ERA II 144, 225/30 (69)

era214402250069
Setumaa
Toomemägi, Paul
1937

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Leinamäng

Metadata

COL: Paul Toomemägi
ID: ERA II 144, 225/30 (69)
INF_NIMI: Anna Toomemägi
LLIIK: Mängulaulud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Setumaa, Meremäe v., Serga k., Ilvese t.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1937
TYP_YHT: Leinamäng

Mängulaul. Mõrsa koolotaminõ.
     2  Kuuli mul ime, kuuli ese
     3  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     4  Kuuli õks viisi velekest
     5  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     6  Kuuli sirgõh sõsarõh
     7  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     8  Kuuli õks linnu lelläkeseh
     9  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     10  Kuuli linnu lellänaaseh
     11  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     12  Kuuli linnu lellälatsõh
     13  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     14  Kuuli õks oigõ unokõnõ
     15  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     16  Kuuli õks oigõ unonaaseh
     17  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
pag. 226
     19  Kuuli õks tähe tädimeheh
     20  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     21  Kuuli õks tähe tädinaaseh
     22  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     23  Kuuli õks tähe tädilatsõh
     24  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     25  Kuuli õks rikas ristäsä
     26  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     27  Kuuli õks rikka ristäsä naane
     28  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     29  Kuuli õks illos ristäm
     30  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     31  Pääle rikas ristämä miis
     32  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     33  Kuuli õks ristämä latsõkõsõh
     34  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     35  Kuuli õks hoim, kuuli sugu
     36  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     37  Kuuli kõik otsani umakõsõh
     38  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
pag. 227
     40  Pääle õks kuuli kurva mõrsija
     41  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     42  Maah ol´l nädalä otsani
     43  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     44  Mitu päiva tsõõri siseh
     45  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
     46  Nõssi õks ime nõssi ese
     47  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     48  Nõssi viisi velekest
     49  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     50  Nõssi õks sirgõh sõsarõh
     51  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     52  Nõssi õks linnu lelläkeseh
     53  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     54  Nõssi õks linnu lellänaaseh
     55  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     56  Nõssi linnu lellälatsõh
     57  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     58  Nõssi õks oigõ unokõsõh
     59  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
pag. 228
     61  Nõssi õks oigõ unonaaseh
     62  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     63  Nõssi õks tähe tädimeheh
     64  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     65  Nõssi õks tähe tädinaaseh
     66  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     67  Nõssi õks tähe tädilatsõh
     68  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     69  Nõssi õks rikas ristäsä
     70  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     71  Nõssi õks rika ristäsä naane
     72  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     73  Nõssi õks rikas ristäsä
     74  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     75  Nõssi õks illos ristäm
     76  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     77  Nõssi rikas ristämä miis
     78  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     79  Nõssi õks ristämä latsõkõsoh
pag. 229
     81  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     82  Nõssi õks hõim, nõssi sugu
     83  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     84  Nõssi kõik otsani umakõsõh
     85  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
     86  Pääle õks nõssi rõõmu mõrsija
     87  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
Kirjeldus: Seda mängu mängitakse nii, et mängijad seisavad ringis ja ringi sisse läheb kaks mängijat. Nendele pannakse valge riie pää pääle ja siis hakati seda laulu laulma. Kui algasid laulu:
     90  Kuuli ime, kuuli ese
     91  Kuulõ kurva mõrsija, mõrsija
siis hakkasid seesolijad jalgadele vajutama. Kui lauljad ringis laulsid juba, et
pag. 230
     95  Pääle kuuli kurva mõrsija
     96  Koolõ kurva mõrsija, mõrsija
siis lasid seesolijad päris põlvedele ja olid nii kaua põlvedel, kuni hakati laulma nõsõmist:
     99  Nõssi ime, nõssi ese
     100  Nõõsõ rõõmu mõrsija, mõrsija
Siis seisid nad jälle jalgadele ja hakkasid nad pääd ülespoole tõstma.
Kui lauljad laulsid juba viimast rinda, et
     105  Pääle õks nõssi rõõmu mõrsija
     106  Nõõsõ rõõmu mõrsija,
siis viskasid seesolijad valge riide pea pealt ja hakkasid tantsima.
Ja siis algas jälle mäng otsast, ringi sisse läksid uued.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 151, 94/8 (1) 49 %
ERA II 117, 28/31 (4) 41 %
ERA II 103, 357/6 (23) 35 %
ERA II 103, 267/71 (3) 32 %
ERA II 151, 550/5 (20) 28 %
ERA II 174, 731/2 (6) 25 %
ERA II 278, 179/81 (2) 24 %
ERA II 103, 249/51 (7) 23 %
ERA II 174, 732/4 (7) 23 %
EÜS VI 279/81 (56) 22 %
ERA II 103, 187/90 (8) 21 %
ERA II 39, 27/9 (7) 20 %
EÜS X 1326/7 (16) 19 %
EÜS VII 1296/302 (98) 19 %
EÜS VII 1046/53 (98) 19 %
ARS 1, 653 (2) 16 %
ARS 2, 132 (18) 16 %
H II 5, 523 (12) 16 %
E 51815 (4) 14 %
ERA II 85, 264/5 (45) 13 %
ERA II 106, 579/80 (2) 12 %
ERA II 103, 568/9 (2) 11 %
E 68275/8 (9) 11 %