era212603330004
Setumaa; VõrumaaVastseliina
Raadla, Amanda
1936

Metadata

COL: Amanda Raadla
ID: ERA II 126, 333/6 (4)
INF_ELUL: s. 1840. a.
INF_NIMI: Sofia Kalmus
LOC: Vastseliina khk., Misso v., Põrsste k. < Setu khk., Korla k.
TMP: 1936
TYP: Jeesuse sõit

(Jeesuse sõit.)

    2  Jeessu sõidi jõke pite
    3  Püha Maarja perve pite,
    4  vikat ol´l kullanõ olala,
    5  hõbõhõne laabilastu.
    6  Niidi jo puida, niidi maida
    7  Niidi ta puida punatsida,
    8  niidi jäl´l maida malanaatsi.
    9  Jessu sõidi jõke piti
    10  Püha jo Maarja perve pite,
    11  Kiä jo vasta puttusigi
    12  Kerik jo vasta puttusigi
    13  Jeessu keelilla kõneli:
pag. 334
    15  "Vii'ks sa Jeessu üle vete
    16  Kanna Maaria kanakõ."
    17  "Või'i mina sinnu viiä,"
    18  eelä jo papi pal´lu lauli
    19  pal´lu kuuki koolipoisi."
    20  Jeessu jäl´l sõidi jõke pite,
    21  pühä Maarja perve pite
    22  Vikat ol´l kullanõ olala
    23  hõbehõne laabilastu.
    24  Niidi tä puida, niidi maida
    25  niidi tä puida punatsidä,
    26  niidi maida malanatsi.
    27  Kiä jäl´l vasta puttusigi
    28  Puttu jäl´l hiiro hüä hopõn.
    29  Jeessu jäl´l keelila kõneli:
    30  "Kuulõ sa hiiro hüä hobõne,
    31  vii sa Jeessu üle vete,
    32  kanna sa Maria kananõ."
    33  Hiiro'ks ka keelilla kõneli:
pag. 335
    35  "Eelä ma sõidi sõja aalla.
    36  Päästi ka suust suiste veri,
    37  päästi ka pääst päiste veri
    38  Saa'i ma Jeesut üle viiä
    39  kanda Mariat kanasta."
    40  Jeessu sõidi jäl´l jõke piti,
    41  pühä Maarja perve piti.
    42  Vikat ol´l kullanõ olala,
    43  hõbõhõne laabilastu.
    44  Niidi jäl´l puida, niidi maida
    45  niidi jäl´l puida punatsida,
    46  niidi maida malanaatsi.
    47  Kiä jäl´l vasta puttusigi.
    48  Puttu ju härgä hugasarvi.
    49  Jeessu jäl´l keelilla kõneli:
    50  "Vii'ks sa Jeessu üle vete,
    51  kanna sa Maaria kananõ."
    52  Härgä jo keelilla kõneli:
    53  "Tule's sa mino toro pääle,
pag. 336
    55  Saa'ks sa sarvi vaiele."
    56  Vei'ks Jeessu üle vete,
    57  kanni jo Maria kanatse.
    58  "Kui iks sa hiiro ära koolet,
    59  kui sa halli hauda lääde,
    60  sinnä'ks soe summah käumä,
    61  kahru'ks süümä karaveertsi,
    62  sino'ks liha süümahe,
    63  sino kõik väke väärämähe.
    64  Kui'ks sa härgä tapõtade,
    65  miä omma nulga nooremehe,
    66  miä omma kolga kosilasõ,
    67  sino kõik liha süümähe,
    68  sino kõik väkke väärämähe."
    69  Jeessu pand sis kulla kukruhõ,
    70  hõpõ här´ä sarvilõ salidsi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems