17  kuusõ ossõ otsatamõ.
    18  Teeme mi siss tarõ tammõtüvest
    19  katusõ õks kuusõ kukast.
    20  Lello õks no lello, leibä pallö,
    21  olõ-õi no kotte kohe panda.
    22  Tuust mi mehe ar mürame
    23  naasemehe ar nalätamõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems