ERA II 111, 511/2 (39)

era211105110039
Harjumaa — Kuusalu
Treiman, Alide
1935

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Torupilli tegemine
Venna sõjalugu

Metadata

COL: Alide Treiman, s. 1921 a., Viinistu algk. õpil.
ID: ERA II 111, 511/2 (39)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Liisa Lutermann
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Kuusalu khk.
TMP: 1935
TYP: Torupilli tegemine + Venna sõjalugu
TYP_YHT: _ + Venna sõjalugu

Aadu kohal oli ennevanast kolm venda eland need läinud kallil jõululaupäeva õhtul merele. Ema ei ole neil küll luband neid minna sel kallil õhtul aga mis kangelased sellest hoolisid. Kui minema hakanud siis ise laulnud:
     3  Lähme aga sõnnid sõudemaie
     4  vägevad väitemäie.
     5  Toome aga tooresta kalada
     6  jõulu aga suuriksa pühiksa
     7  Sealt me saame hülgesida
     8  maost saab torupillisida.
     9  Mihkel pillida tegema
     10  Päären napulaid panema
     11  esimikku seademaie.
     12  Siis hakkan pillida puhuma
     13  Rootsi roogu seademaie.
     14  Mellas senna mendanekse,
     15  hobusila või härila
     16  vene'ella vetta mööda
     17  noored sõudavad aerud nõtkuvad
     18  vanad sõudevad pää vabise
     19  kivitullid kidisevad
     20  raudtullid ragisevad
     21  puutullid pudisevad.
     22  Pärast lääme sõideldes sõdaje
     23  pääd aga vääneldes vägeje
     24  torupilli panen turja peale
     25  siis tuleme sõideldes sõdajest
     26  pääd aga vääneldes vääesta.
     27  Sõidame isa ukse ette
pag. 512
     29  sõidame ema ukse ette
     30  isa koera karjatele
     31  ema ragi raksatele.
     32  Isa tuleb välja vaatemaie
     33  ema tuleb välja vaatemaie
     34  oma kootud kuub on seljas
     35  oma säetud särk on seljas
     36  oma kindad käessa
     37  oma kirjad kinnastessa.
     38  Siis läksime sõideldes jälle sõdaje
     39  pääd aga vääneldes jälle vägeje
     40  pärast tuleme sõideldes sõjasta
     41  pääd aga vääneldes väesta
     42  sõidame õe ukse ette
     43  õe koera karjatele
     44  õe ragi raksatele,
     45  õde tuli välja vaatemaie
     46  võeras mees võeras hobune
     47  võeras kootud kuub on seljas
     48  võõra säetud särk on seljas
     49  võerad kindad käessa
     50  võeras kiri kinnastessa.
     51  Siis läeme sõideldes jälle sõdaje
     52  pääda vääneldes vägeje."
Siis kui laul laudud läinud suure tormiga merele vaatamata isa-ema keelust ja uppunud siis sel kallil õhtul ega ei ole ühta sõtta minna ega tagasi tulla nagu enne minekut lauluga kinnitanud.
Viinistu algk. õpilased J. Epliku juhatusel.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 110, 667/8 (3) 52 %
ERA II 112, 9/10 (1) 48 %
E 50623/6 (18) 18 %
H II 38, 433/5 (21) 16 %
ERA I 5, 47/8 (3) 14 %
E 43985/8 (8) 10 %
H I 2, 221/2 (41) 10 %