ERA II 115, 133/4 (23)

era211501330023
Võrumaa — Hargla
Tampere, Herbert
1935

Types

Looduslaulud
└ Taimed
 └ Kus sa lähed, hiirekene?
Hiir metsa

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 115, 133/4 (23)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Liis Peltser
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Hargla khk., Taheva v. < Hargla khk., Mõniste v.
TMP: 1935
TYP: Hiir metsa
TYP_YHT: Kus sa lähed, hiirekene?

     1  Hiire sõiti hirsi möödä,
     2  kas´ke kanike
     3  Kõdra' takan kõlisi.
     4  Ko-sa lähät, hiirekene?
     5  Lõhmusõt lõikama,
     6  Kalmusõt kaksama.
     7  Agu sa vaist sisse satat,
     8  Sisse satat, ärä külmat?
     9  Ma' tii til´lu tulekõse.
     10  Agu sa kõtu ärä kõrbõt?
     11  Ma võia võisiga,
     12  Musta lehmä piimäga.
     13  Kost sii võisi sullõ saie?
pag. 134
     15  Musta lehmä nisa otsast,
     16  Hal´la haina ladva otsast.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 2, 311 (1) 58 %
ERA II 132, 68/9 (36) 51 %
ERA II 2, 307 (2) 35 %
ERA II 126, 412/3 (2) 22 %
AES, MT 102, 34 (4) 17 %
H II 43, 42/3 (40) 16 %
E, StK 32, 53 (34) 16 %
H I 7, 512 (4) 15 %
AES, MT 102, 35, 36 (2) 13 %
E, StK 28, 422/3 (15) 12 %
H, Wiedemann 2, 1 12 %
ERA II 252, 199 (73) 11 %
EÜS VI 332/3 (15) 10 %
ERA II 286, 416/7 (8) 10 %
E 64037 10 %
ERA II 56, 19 (1) 10 %
ERA II 115, 138 (30) 10 %