era214405310003
Setumaa
Lillemägi, Marie
1937

Types

Metadata

COL: Marie Lillemägi, Pankjavitsa eesti algk. õpil.
ID: ERA II 144, 531/7 (3)
INF_ELUL: s. 1872. a.
INF_NIMI: Anna Peramets
LOC: Setumaa, Vilo v., Vilo k.
TMP: 1937
TYP: Vanamees

Näio laul

    2  Näiokõnõ noorõkõnõ
    3  Linahius linnukõnõ
    4  Magasi ma magasi
    5  Lesädi ma lesädi
    6  Lesädi ma linnukõnõ
    7  Magasi mar´äkõnõ
    8  Tulli üles hummogult
    9  Varra inne valgõt
    10  Uma imele kõnõli
    11  Uma maamalõ manidsi
    12  Näi und hirmsat
    13  Hirmsat hiitüsät
    14  Saa ma vanalõ mehele
    15  Elähünü ümbärikku
    16  Näi kuusõ kodo iih
    17  Näi tammõ tarõ iih
    18  Kõik pereh perrä kitt
    19  Mar´ä perrä manits
pag. 532
    21  Kõik õks nakas pereh murõhtama
    22  Kõik pereh mantsõmma
    23  Tuu om tuu uni
    24  Tuu mar´ä magahus
    25  Saad vanalõ mehele
    26  Elähünu ümbärikku
    27  Mis tettä kohe minnä
    28  Kohe minna kullakõsol
    29  Näio pakku pagõsi
    30  Näio lindu linnas
    31  Pagõsi pal´lo maad
    32  Linnas liia kavvõndõhe
    33  Kia vasta puttu
    34  Puttu ja johtu
    35  Küla kündija velitse
    36  Adrakandja imekana
    37  Nuu' vasta putu'
    38  Puttu ja johtu
    39  Näio lausu meelestän
    40  meelest meele poolõstan
pag. 533
    42  Küla kündja velitse
    43  Adrakandja imekana
    44  Kas näi vanna koolõvat
    45  Habõmikku hauda läävat
    46  Küla kündja velitse
    47  Adrakandja imekana
    48  Lausi meelestan
    49  meelest meele poolõstan
    50  Näe-s vanna kuulvat
    51  Habõmikku hauda läävat
    52  Vana lugi vanna raha
    53  Arvas ammust saadud
    54  Näio siis pakku pagõsi
    55  Lindu linnas
    56  Pagõsi jal' pal´lo maad
    57  Linnas liia kavvõndõhe
    58  Kia vasta puttu
    59  Puttu ja johtu
    60  Küla põimja sõsarõ'
    61  Sirbikandja sõsarõ
pag. 534
    63  Põimi tii veereh
    64  Kanni tsirpi kaldõ
    65  Näio küündu küsumä
    66  Nõssi nõudma
    67  Küla põimija sõsarõ'
    68  Tsirbikandja' imekana
    69  Kas näi vanna koolõvad
    70  Habõmikku hauda veevät
    71  Lausi meelestäni
    72  Meelest meele poolõstani
    73  Näe-s vanna kuulvat
    74  Habõmikku hauda läävat
    75  Vana lugi vanna raha
    76  Arvas ammust saadut
    77  Näiokõist noorõkõist
    78  Imelast helläkest
    79  Jalki pakku pagõsi
    80  Lindu linnas
    81  Pal´lo maad pagõsi
    82  Linnas liia kavvõndõhe
pag. 535
    84  Kia õks jal' vasta puttu
    85  Puttu ja johtu
    86  Külä karüsõ sõsarõ'
    87  Vitsavõtja velekese'
    88  Näio küündü küsumä
    89  Nõssi nõudma
    90  Kas näi vanna kuulvat
    91  Habõmikku hauda läävat
    92  Külä karüsõ sõsarõ
    93  Vitsavõtja' velidse'
    94  Lausi meelestani
    95  Meelest meele poolõstani
    96  Näe-s vanna kuulvat
    97  Habõmikku hauda läävat
    98  Vana lugi vanna raha
    99  Arvas ammust saadetud
    100  Näio pakku pagõsi
    101  Lindu linnas
    102  Pal´lo maad pagõsi
    103  Linnas liiga kavvõndõhe
pag. 536
    105  Kia vasta puttu
    106  Puttu ja johtu
    107  Vasta puttu vanamiis
    108  Vanamiis hallhapõn
    109  Näio lei käe kätt vasta
    110  Tõist vasta tõotõli
    111  Oo minnu näiokõist
    112  Minnu meelimar´äkõist
    113  Saa-i luudud paika
    114  Kirotõtud kelle anda
    115  Oo minnu ulli
    116  Meeleldä meelimarja
    117  Saa-i luud paeda
    118  Kirotõtud kelle anda
    119  Minnä tulõ looja luudulõ
    120  Jessu jistulõ
    121  Vana lugi vanna raha
    122  Arvas ammust saadut
    123  Vili juusk virgest pite
    124  Raha rattaroobast pite
pag. 537
    126  Lätsi ma vanalõ mehele
    127  Lätsi hallihabomõlõ
    128  Looja vanalõ lõi
    129  Jessu vanalõ iske
    130  Näiokõist noorõkõist
    131  Linahiust linnukõist
    132  Murõ veere velüst
    133  Kolga kosilaist
    134  Noorõ vele viirde veie
    135  Kolka noorõ kosilas'
    136  Murõh kolga kosilasist
    137  Murõh veere velöst
    138  Sai Riia rikkalõ
    139  Sai Tarto targalõ
    140  Vanal olli Riia repi'
    141  Olli Tarto tarõ'
    142  Sai Looja luudulõ
    143  Sai Jessu jisstulõ.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems