era212301980262
Viljandimaa — Viljandi
Köögardal, Linda
1936
1 | :,: Me teeme pereme'l einu :,: | |||
2 | siis saab, siis saab, | |||
3 | et teeme pereme'l einu | |||
4 | :,: Me teretame peremeest :,: | |||
5 |
siis saab1 jne.
|
|||
6 | :,: Me kakume pereme'l karvu. :,: | |||
7 | :,: Sis anname pereme'l loopa. :,: | |||
8 | :,: Sis peremees võtab naese, :,: | |||
9 | :,: sis naene võtab lapse, :,: | |||
10 | :,: sii laps sis võtab amme, :,: | |||
11 | :,: sii amm sis võtab sulase, :,: | |||
12 | :,: sest sulasest saab sis peremes. :,: | |||
pag. 199 Siuke mäng olli, ring käis ümmer ja laulis, üks oli keskel, [sellega tehti siis nii, nagu laul ütleb.] | ||||
[Laulis] | ||||
1
jne. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS V 1504/5 (33) | 27 % |
|
Leoke 5, 15/6 (10) | 22 % |
|
E, StK 10, 380/2 (3) | 21 % |
|
E XI 61 (171) | 21 % |
|
EÜS I 228 (31) | 18 % |
|
ERA II 130, 211/2 (1) | 17 % |
|
ERA II 103, 55/7 (2) | 17 % |
|
E 57011 | 17 % |
|
ERA II 106, 220/2 (3) | 15 % |
|
E, StK 2, 147/8 (1) | 15 % |
|
Leoke 3, 217 | 14 % |
|
H II 56, 52 (9) | 14 % |
|
ERA II 6, 144 (6) | 13 % |
|
E 53577 | 13 % |
|
E, StK 40 208/9 (39) < Peetri khk., Koigi | 12 % |
|
EÜS V 1199 (16) | 12 % |
|
ERA II 6, 602/4 (5) | 12 % |
|
EÜS IV 1213/7 (36) | 11 % |
|
ERM 37, 33/4 (18) | 10 % |
|
EÜS IV 288 (443a) | 10 % |
|
ERA II 114, 422/423 (28) | 10 % |
|