era214403820010
Setumaa
Ress, Nikolai
1937

Metadata

COL: Nikolai Ress
ID: ERA II 144, 382/4 (10)
INF_ELUL: s. 1887. a.
INF_NIMI: Anastasia Lõhmist
LOC: Setumaa, Vilo v., Tseronde k. < Pööni k.
TMP: 1937

Baabapraasniki laule
    2  Sedä aigo ammu oodi,
    3  Seda tunni tulõvat.
    4  Kuna õks tulõ maa maaselih,
    5  Ja Vinne veeselits.
    6  Korse õks mi kokko kolmitinge,
    7  Visse kokko viisitinge
    8  Jäi õks mi purjo kõik paabakõsõ,
    9  Naritsahe naasekõsõ.
    10  Püsü-i perse pingi pääl,
    11  Tuhara' tooli pääl
pag. 383
    13  Omma õks vanal vana jala'
    14  Elahänül hintso jala'.
    15  Kui nakse õks kotost tulõma,
    16  Majast vällä marsima.
    17  Pink ütel: "Püsü paigal,
    18  Uss ütel: olõ vaiki".
    19  Sai õks suuhõ viinapisu
    20  Ja kipõn keele pääle.
    21  Om õks mehiläse meelekene
    22  kimalasõ keelekene
    23  Saisa-i sis õks suukõnõ
    24  Ja kärsi keelekene.
    25  Oh neid õks naise vanakõise
    26  Elahönü inemiise.
    27  Õga-ks meil kärsi keelekene,
    28  Saisa-i suukõnõ.
    29  Jummal tiid õks meid tõõsõ kõrra
    30  Vagivahtsõ aastäka.
    31  Saa-ks kas kokko kullakõsõ,
    32  Mar´ä tõõnõtõõsõ mano.
pag. 384
    34  No olõks kuuh kui ubina,
    35  Saisa tsäugah kui sibula'
    36  Kua lätt õks liina kua liiva.
    37  Sai õks vast kokko kulätama,
    38  Mar´ä tõõnõtõõsõ mano.
    39  Anna õks mi teno Jumalalõ
    40  Katsi teno kallilõ
    41  Ar õks mi näi seo päävä,
    42  Ar seo nädäle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems