era214403520011
Setumaa
Ehala, Enn
1937

Metadata

COL: Enn Ehala, Petseri ühisgümn. õpil.
ID: ERA II 144, 352 (11)
INF_ELUL: 66 a.
INF_NIMI: Ode Rulliste
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Setumaa, Järvesuu v., Jatsmanni k.
TMP: 1937

Kaske, kaske

    2  Vel´lokene, noorekene, kaske, kaske.
    3  Mi armast au pääle kaske, kaske.
    4  Linnu leeme kallale kaske, kaske.
    5  Tooge kirvest talla raha kaske, kaske.
    6  Topkat talla tugevah kaske, kaske.
    7  Istu eks neile istmille kaske, kaske.
    8  Pandsi neile sa paigele kaske, kaske.
    9  Kohe eks ese inne istme kaske, kaske.
    10  Ese inne, pääle imme kaske, kaske.
    11  Istu eks münele külele kaske, kaske.
    12  Istu eks vaha sa varde kaske, kaske.
    13  O kümneld kümnüde orä kaske, kaske.
    14  Vaha vahva tervüt kaske, kaske.
    15  Si ih si ih sajah sajah sajah kaske, kaske.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 174, 88/9 (54) 34 %
E 76228/9 32 %
H III 18, 499/500 (3) 27 %
E 23893/5 (4, 5) 26 %
EÜS III 526 (6) 25 %
EÜS X 878 (52) 25 %
H II 30, 217 (5) 25 %
ERA II 101, 580/1 (3) 25 %
H II 31, 848/9 (38) 25 %
H II 31, 840/1 (27) 24 %
E 58439 24 %
E 80323/4 (7) 24 %
H II 31, 849 (39) 24 %
H II 31, 847 (37) 24 %
H II 31, 840 (26) 24 %
H II 31, 842 (29) 23 %
ERM 151, 139 (9) 23 %
H II 31, 849/50 (40) 23 %
E 85432 (5) 23 %
H II 31, 828 (4) 23 %
E 14222 (3) 23 %
E 32036 (52) 23 %
H II 31, 826/7 (1) 23 %
H II 31, 836 (19) 23 %
E 79376 (5) 23 %
E 85433 (6) 23 %
H II 31, 841/2 (28) 22 %
H II 55, 426 (14) 22 %
E 76206/8 22 %
E 52588 (3) 22 %
ERA II 138, 194/5 (44) 22 %
EÜS VII 2631 (8) 22 %
E 85431 (4) 22 %
E 85191/2 (4) 22 %
H II 31, 839 (24) 21 %
H II 31, 834/5 (16) 21 %
E 85427 (1) 21 %
EKS 1, 13 21 %
EÜS IX 1438 (13) 20 %
H II 31, 833/4 (15) 20 %
H II 31, 827 (2) 20 %
H II 31, 844 (32) 20 %
H I 5, 342 (1) 20 %
E 22211/2 (1) 20 %
H II 31, 829/30 (8) 20 %
E 58448/9 20 %
H II 31, 838 (22) 20 %
H II 31, 844/5 (33) 20 %
ERM 93, 1 (1) 20 %
EKS 1, 13 20 %
H I 3, 203 (2) 20 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 20 %
E 85413/5 (7) 20 %
H III 31, 373/4 (5) 20 %
H II 31, 838/9 (23) 20 %
E 61361/3 (11) 20 %
H II 31, 832/3 (14) 20 %
ERA II 123, 22 (6) 19 %
H II 29, 353/4 (7) 19 %
E 19062 19 %
E, StK 5, 18 (9) 19 %
E 23705 19 %
H II 40, 75 19 %
H II 31, 829 (7) 19 %
E 80494/6 (3) 19 %
H, Mapp 211 (1) 19 %
ERM 76, 47 (17) 19 %
E 82474/5 (3) 19 %
H II 31, 846 (35) 19 %
E 61850/1 (2) 19 %
E 61848/50 (1) 19 %
H IV 7, 289/91 (3) 19 %
E 80444 (3) 19 %
ERA II 59, 95/6 (1) 19 %
E 53175 (16a) 19 %
H II 51, 114/5 (10) 19 %
E, StK 8, 348 (35) 19 %
H I 5, 342 (2) 19 %
H II 31, 829 (6) 18 %
EÜS III 63 (21) 18 %
E 80422/3 (3) 18 %
ERA II 69, 192/3 (29) 18 %
ERA II 208, 79/82 (1) 18 %
H II 31, 830 (9) 18 %
ERA II 296, 358/60 (7) 18 %
H I 3, 169 (2) 18 %
H II 31, 837 (20) 18 %
H II 30, 17 (4) 18 %
H II 44, 246 (31) 18 %
ERA II 101, 581/2 (4) 18 %
EÜS XI 219 (11) 18 %
H II 31, 843 (31) 18 %
EÜS VI 822/4 (86) 18 %
H II 31, 830/1 (10) 18 %
H II 20, 204/5 18 %
E 68954 (2) 18 %
E 79374 (3) 18 %
ERA II 3, 539/40 (3) 17 %
E 79373/4 (2) 17 %
H III 10, 572/3 (4) 17 %
AES, MT 154, 1/2 17 %
EÜS V 522 17 %
E 18840/1 (3) 17 %
E, STK 5, 13 (2) 17 %
H II 31, 836 (18) 17 %
H II 31, 842 (30) 17 %
H III 10, 572 (3) 17 %
H III 11, 410 (4) 17 %
H III 10, 633 (1) 17 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101) 17 %
EKmS 4° 4, 150 (19) 17 %
ERA II 143, 413 (26) 17 %
H III 10, 634/5 (3) 16 %
EÜS X 1049 (442) 16 %
ERA II 35, 561 (2) 16 %
E 54113 (17) 16 %
EÜS IX 1440 (18) 16 %
EÜS XI 216 (9) 16 %
EÜS V 521 (17b) 16 %
ERM 21, 39 (59) 16 %
ERA II 63, 621 (8) 16 %
ERA II 143, 44/5 (4) 16 %
ERA II 79, 211/3 (1) 16 %
EÜS IX 1372 (417) 16 %
EÜS V 105 (120) 16 %
H II 31, 839/40 (25) 16 %
E 80444/5 (4) 16 %
H II 31, 831/2 (12) 16 %
H I 5, 342 (4) 15 %
E 85303/4 (1) 15 %
EÜS VII 1164 (2) 15 %
H II 31, 828 (5) 15 %
E, StK 10, 438 (4) 15 %
EÜS II 308/9 (9) 15 %
EÜS VI 390 (86) 15 %
H II 31, 835/6 (17) 15 %
ERA II 156, 494 (9) 15 %
ERA II 63, 622 (9) 15 %
H III 11, 149 (6) 15 %
E 83804/6 15 %
ERM 25, 56/8 15 %
EÜS IX 1463/4 (51) 15 %
E 77214/6 (1) 15 %
EÜS V 103 (118b) 15 %
H III 31, 374/5 (6) 15 %
E 76425 (3) 15 %
ERA II 204, 593 (17) 15 %
ERA II 213, 496/7 (74) 15 %
H II 31, 831 (11) 15 %
ERA II 208, 82/6 (2) 14 %
ERA II 85, 234/5 (16) 14 %
EÜS VII 950 (4) 14 %
H III 31, 371/2 (2) 14 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 14 %
EÜS VII 951 (6) 14 %
H II 31, 837/8 (21) 14 %
H III 31, 375/6 (7) 14 %
E 54112 (16) 14 %
E 54114 (18) 14 %
H II 31, 828 (3) 14 %
EÜS V 520/1 (17a) 14 %
H I 5, 342 (3) 14 %
EÜS IX 1444 (24) 14 %
H III 11, 601/2 (1) 14 %
ERM 151, 61 (13) 14 %
ERA II 127, 95 (21) 14 %
H III 11, 413/4 (7) 14 %
H II 30, 760 (18) 14 %
E 52588 (4) 13 %
H II 31, 846 (34) 13 %
ERM 144, 46/7 (54) 13 %
E 66321/2 (5) 13 %
EÜS V 155 (91) 13 %
H III 10, 541/2 (7) 13 %
ERA II 101, 582 (5) 13 %
H II 33, 539/40 (7) 13 %
EÜS I 803 (96) 13 %
e, stk 22, 78/80 (7) 13 %
H III 29, 939/40 (16) 13 %
ERA II 3, 539 (2) 13 %
E, StK 22, 80 (8) 13 %
E, StK 4, 18 (16) 13 %
ERA II 268, 48/9 (4) 13 %
AES, MT 154, 14/5 13 %
EÜS VI 367/9 (58) 13 %
EÜS V 1482 (89) 13 %
H I 2, 70 (21) 13 %
H II 50, 114/5 13 %
EÜS VI 737 (6) 13 %
E, StK 5, 59 (9) 13 %
EÜS VII 1164 (3) 12 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 12 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 12 %
H III 11, 415/6 (10) 12 %
E 54105 (9) 12 %
EÜS IX 1375 (425) 12 %
E A 233 (2) 12 %
H III 22, 199/201 12 %
H III 27, 277/8 (8) 12 %
AES, MT 154, 11/2 12 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18) 12 %
E 56504 (2) 12 %
EÜS XI 206/7 (2) 12 %
E 78631/2 (2) 12 %
ERA II 143, 46 (7) 12 %
EÜS VI 809/10 (75) 12 %
E 38199 12 %
EÜS IX 1460 (46) 12 %
H II 22, 433 (16) 12 %
ERA II 63, 564/5 (28) 12 %
H, Kase 75 (36) 12 %
H III 31, 372/3 (3) 12 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 12 %
EKmS 8° 3, 282 (100) 12 %
ERA II 35, 431/2 (7a) 12 %
EÜS VI 566 (162) 12 %
H II 28, 613/4 (15) 12 %
ERA II 143, 50 (15) 12 %
H, Kase 71 (21) 12 %
EÜS IX 1442 (21) 12 %
EÜS IX 1292 (70) 12 %
E 84820/4 (1) 12 %
H II 25, 819 (2) 12 %
EÜS VI 566 (161) 12 %
H II 58, 722 (1) 12 %
E 56457 (2) 12 %
H II 24, 399/400 (175) 12 %
EÜS IX 1448/9 (30) 12 %
H III 11, 602/4 (2) 11 %
E 54115 (19) 11 %
H II 55, 318 (51) 11 %
AES, MT 154, 15 11 %
E 80326/7 (1) 11 %
EÜS VI 572 (170) 11 %
E 45684/6 (1) 11 %
H II 31, 847 (36) 11 %
E 80293/5 (1) 11 %
H II 3, 39 (23) 11 %
EÜS VI 379/80 (70) 11 %
E, StK 22, 74 (3) 11 %
EÜS VII 2630/1 (7) 11 %
H II 29, 706 (30) 11 %
E 56013 (8) 11 %
E, StK 11, 67/8 (3) 11 %
H II 43, 909/10 (28) 11 %
E 61498/9 11 %
H III 5, 548 (2) 11 %
H II 31, 850 (41) 11 %
E 80362/3 (3) 11 %
EÜS IX 1441 (20) 11 %
E, StK 22, 90 (1) 11 %
EÜS IX 1513/4 (108) 11 %
H III 11, 410/12 (5) 11 %
H III 10, 611/2 (2) 11 %
H III 31, 370/1 11 %
EÜS II 50 (24) 11 %
E, StK 28, 429 (2) 11 %
H II 42, 765/7 (10) 11 %
E 18505/7 11 %
H III 22, 202/3 (4) 11 %
EÜS VI 219 (3) 11 %
H III 10, 631 (14) 11 %
EÜS VII 1365/6 (152) 11 %
H III 31, 373 (4) 11 %
EÜS II 64 (34) 11 %
ERA II 144, 77/81 (8) 11 %
E A 586 (7) 11 %
E, StK 18, 68 (48) 11 %
ERA II 121, 112 (11) 11 %
E A 227/8 11 %
ERA I 4, 271 (1) 10 %
H I 9, 800/1 (139) 10 %
H II 20, 214 (13) 10 %
ERA II 117, 441/3 (18) 10 %
AES, MT 154, 16 10 %
AES, MT 205, 37 10 %
ERM 12, 17/8 10 %
EÜS VI 448 (17) 10 %
EÜS IX 1439 (16) 10 %
H III 9, 542 (18) 10 %
H II 25, 820 (5) 10 %
E 54116 (20) 10 %
ERA II 306, 223/4 (49) 10 %
H I 7, 348 (10) 10 %
H III 11, 407/8 (2) 10 %
EÜS VIII 60 (8) 10 %
ERA II 63, 542/3 (6) 10 %
EÜS VII 1340 (128) 10 %
AES MT 210, 13/4 10 %
H II 50, 102 10 %
ERA II 17, 131 (75) 10 %
H II 25, 821 (11) 10 %
H III 15, 181 (14) 10 %
ERA II 82, 147/9 (4) 10 %
H, Kase 82a (60) 10 %
ERA II 214, 113/4 (4) 10 %
H, Kase 72a/3 (28) 10 %
H III 11, 408/9 (3) 10 %
H III 11, 416 (11) 10 %
AES, MT 154, 17/8 10 %
E 52417/8 10 %
H II 24, 322 (91) 10 %
ERA II 143, 43/4 (3) 10 %
EÜS V 1425 (28) 10 %
H, Kase 78a (47) 10 %
ARS 1, 910/13 (1) 10 %
EÜS VI 741 (9) 10 %
EÜS VI 558/9 (156) 10 %
H, Kase 74a (34) 10 %
H III 11, 414 (8) 10 %