era212601220006
Setumaa; VõrumaaRõuge
Raadla, Amanda
1936

Metadata

COL: Amanda Raadla
ID: ERA II 126, 122/4 (6)
INF_ELUL: 50 a.
INF_NIMI: Marta Hunt
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Rõuge khk., Laitsna-Rogosi v., Tulbamäe t. < Setu khk.
TMP: 1936
TYP: Kiigelaul
TYP_YHT: Kiigelaul

Hällilaul.

    2  Häl´lü, häl´lü kulla sa häl´lükõnõ,
    3  mine, mine teele sa küll teegokõnõ.
    4  Naka'ks, naka mi laulu laulemahe
pag. 123
    6  Naka'ks, naka illo mi iskimähe,
    7  olõ'i, olõ liike meil lihavädä,
    8  muna'a'ks olõ'i aigmuanõ.
    9  Vel´lo teie'ks häl´lü meil häl´lümaalõ,
    10  kiigu teie'ks kinmädä kotusseihe.
    11  Pel´ä, pel´äku'i me joht häl´lümä,
    12  olõ'i, olõ häl´lü seo hädälinõ,
    13  hällül kabla neo kahjolitsõ,
    14  olõ'i, olõ olge joht orihidõ.
    15  olõ'i, olõ nõkla joht nõdirmanõ.
    16  Veljo tõi iks suust meile suurõ kuusõ,
    17  laanest tõi ladvada pedäjä.
    18  Häl´lü, häl´lü kuivalt mi korge'ehe
    19  tahe, tahea'alt mi taiva'ahe.
    20  Kore, korgest näüs esäkodu,
    21  tai, taivast näüs vel´lõ tarõ.
    22  Ai, aitümä mi vel´elõ.
    23  Teie, teie'ks tä häl´lü meelelädä
    24  kiiga teie me tä keerätelä.
pag. 124
    26  Naka, naka'ks latsõ mi laulemahe,
    27  naka'ks, naka illo mi iskimahe
    28  kulla, kullakõsõ mi kuugumahe
    29  kuulus kumu sis kaugendahe,
    30  viias, viias helü sis viisi pooli,
    31  sündü, sündü'ks ütte neiu hääle.
    32  Sõnast omma üte ku sõsara,
    33  häälest omma üte ku imä latsõ.
    34  Nii om om iks illus meil neiu heli,
    35  om, om iks kummõ neiu kumu.
    36  Kohe, kohe kuulus neiu kumu
    37  neiu, neiu helu küll heräsigi
    38  panõ, panõ mi kolga sis kullema
    39  veere panõ mi veere verähtamä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems