era211703180002
Setumaa
Orusaar, Jaan
1934

Metadata

COL: Jaan Orusaar
ID: ERA II 117, 318/9 (2)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: Marie Muru
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Setumaa khk., Pankjavitsa v., Lõkova k., Ojavere t.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1934
TYP: Vaesed ja rikkad

Vaesõ' ja rikka'.

Seda mängisid harilikult tütarlapsed. Sel ajal istusid poisid pinkidel ja vaatasid päält.
seisid kümmekond plikat joonel, näod vastamisi. Üks pool kujutas rikkaid. Teine pool - vaeseid.
pag. 319 rikkad: kummardavad ja sel ajal laulavad:
    8  a) Laina sõkla langukõnõ,
vaesed: selle pääle kummardavad vastu ja ütlevad
    11  b) Kost na laina langukõnõ
j.n.e. vaheldumisi
    14  Laina õks kotost, laina kullast;
    15  Ei või kotost, õi või kullast.
    16  Laina õks rehe rästähästä.
    17  Õi või rehe rästähästä.
    18  Laina õks kotost, laina kullast,
    19  Agu õks ti tuhkõ tolmutat?
    20  Sõglõ' õks jauha peenökõisi.
    21  Agu õks ti kivve keerätät?
    22  Mi õks kesvi keerädä.
    23  Agu õks ti sõglut sõmõrat?
    24  Mi sõgli õks suurmit. -

Lisatud on skemaatiline joonis.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems