ERA II 126, 369/72 (2)

era212603690002
Setumaa; Võrumaa — Vastseliina
Raadla, Amanda
1936

Types

Luuda minek

Metadata

COL: Amanda Raadla
ID: ERA II 126, 369/72 (2)
INF_ELUL: s. 1896. a.
INF_NIMI: Emmi Udras
LOC: Vastseliina khk., Misso v. Savimäe t. < Setu khk., Miiksi k.
TMP: 1936
TYP: Luuda minek

     1  Tulli üles hummokulla
     2  varra innõ'ks valge'eta.
     3  Miä'ks ol´l tüü edimäne
     4  sorrõ'ks suu mõskemine,
     5  käpõ jala kängiminõ.
     6  Känge'ks ala aujala
     7  pääle pikä pääväjala;
     8  mõssi'ks suu, soie pää,
     9  lätsi'ks usse kaemahõ
     10  usse'ks tsõõri muro päälõ.
     11  Miä'ks ma näie kaienõnni
     12  miä ma kuuli kullõldõnna.
     13  Muil iks muro ol´l pühitu,
     14  mul muro ol´l pühkimäldä
     15  Miä'ks tetä kohe minnä
     16  olõ'i viil kotoh kuldaluuda.
     17  Ütli'ks umale imäle
     18  ära mamale manitsi:
pag. 370
     20  "Minnä'ks mul luuda mäele
     21  ja kuldaluuda kuusikuhe."
     22  Imä'ks lausi meelestäni
     23  lausi meelepoolestäni:
     24  "Mingu'i'ks sa öütsirõivin,
     25  kalgu'i'ks kar´akängitsil."
     26  Neiokõne noorekõne
     27  läits iks aita ehtimähe.
     28  Aie iks nu sälgä hüä hammõ
     29  keeri pääle kitasnika,
     30  panni'ks vüüle laja vüü,
     31  ku tu vel´lo vikatkaar;
     32  panni'ks ette laja põllõ,
     33  ku tu ese aidaus´s;
     34  panni'ks rinda suurõ sõlõ
     35  ku tu järvõ jahvikivi.
     36  Panni'ks tuppõ tuima rauva
     37  vaiba väidse vüü ala
     38  Lätsi'ks sis neio minemähe
     39  lätsi kabo kallumahõ
     40  Lätsi'ks kõo ma kõrvalõ
pag. 371
     42  vahtra'ks valosa var´ole
     43  Saie nu neio mõtsa viirde
     44  saie varigu var´ole.
     45  Naksi'ks ma kõivu kõõgutama,
     46  vahert maha vaalimahõ.
     47  Tulli'ks mano musta miisi
     48  kaldo mano hainakadsak
     49  Aie'ks ta kaala kakõlema
     50  aie rinda riiselema
     51  Kaki'ks ta kaalast, riisi rinnast
     52  kaki'ks ta kaalast helmõkõrra
     53  riisi'ks tä rinnast suurõ sõle.
     54  Miä'ks sis tetä, kohe minnä.
     55  Võti'ks ma tupõst tuima rauva
     56  vaiba'ks ma väidse vüü alt.
     57  Säügi'ks ma sissõ süämehõ,
     58  lassi'ks pissõ lagipähä
pag. 372
     60  Jäie'ks mõrdsik mõtelemma
     61  hainakadsak kahõtsõmma.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 220/3 (2) 23 %
ERA II 190, 580/4 (11) 18 %
ERA II 278, 638/42 (12) 18 %
ERA II 144, 389/90 (14) 16 %
ERA II 144, 439 (18) 15 %
H II 4, 163/7 (65) 13 %
E, StK 32, 18/9 (12) 13 %
E, StK 25, 171/6 (28) 13 %
ERA II 151, 369/72 (4) 12 %
EÜS IX 1491/3 (81) 12 %
ERA II 144, 195/7 (75) 12 %
Veske 6, 80/7 (14) 12 %
H II 59, 259/62 (4) 12 %
H II 32, 1065/7 (1) 11 %
Veske 6, 101/117 (16) 11 %
H II 3, 76 (68) 11 %
E, StK 22, 38/9 (31) 11 %
E 29404/8 (36) 11 %
ERA II 190, 557/9 (4) 11 %
E, StK 25, 108/17 (19) 11 %
ERA II 267, 19/25 (2) 11 %
H II 71, 24 (3) 10 %
ERA II 204, 113/16 (4) 10 %
H II 4, 508/11 (206) 10 %
E, StK 33, 5/10 (2) 10 %
ERA II 80, 65/6 (52) 10 %
ERA II 267, 449/51 (34) 10 %
H II 64, 680/3 (4) 10 %
H II 4, 89/92 (39) 10 %