Metadata

COL: Ilmar Rohtla, Petseri ühisgümn. õpil.
ID: ERA II 151, 139/48 (5)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: taluperenaine
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast) ; _
LOC: Setumaa, Satserinna v., Vedernika k.
TMP: 1937
TYP: Venna sõjalugu + Ilma parandamine
TYP_YHT: Venna sõjalugu + _

    1  Oo õks siidetse sysara,
    2  kalõvatsõ imekana
    3  lätsi õks mõtsa hulkimahe,
    4  varra varigu veerele,
    5  Midä ma õks kuuli minnen,
    6  koa kodo tullõnõn?
    7  Sääl õks lauli laanõlinnu'.
    8  Kägo kuugi õks piiri pedäjäh:
    9  "Mine õks kodo kull´akõnõ,
    10  majja meelimar´akõnõ.
    11  Kotoh om õks kiri kihotah,
    12  kotoh papõr paja pääl."
    13  Küüsteli õks nõvvatõli:
    14  "Määnes om õks kiri kihotah,
    15  määnes papõr paja pääl?"
pag. 140
    17  Kägo õks lausi meelestäni,
    18  uma meele poolõstani:
    19  "Sysaril om õks sõtta minnä',
    20  velil nooril kodo jäiä'."
    21  Siss ma tulli õks kurvah kodo,
    22  vihanu' õks velju poolõ.
    23  Kurvah õks ma seie, kurvah jõiõ.
    24  Kurvah istõ peräpingi pääle.
    25  Siss ma mõtli õks umala meelelä:
    26  Vaja minnä' hillä ese mano,
    27  madaluisi maama mano."
    28  Küüsse õks imelt kirstu võtind,
    29  ai õks eselt aida võtind.
    30  Ese and õks aida võtmõ,
    31  ime keerät kirstu võtmõ.
    32  Siss lätsi õks aita mäele,
    33  pääle aida päälikohe;
    34  siss ma õks keere kirstu mano,
pag. 141
    36  kaldu ma õks kasti mano.
    37  Eis´ ma ehe, eis´ ma iki,
    38  kabokõnõ õks kabistõli:
    39  Sysaril om õks sõtta minnä',
    40  velil nooril kodo jäiä'!
    41  Ai õks sälgä hüä hammõ,
    42  pääle keere kitasnika,
    43  suurõ suvõ sukmani.
    44  Ime astõ õks aida mano,
    45  kirdü õks ta kirstu poolõ,
    46  kaldu kasti veere mano.
    47  Siss ime õks ar' hiidüsigi,
    48  hiidüsigi, hirmusigi,
    49  valgõ veri valõhtusi.
    50  Ime kündü õks küüsümä,
    51  maama nõssi nõudõmaiõ:
    52  "Tütereni õks armõrõni,
    53  kalõvanõ imekana,
pag. 142
    55  Kohe sa õks hinnäst ehitelet,
    56  kabokõnõ kabistõlõt?"
    57  Siss ma õks lausi meelestäni,
    58  uma meele poolõstani:
    59  "Imeneni õks armõrõni,
    60  maama õks meelimar´akõnõ,
    61  sinnä' ma õks hinnäst ehitele,
    62  kabokõnõ kabistõlõ;
    63  sysaril meil õks sõtta minnä',
    64  velil nooril kodo jäiä'!
    65  Ime õks kündü küüsümä,
    66  maama nõssi nõudõma:
    67  "Kasa' mõistat õks püssä pühki',
    68  vai sa' mõistat myyka mõskõ'?
    69  Om õks süänd sisse lüvvä',
    70  om õks julgu pääle joosta'?"
    71  Eis´ ma õks iki, eis´ ütli:
    72  "Tuud olõ-i' õks imeht ilma pääl.
pag. 143
    74  Õka mõista-i' ma õks püssä pühki',
    75  õks mõista-i' myyka mõskõ',
    76  Olõi' mul õks süänd sisse lüvvä',
    77  olõi' õks julgu pääle joosta'."
    78  Ime õks tarrõ tagasi,
    79  tarõlävele lähesi.
