era214201790009
Pärnumaa — Karksi
Sarv, Mari (Marie)
1937
| 1 | Sõimati meid sõtsike | |||
| 2 | Sõimati meid laimati. | |||
| 3 | Sõimati meid sõamehe sõpra | |||
| 4 | Kaevati kalame' kaasa | |||
| 5 |
Üteldi hollandi oma1 (halvemal korral hoora)
|
|||
| 6 | Külanaise nännikese | |||
| 7 | Linapõlle linukese | |||
| 8 | Seda ütte ma teile | |||
| 9 | Mituss ma sõame' sõpra | |||
| 10 | Mituss ma kalame' kaasa | |||
| 11 | Mituss ma hollandi oma | |||
| 12 | Oodi tei hollandi meestele | |||
| pag. 180 | ||||
| 14 | Jala päästi Pärnu meestele | |||
| 15 | Kinda võti Kihnu meestele. | |||
| 16 | Uudi tei oma ausse | |||
| 17 | Jala päästi pää ilusse | |||
| 18 | Kinda võti kitussesse | |||
| 19 | Setup oli sõame' sõpra | |||
| 20 | Setup ma kalame' kaasa | |||
| 21 | Setup ma hollandi oma | |||
| 22 | Kihnu mees kanni kirja. | |||
|
1
(halvemal korral hoora) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E, StK 15, 133/4 (96) | 50 % |
|
| E 52457 (22) | 45 % |
|
| E 51959/60 (43) | 41 % |
|
| H III 5, 933/4 (1) | 40 % |
|
| H III 5, 930/1 (9) | 39 % |
|
| H II 23, 282/3 (16) | 39 % |
|
| H II 5, 176/7 (2) | 37 % |
|
| H II 23, 44 (15) | 36 % |
|
| H II 42, 941/2 (38) | 27 % |
|
| EÜS XII 1019 (97) | 27 % |
|
| EÜS V 344 (35) | 23 % |
|
| H II 5, 94/5 (76) | 22 % |
|
| H II 26, 129/30 (22) | 22 % |
|
| ERA II 142, 180/1 (10) | 15 % |
|
| TEM 4, 87 (44a) | 13 % |
|
| EÜS XII 1225 (12) | 12 % |
|
| H III 9, 245 (11) | 12 % |
|
| Veske 2, 161 | 11 % |
|
| E 51688 (35) | 11 % |
|
| Veske 1, 87 (40) | 10 % |
|
| H III 10, 232 (3) | 10 % |
|
| EÜS VI 489/90 (79) | 10 % |
|