ERA II 103, 465/9 (2)

era210304650002
Setumaa
Pihlapuu, Mihkel
1935

Metadata

COL: Mihkel Pihlapuu, Tartu Pedagoogiumi 6. kl. õpil., s. 1912. a.
ID: ERA II 103, 465/9 (2)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: A. Heering
LOC: Setumaa, Meremäe v., Küllatüvä k.
TMP: 1935

Näide Hällilaulust:
     2  Olkõ' õks terve' kül´ävele'
     3  Kül´ävele' õks hüä' vele',
     4  Kiä' teie häl´lü sõsarilõ
     5  Kabla' pan´ni imekanasilõ,
     6  Teie' õks häl´lü hüäle maalõ
     7  Kiigõ õks kin´nä kotsõhe,
     8  S´oolõ mailõ soetelli',
     9  Leevämailõ leptelli.
     10  Vel´lo' tõie õks suusta suurõ kuusõ
     11  Laanõst ladusa pedäjä.
     12  Ol´li õks vel´lol vesihiiro,
     13  Lellepojal ol´l linaleht´
     14  Tuuga' õks tõi suusta suurõ kuusõ
     15  Laanõst ladusa pedäjä.
     16  Aitümma õks külävele'!
     17  No' tulkõ' õks häl´ma häl´lü pääle,
     18  Laulma häl´lü lavva pääle.
     19  Häl´ke' õks mii' kuivalt korgõhe,
pag. 466
     21  Tahehõlta taivahe,
     22  Korgõst õks näe mii' umma koto,
     23  Taivasta vele tarrõ.
     24  Näiokõsõ' õks noorõkõsõ',
     25  Olkõ' mii' suurõ' saiskõ saardõ,
     26  olkõ' mii' suurõ' vasta suvvõ,
     27  Kinä' vasta kevajäta.
     28  Tsirku ommõ õks ul´li ossa pääl,
     29  Kala meeleldä' merehtä,
     30  Tuugi ommõ1
(2 k.)
 suuri vasta suvvõ,
     31  Kinä vasta keväjat.
     32  Mii' jo' kul' näiokõsõ',
     33  Mii' meelimar´äkõsõ',
     34  Ommõ meil illos kül' ilotõlla,
     35  ommõ meil veessel veerätellä',
     36  Lihavõõdõh kül' kallis aigo,
     37  Kallis aigo armas päivä,
     38  Tul´li' sa' jo' suurõl suvõl,
     39  Pahakinäl keväjal.
     40  Tul´li õks jo' suvi, sul´li lumi,
pag. 467
     42  Veie vii'1
(2 k.)
 jo vehmerälta,
     43  veie lumõ loogõlani,
     44  olõi' meil õks inap lummõ lustipaigah,
     45  Eiä ilo-asõmõlla.
     46  Näiokõsõ' õks noorõkõsõ',
     47  Ommõ õks illos meil ilotõlla',
     48  ommõ õks meil veessel´ veerätellä',
     49  Üü' õks mii' otsa hots olõsi',
     50  Päävä' viirde veerätelesi',
     51  Panõ-i' kodo joht kuulõvast,
     52  Ese, ime tiideväst,
     53  Olõ kui uh´õlda' hobõsõ',
     54  Val´ümilda' varsakõsõ',
     55  Kohe mii' tahtsõ, sinnä' tandsõ,
     56  Kohe lätsi nii' läbesi,
     57  Kohe õks mii' arosi ao võti.
     58  Olõ õks mii' noorõ'1
(2 k.)
 näiokõsõ',
     59  Kasuva' jo' kabokõsõ'
     60  Ku' saat õks muialõ mu' sõsarõ',
pag. 468
     62  Saa-i' õks sis üle üte keelu,
     63  Üle katõ kaitsmise,
     64  Inne õks küsü' kümnelt,
     65  Saa' saa mano,
     66  Üts õks lupa-i', tõõnõ lasõ-i',
     67  Kolmas õks ütles: olõ-i' kotoh,
     68  Sis küsü' õks vil´ kübärälta2
mees
,
     69  Haara' kaoga'2
mees
 kõnõlda'.
     70  Küpär´ õks tuu külmält kõnõlas
     71  Kaabu halvast vasta lausi:
     72  "Joosõ' õks hatta, jovva' hatta,
     73  Mine' õks näio tõista korda,
     74  Näiokõsõ' õks noorõkõsõ'.
     75  Ku' mii' õks vil' kotoh olõ,
     76  Sis ime õks meid kiild keele otsast
     77  Ese õks hoit meid huulõ otsast,
     78  meil ommõ õks elo elokõnõ,
     79  meil ommõ õks põlv põlvõkõnõ,
     80  Ommõ õks elo kui ilvessel,
     81  ommõ põlv kui põdrikul.
pag. 469 Vahel, iseäranis siis kui mõni parem laulja puudus, inspireeriti laul kollektiivselt: üks kui teine ütles mõne laulurea, mis oli sisulises ühenduses eelnevaga.
1 (2 k.)
2 mees

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 144, 55/7 (5) 16 %
ERA II 209, 343/5 (13) 14 %
ERA II 190, 29/35 (4) 14 %
ERA II 209, 558/60 (4) 12 %
ERA II 151, 187/8 (16) 12 %
ERA II 117, 713/4 (24) 11 %
ERA II 117, 438 (16) 10 %
ERA II 175, 294/6 (20) 10 %