era214401750062
Setumaa
Toomemägi, Paul
1937

Metadata

COL: Paul Toomemägi
ID: ERA II 144, 175 (62)
INF_NIMI: Anastasia Toomemägi
LLIIK_YHT: _ ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Setumaa, Meremäe v., Serga k., Ilvese t.
TMP: 1937
TYP: Kui noor olin + Laulu lõpetus
TYP_YHT: _ + Laulu lõpetus

Ringilaul

    2  Näiokõnõ noorõkõnõ
    3  Kaegõ püüra karada
    4  Valla vastatsidõ
    5  Kui ma muistõh noori olli
    6  Noori olli nõrga saisi
    7  Ära ma õks kirbu kinni võti
    8  Jänesele järgi joosi
    9  Kirbust keedi kippõ ruvva
    10  Jänesest jaah' lihah'
    11  Ülge õks iist kel om inämb
    12  Pangõ pääle kel om pal´lo
    13  Mul õks väiga veidokõsõ
    14  Olõ-i ma koolih opnu
    15  Ära ma oppõ umah kotoh
    16  Vel´lo pika pingi pääl
    17  Ese laja lavva takah.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 151, 78 (8) 37 %
ERA II 248, 349 (b) 37 %
ERA II 151, 211 (16) 27 %
ERA II 80, 426/7 (301) 27 %
ARS 1, 540 (1) 27 %
H II 31, 803 (34) 25 %
H II 36, 258 (386) 24 %
H III 9, 654 (57) 24 %
Veske 2, 33 (174) 24 %
ERM 128, 15 (2) 24 %
ERM 128, 29 (60) 23 %
H I 2, 507 (14) 23 %
E 58665 23 %
ERA II 209, 385/6 (12) 22 %
E 56125 (36) 21 %
H IV 3, 958 (4) 21 %
H II 25, 313 (7) 20 %
E 59268/9 (8) 20 %
H II 36, 98 (108) 19 %
H II 30, 188 (7) 19 %
H II 27, 839 (16) 19 %
E, StK 9, 208 (79) 19 %
H III 20, 83 (57) 19 %
H II 55, 547 (29) 18 %
E 18156 (9) 18 %
H IV 8, 794 (24) 18 %
H III 30, 617/8 (6) 17 %
E 51335/6 (31) 17 %
EÜS III 532 (11) 17 %
H II 32, 399 (8) 17 %
H III 30, 825 (3) 17 %
H I 7, 347 (3) 17 %
ERA II 144, 195/7 (75) 17 %
H II 24, 500 (298) 17 %
H III 10, 234 (7) 17 %
H III 23, 138 (33) 17 %
ERA II 267, 440 (3) 17 %
ERA II 56, 181/3 (41) 16 %
ERA II 117, 432/3 (13) 16 %
H II 27, 813 (15) 16 %
H II 36, 211 (282) 15 %
E, StK 28, 407 (1) 15 %
ERA II 160, 291/3 (4) 15 %
H, Mapp 715 (4) 15 %
H II 30, 643/4 (27) 14 %
ERA II 155, 594/5 (3) 14 %
ERM 128, 11 (14) 14 %
H III 13, 759 (8) 14 %
E, StK 10, 214 (35) 14 %
E A 108 (26) 14 %
H, Gr. Qu. 316 (9) 14 %
E 58308 (5) 14 %
E 18096 (2) 14 %
ERA II 57, 469 (26) 13 %
ERA II 80, 25/6 (28) 13 %
ERA II 35, 463 (2) 13 %
E, StK 28, 412 (5) 13 %
H IV 7, 325/6 (5) 13 %
E 44180 (165) 13 %
ERA II 13, 145 (2) 13 %
E 40516 (74) 13 %
ERA II 35, 451/2 (1) 12 %
ERA II 32, 65 (22) 12 %
H II 50, 404/5 (6) 12 %
EÜS VI 1497/8 (208) 12 %
EKmS 8° 4, 365 (44) 11 %
ARS 2, 282 (49) 11 %
ERA II 175, 765/6 (9) 11 %
H IV 2, 692 (15) 11 %
ERA II 35, 453 (1a) 11 %
ERA II 209, 557/8 (3) 11 %
E 52051 10 %
H II 32, 865/6 (3) 10 %
H, Jagomann 249/50 (40) 10 %
ERA II 160, 286/9 (2) 10 %