Metadata

COL: Ilmar Rohtla, Petseri ühisgümn. õpil.
ID: ERA II 151, 131/6 (3)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: taluperenaine
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused) ; _
LOC: Setumaa, Satserinna v., Vedernika k.
TMP: 1937
TYP: Unenägu + Vana mees
TYP_YHT: Unenägu + _

    1  Näiokõist, õks noorõkõist,
    2  noorõkõist, nõrgakõist
    3  lätsi õks õdakulta magama,
    4  ma õks kaldu katimõlõ,
    5  postelilõ puhkama.
    6  Siss näi õks unda maatõh,
    7  linnuunõ lesatõh.
    8  Tulli õks üles hummokulta,
    9  varra väiko valgõga'.
    10  Mõtli õks umala meelelä,
    11  pääs´o umala pääla:
    12  "Kohe õks uni tähendäss,
    13  magahusi mano lätt?"
    14  Ma õks lätsi lätte mano,
    15  veeri ma õks vii perrä.
    16  Sääl olli' õks valla vana' naase',
    17  elähünü inemisõ'.
    18  Sääl ma haari õks kyigilõ kynõlda',
pag. 132
    20  mar´a kyigilõ manida'.
    21  "Ma näi õks unda hirmusat,
    22  hirmusat, hiitüsät.
    23  Näi õks kuusõ kotoh olõvat,
    24  saarõ ma õks saisõvat.
    25  Ime ütel: "Kuusõst om õks koolu,
    26  saarõst - maalõ sadaminõ."
    27  "Iku-i' iku-i', murõhtagu-i',
    28  pall´o hinnäst pahandagu-i'.
    29  Olõ-i' õks kuusist koolõminõ,
    30  saarõst - maalõ sadaminõ.
    31  Kuusist õks kosa' tulõva',
    32  saarõst saa peiopoissi.
    33  Vallah võtt õks naist vanapoissi,
    34  elähünü' ello minemä.
    35  Vana ots´ õks vanna rahha,
    36  sya ao saadut,
    37  koolu ao kor´atut."
pag. 133
    39  Siss ma lätsi õks kurvah kodo poolõ,
    40  vihanu' õks velisilõ.
    41  Ime kündü õks küüsümä,
    42  maama nõssi nõudõma:
    43  "Mis õks virve sa vihanu',
    44  partsikõnõ pahanu'?"
    45  "Selle õks virve ma vihanu',
    46  partsikõnõ õks pahanu',
    47  selle õks virve ma vihanu',
    48  mis õks uni tähendäs,
    49  tulõ õks mul varra vanalõ minnä',
    50  vana ots´ õks vanna rahha,
    51  sya ao saaduta,
    52  kooluao kor´atuta."
    53  Olli õks päävä, kai katsi,
    54  siss tull´ õks kosjovallõ.
    55  Olli õks saani savinõ
    56  tõld olli tõrvatõt.
pag. 134
    58  Miä tetä, kohe minnä'?
    59  Ku tulõ õks õdakukõnõ,
    60  hällüs hämäräkene,
    61  kuis ma õks magama lää,
    62  kuis ma kallu katimõllõ?
    63  Tulõ-i' õks uni maatõh,
    64  suikuh suuri mõttit.
    65  Kuis ma pääse õks vanast vallalõ,
    66  imelatsi elähünüst.
    67  Ku õks tulli üles hummokulta,
    68  vana astõ õks aho pääle,
    69  kiird´ õks tä keresehe.
    70  Siss ma keere õks kesä pääle,
    71  lätsi ma õks nurmõ pääle.
    72  Siss korssi õks kivve kesä päältä,
    73  kanda kaaraolõ päältä.
    74  Tulli õks kodo kullakõnõ
pag. 135
    76  esemajja mar´akõnõ.
    77  Ime kündü küüsümä
    78  maama nõssi nõudõma:
    79  "Kelle õks keedät kiviruvva,
    80  kannastani kapstit?"
    81  "Vanalõ õks keedä kiviruvva,
    82  kannastani kapstit."
    83  Siss kutsi õks süümä aho päältä,
    84  keere maaha keresest.
    85  Vana astõ õks maaha aho päälta,
    86  kiir´d maaha keressest.
    87  "Süü õks vana, sõgõnõ vana!
    88  Lõika vana, lõpõ vana!"
    89  Seie õks vana, sõgõnõ-s vana,
    90  lõigas´ vana, lõpõ-s vana.
    91  Miä tetä, kohe minnä'?
    92  Panni siss õks kivi kõtu pääle,
    93  kannu panni kaala pääle,
pag. 136
    95  Siss pässi õks vaene vallalõ,
    96  ineminõ iku seesta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems