ERA II 126, 337/8 (5)

era212603370005
Setumaa; Võrumaa — Vastseliina
Raadla, Amanda
1936

Types

Lüroeepilised laulud
└ Legendilaulud
 └ Jeesuse kannatamine ja surm
Jeesuse surm

Metadata

COL: Amanda Raadla
ID: ERA II 126, 337/8 (5)
INF_ELUL: s. 1840. a.
INF_NIMI: Sofia Kalmus
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Legendilaulud)
LOC: Vastseliina khk., Misso v., Põrsste k. < Setu khk., Korla k.
TMP: 1936
TYP: Jeesuse surm
TYP_YHT: Jeesuse kannatamine ja surm

     1  Tulli'ks ma üles hummukulla,
     2  varra ma innõ valgõta.
     3  Lätsi'ks ma usse kaemahõ
     4  lätsi ma väl´lä värhilõ.
     5  Näie ma tule toomistulla,
     6  sau ma'ks saarõ veere pääle.
     7  Kaldu ma mano kaemahõ
     8  Jeessu ol´l sällüle tulõna
     9  palavana paiste'ena.
     10  Säält ma kodo joosteh joosi,
     11  joosteh joosi, jõuvve käve.
     12  Ütli'ks ma umalõ esäle:
     13  "Et näie ma tule toomistula
     14  sau näi saarõ veere päälõ,
     15  kaldo ma mano kaemahõ
     16  Jeessu ol´l sällulõ tulena,
     17  palavana paiste'ena."
     18  Esä hõegas kolmõ tütarde:
pag. 338
     20  "Kati no kallis, Anni armas,
     21  Edo hella tüttereni!
     22  Otskõ ruttu uuve rõiva
     23  kärehehe mu kängitse.
     24  Võta'ks Jeessu ma tulõlta,
     25  palava'ast paiste'esta.
     26  Sulane poissi sis obõne
     27  palgaline pane ette."
     28  Võti jo Jeessu sääl tulõlta,
     29  palavalta jo paiste'est.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske 2, 13/5 (165) 20 %
E, StK 32, 17/8 (11) 11 %
era II 126, 338/41 (6) 10 %
ERA II 209, 340/3 (8) 10 %
H, Jagomann 721/2 (53) 10 %
Veske 6, 133/5 (19) 10 %
Veske 6, 347/55 (51) 10 %