ERA II 103, 237/8 (4)

era210302370004
Setumaa
Vislaoja, Ksenia
1935

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Hobusemäng
Hobusemäng

Metadata

COL: Ksenia Vislaoja, Puista algk. õpil., s. 1921. a.
ID: ERA II 103, 237/8 (4)
LLIIK: Mängulaulud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Setumaa, Meremäe v.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1935
TYP: Hobusemäng
TYP_YHT: Hobusemäng

Laulu nimi leelotamine
Laulu kuulnud ise
Seda mängu saab väljas kui ka toas mängida. Sääl tähtsus ei ole kui palju inimesi on, tehakse suur ring, ja üks inimene pannaks kadunuks hobuseks, aga teine inimene hobuse otsijaks. nüüd hakkab see pääle.
     5  Hiirokene hallikene,
seda ütleb hobuse otsija, ja pärast ütleb veel, et leiko, leiko.
     8  Mustakene mu hobune. leiko, leiko
     9  Kate õks hopen kamtsist, leiko, leiko
     10  Kedä õks aia otsma, leiko, leiko
     11  Ratsu perrä kaema. leiko, leiko
     12  Aia õks orju otsma, leiko, leiko
     13  Kar´alast kaema. leiko, leiko
     14  Mõtli õks umala meelele, leiko, leiko
     15  Päsku umala pääle. leiko, leiko
     16  Õka õks ori otsi hobust, leiko, leiko
     17  Kar´alats ratsu kaeh. leiko, leiko
     18  Mia õks tetä kohe minna, leiko, leiko
     19  Minna õks esi otsma, leiko, leiko
     20  Ratsu perrä kaema. leiko, leiko
     21  Võti õks suitse sullu päälta, leiko, leiko
     22  Päitse päälingu lävelt. leiko, leiko
     23  Võti õks suitse soomekirja, leiko, leiko
     24  Päitse päävanäolitse. leiko, leiko
     25  Keere õks tuu kingo pääle, leiko, leiko
     26  Kargsi tuu kannupääle. leiko, leiko
     27  Sääl ma õks suitse solmahõdi, leiko, leiko
     28  Päitsed pälmhudi. leiko, leiko
     29  Hiiro tull õks mano hirnu, leiko, leiko
     30  Musta mano muhastõle. leiko, leiko
     31  Hiirokene hallikene, leiko, leiko
     32  Mustakene mu hopen. leiko, leiko
     33  Koh sa õks olli ku ma otse, leiko, leiko
     34  Koh sa õks käke ku ma käve. leiko, leiko
     35  Kas sa õks vil´ol videli, leiko, leiko
     36  Tantse küla tatrike. leiko, leiko
     37  Kuule õks peeni peremees, leiko, leiko
     38  Õka ma õks vil´ol videle-s. leiko, leiko
     39  Tantsi-s talo tatrikke, leiko, leiko
     40  Eela õks ma sõidi sõjaväes, leiko, leiko
     41  Väle Vinne väe all. leiko, leiko
     42  Koh õks oll käär sääl kääneldi, leiko, leiko
     43  Koh õks oli kink sääl keereldi. leiko, leiko
     44  Suust õks pesti suitse veri, leiko, leiko
     45  Pääst õks pesti päitse veri, leiko, leiko
     46  Peremiis õks küsse, leiko, leiko
     47  Kas õks sai päitsit suu pääle, leiko, leiko
     48  Linikut lehele, leiko, leiko
     49  Kaptit kabjale, leiko, leiko
     50  Hamet hannale, leiko, leiko
     51  Sai õks kõik anded antud. leiko, leiko
     52  Putu õks vastu vaenelats, leiko, leiko
     53  Ilma esä-imäta, leiko, leiko
     54  Toole õks anni ma uma ande leiko, leiko,
     55  Poodi ma õks uma puutõ. leiko, leiko
Kui keegi seda laulu loeb, siis lugegu nii, et kus on koma või punkt sinna panke vahele veel leiko, leiko.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 235/40 (5) 40 %
ERA II 103, 199/202 (9) 40 %
ERA II 103, 261/3 (1) 38 %
ERA II 204, 480/4 (18) 38 %
ERA II 194, 575/9 37 %
ERA II 174, 722/6 (2) 36 %
ERA II 175, 188/94 (80-81) 32 %
ARS 1, 388/91 (2) 32 %
ARS 1, 649/50 (1) 23 %
ARS 1, 474/5 (2) 20 %
ARS 1, 421/4 (2) 19 %
E, StK 22, 143/4 (13) 18 %
ERA II 144, 37/55 (2) 18 %
ERA II 103, 166/77 (3) 17 %
ERA II 174, 438/43 (1) 16 %
ERA II 117, 412/5 (7) 16 %
ARS 2, 7/11 (2) 15 %
ERA II 173, 312/7 (17) 15 %
EÜS X 1328/31 (17) 13 %
ERA II 151, 477/81 (10) 12 %
E 81599/600 (2) 12 %
ERA II 103, 321/7 (28) 11 %
E, StK 32, 59/60 (46) 11 %
ARS 1, 411/3 (4) 10 %
H II 4, 451/3 (188) 10 %

Contains poems

EÜS X 982 (302)   60 %
EÜS X 869 (25)   50 %
EÜS X 929   50 %