    80  Läts tä õks hillä vell´o mano,
    81  tuud õks vell´olõ kõnõli,
    82  madaluisi manitsõli:
    83  "Mine õks ussõ kaema,
    84  ussõ tsõõrilõ morolõ,
    85  määnes om õks imeh ilma pääl.
    86  Om õks ilma undsõnõ,
    87  maakado kastõnõ,
    88  rahvas ravvarossõnõ.
    89  Mine' õks jumaldõ lävele,
    90  Marijidõ akõndõlõ,
    91  Kuldatapa õks koputõlõ',
pag. 144
    93  hõpõlinki liigutõlõ'."
    94  Vell´o kullõl õks ime sõnna,
    95  kullõl sõnna, mõistsõ meele.
    96  Tull´ õks ussõ kaemahe,
    97  ussõ tsõõrilõ morolõ.
    98  Löisi õks ilma undsõtsõ,
    99  maakado kastõtsõ,
    100  rahva ravvarostsõtsõ.
    101  Vikahtkaar õks olli virkseh.
    102  Vell´o mõtõl õks umala pääldä:
    103  "Joosõ-i' õks ma jumaldõ lävele,
    104  astu-i Marijidõ akõnilõ,
    105  Innep astu õks ma aida mano.
    106  pääle aida päälikohe."
    107  Vell´o astõ õks aida mano,
    108  pääle aida päälikohe.
    109  Vell´o kündü õks küüsümä,
    110  vell´o nõssi nõudõma:
pag. 145
    112  "Mis sa õks ikõt, kohe ehit,
    113  imekana kabistõlõt?"
    114  Sysar õks lausi meelestäni,
    115  uma meele poolõstani:
    116  "Mito om õks imeht ilma pääl,
    117  sada mahtu õks maa pääle.
    118  Löuse' õks sa' ilma undsõtsõ,
    119  maakado kastsõtsõ,
    120  rahva ravvarossõtsõ.
    121  Sysaril meil õks sõtta minnä'
    122  velil nooril kodo jäiä'."
    123  Vell´o õks kündü küüsümä,
    124  vell´o nõssi nõvvatlõma:
    125  "Kasa' mõistat püssä pühki',
    126  vai sa' mõistat myyka mõskõ'?
    127  Kas om õks süänd sisse lüvvä',
    128  julgu om õks pääle joosta'?"
    129  Sysar õks lausi meelestäni,
pag. 146
    131  uma meele poolõstani:
    132  "Õka mõista-i' püssä pühki',
    133  õka mõista-i myyka mõskõ.
    134  Õka olõ-i süänd sisse lüvvä',
    135  õka julgu pääle joosta'."
    136  Vell´o lausi meelestäni,
    137  uma meele poolõstani:
    138  "Iku-i', iku-i', murõhtagu-i',
    139  pall´o hinnäst pahandagu-i',
    140  Astu õks sino asõmõlõ,
    141  jää õks sino jälgi pääle."
    142  Siss mi õks tarrõ tagasi,
    143  tarõlävele lähesi.
    144  Nakas´ õks vell´o veerümä,
    145  kaokandja kalluma:
    146  ese hobõsita süütemä,
    147  ime kaema kaputita.
    148  sysar sõrmkindita.
pag. 147
    150  Saiva' õks hobõsõ' söödetü',
    151  saiva' kaputa kaedu'.
    152  Nakas' õks siss vell´o viirdümä,
    153  kaokandja kalluma.
    154  Sai õks mi saatõma,
    155  lätsi mi õks lähätämä.
    156  Vell´o õks kõigilõ kõnõli:
    157  "Inne minno õks kodo uutku-i',
    158  koon´ tulõ meri õks morolõ,
    159  juusk peräpaja ala,
    160  tamm tarõ läve ala;
    161  lepälehist leevä küdsät,
    162  pajupudsust pudru keedät;
    163  lindas õks varõs vao pääle,
    164  kaarna kargas kaari pääle;
    165  lätt õks varõs valgõst,
    166  kaarna kulokarvalitsõst,
    167  siss ma õks kodo tulõ,
pag. 148
    169  vell´okõnõ kodo veerü."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems