ERA II 144, 637/40 (5)

era214406370005
Setumaa
Luiga, Nikolai
1937

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
 └ Neiu linn
Imelik maja

Metadata

COL: Nikolai Luiga, Pankjavitsa eesti algk. õpil.
ID: ERA II 144, 637/40 (5)
INF_ELUL: s. 1897. a.
INF_NIMI: Ekaterina Luiga
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Setumaa, Vilo v., Nurme k.
TMP: 1937
TYP: Imelik maja
TYP_YHT: Neiu linn

Näioliin
     2  Olli õks üts näioliin
     3  kabo karranõ kerik
     4  ütsil olle õks tingil üles tett
     5  katsil tingil kasvatõt.
     6  Saina olle õks siidest sibsted
     7  rätt laest laotõd
     8  ahi olle õks tett aknakruudõst
     9  põll pant põrmandust
     10  pikä panni õks linige pingest
     11  laja linige lavvast
pag. 638
     13  Katusõ tekk õks kalaluitsõ
     14  har´ä havvõ hambist
     15  pand kuu korsnast
     16  tohi-s õks tuvi pääle tulla
     17  haugas har´älõ linnada
     18  tuvi peläs õks umma tutukõst
     19  haugas peläs umma har´äkõst.
     20  Müüdä õks sõidi suurõ säksa
     21  kaldu kaubamehe
     22  tõnõ õks tõsõlõ kõnõli
     23  tõnõ tõsõlt küüsteli
     24  Määne õks om s´öö liinasid
     25  kua kulla kerkid,
     26  om õks kas suur soolaliin
     27  ommõ rassõ rahaliin.
     28  Näio õks johtu kuulõvad
     29  johtu ussõh olõvad
     30  näio mõistõ vasta üldä
     31  kullakõnõ vasta kosta
pag. 639
     33  arä õks tii kuulgõ suurõ säksa
     34  kuulgõ kalli kaubamehe
     35  s´öö olõ-i suur soolaliin
     36  olõ-i rassõ rahaliin.
     37  S´öö om õks näio liin
     38  kabo karranõ kerik,
     39  ütsil tingil üles teie
     40  katsil tingil kasvatõli
     41  säksa õks lausi meelestäni
     42  lausi meele poolõstani
     43  müü õks sa meile s´öö liin
     44  kabo karranõ kerk
     45  ilma õks sa kodo kuulõmada
     46  ilma ese tiidmätä
     47  Näio õks lausi meelestäni
     48  lausi meele poolõstani
     49  kuulkõ õks kuulkõ suurõ säksa
     50  kuulkõ kalli kaubamehe
     51  mööge pääst päsko küpär
pag. 640
     53  säläst sinidse särgi
     54  kuningidõ kuuldmata
     55  esänditõ tiidmätä
     56  lätsi sis säksa minemähe
     57  kaubamehe kaldumahe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 4, 455/6 (190) 19 %
H III 29, 781/3 (8) 18 %
H II 3, 70/1 (61) 16 %
E, StK 22, 8 (6) 16 %
H, Jagomann 490/2 (11) 15 %
ERA II 26, 235/7 (3) 15 %
ERA II 144, 384/5 (11) 14 %
H III 29, 840/1 (24) 14 %
H I 10, 538/40 (16) 13 %
E, StK 33, 150/3 (9) 10 %
ARS 1, 637 (3) 10 %
E, StK 22, 134 (8) 10 %
ERA II 108, 520/3 (9) 10 %